第87章 ,毁尸灭迹

其他小屁孩顿时不玩游戏了,快步迎向陈国华三兄妹。

特别是提着小人书的陈小梅和陈小敏两姐妹,更是大家的目标。

“小梅你大哥对你们真好,又买了这么多小人书回来呀,你们可以看得完么?”

“这是多少本小人书啊?得看多久啊?”

“咦,这是水浒传的连环画?哇!!!”

“哇,还有聚宝盆和智慧袋诶,小梅、小敏伱们真是太厉害了,等你们看完之后,可不可以借给我看看?”

一群小屁孩们,看到小人书之后,全都两眼放光了。

特别是看到他们喜欢看的小人书之后,更加兴奋了。

小人书都是简体字,并非什么繁体字。

比如一毛九分钱一本的《包公断子》,这书的厚度多了好几页。

价格贵了一些,但依然是简体字,因为这是第二版了。

关于包公这位历史名人,京城老百姓还是知道一些的。

身处皇城,老百姓对于当官的事儿,还是很感兴趣的。

类似徐春花、杨卫国等小屁孩,他们都是八九岁往上的孩子了,早就识字了。

因此可以一眼认出来,小人书里面的故事是什么。

又是被一群小屁孩包围的一天,陈国华表示这些小屁孩,多少有些过于热情了。

他没跟小屁孩一起,而是自顾自地提着自己的三本书回家去了。

至于两个小家伙,则是宛如老母鸡护崽一样,护着自己的小人书,不让她们的小伙伴靠近。

最后还是陈小月亲自过来,赶跑了徐春花等小屁孩,两小只这才得以回家。

饶是如此,她们两个小家伙,还是很满足的。

院子里,姜唐氏看到陈国华又买书回来了,忍不住嘀咕了一句:

真是钱多,不知道节省!买书回来干嘛?又不能吃!

西厢房的蒋大娘,一边择菜一边笑着对姜唐氏道:

“人家陈国华可是天才,马上就是大学生了,肯定要多看书啊。”

“再说了,人家工资那么高,不买书的话,难道买粮食买肉吗?”

屁的买肉啊!

肉都是定量的,没票买个锤子。

何况,整个四合院,就数陈国华家吃肉最多了。

他们北汽制造厂,已经奖励过陈国华好几次了,比如黄羊肉、卤猪蹄等等。

甚至,有那么几次,那个人事科范科长还提着猪耳朵、花生和酒登门呢。

这小日子,不比蒋大娘家里好多了吗?

毕竟蒋大娘她男人和儿子,都在北汽制造厂老厂那边工作,是少有的双职工家庭。

姜唐氏撇撇嘴:“他家那么有钱,也不知道救济一下我们,真是的,还知识分子呢,我看是读书读傻了,不知道尊老爱幼么?”

蒋大娘失笑摇头:人呐,总是喜欢嫉妒别人,却从不在自己身上找原因。

人家陈国华多努力,她们这些当邻居的,只要不眼瞎,全都可以看得出来。

可姜唐氏就跟瞎了眼似的,而前院的官志萍则是被仇恨蒙蔽了双眼。

唉!

当天晚上,陈国华家里并没有肉香飘出来,姜唐氏的心里这才好受了一些。

殊不知,陈国华他们四兄妹是在地下室炖煮好了肉,才拿上来地面的四方桌分了吃。

有蜂窝煤的小炉子,搬去地下室炖煮的话,肉香没那么浓。

并且大部分肉香都会留在地下室。

少部分溢出来的,传到外面去,已经非常淡了。

如果是拿猪油炒着吃,啧,这个香味可就挡不住了。

第二天凌晨四点,陈国华再次出门了。

只不过跟之前不同的是,他这次可是轻装上阵了。

这还是他得到空间戒指之后,首次去鸽子市。

上次虽说得到了空间戒指,但那不是因为鸽子市被巡逻队驱散了嘛。

按照正常情况,鸽子市想要再次恢复元气,那肯定需要四五天的时间啊。

正好这几天他也需要测试一下空间戒指的性能。

所以现在确定好了,直接出发前往鸽子市,进行大采购。

鸽子市,再次来到这里,却是空无一人。

“换地方了?”

陈国华无言,只好去东直门附近的鸽子市,只不过,他得多走几步路了。

过了差不多半个小时,躲开了好几波巡逻队,他才终于来到了鸽子市。

嘿!

不枉他多跑一趟,东直门这边的鸽子市,人还不少哩。

将近三十人的鸽子市,格外热闹,比其他地方的鸽子市,都要热闹了许多。

走进去之后,陈国华的目标十分明确,只收购粮食、蔬菜和肉。

冬天不能吃青菜的日子,他是非常讨厌的。

这个时代的交通运输,非常堪忧。

从南到北的火车,最起码要三四天左右,如果遇上什么暴风雪等极端恶劣天气。

那么这个时间还得延长。

因此,从南方运输到北方的蔬菜、肉等等,几乎是没有的。

太奢侈了!

这样就太浪费交通了。

何况,就算真的运来了南方的蔬菜,那价格肯定也贵啊。

所以整个一月份、二月份,陈国华都没有吃到过什么绿色叶子的蔬菜。

大白菜、萝卜干、土豆这几样,倒是吃到想吐。

陈国华从来没有如此讨厌过一种蔬菜,但身处这个时代,他真的体会到了。

以前没有空间戒指,他无力反抗。

现在是六月份,京城的夏天。

因此他可以大肆采办这些蔬菜,等到了冬天的时候,他就不需要担忧没青菜吃了。

“同志,您好,您这些山药,怎么卖?”

保存还算完好的山药,被陈国华一眼瞧中了。

冬天的山药,跟夏天的山药,价格还是有差别的。

野生的山药,一般来说都生长了好几年,所以什么时候挖,对于老山民而言,压根儿就不是事儿。

确认过眼神,这是好山药,价格也不贵,拿下!

随着时间的推移,陈国华已经担着百多斤的粮食、肉等东西了。

于是他准备出去外面,把这些东西都收回空间里面。

却没发现,他身后十多米开外的地方,伸手不见五指的黑暗处,躲着一个鬼鬼祟祟的人影。

见到陈国华钻进无人小巷子,很快就一身轻松地走出来。

这个人影,顿时开心地笑了。

“活该我发财啊!”

洪毅内心大笑不已,对陈国华这样粗心大意的人,他是非常开心的。

很快,等陈国华离开之后,洪毅便直接走进了小巷子。

结果却让他傻眼了。

“东西呢?”

眼前空空如也,什么都没有。

什么发财啊,狗屁!

这是一处死胡同,四周也没有任何的门窗,那么那些粮食到底是怎么做到不翼而飞的呢?

找了好一会儿,洪毅也没有任何的发现,这让他更加抓狂了。

“不行,我得再去跟着那个人,看看他到底是怎么把粮食给运走的.”

伸手不见五指的黑暗,这样的小巷子,一般人还是非常害怕的。

可对于洪毅这样的人来说,却不算什么。

尽管他没有点亮煤油灯,但这处小巷子却被他看清楚了,根本没有存放任何东西。

那么问题肯定出在陈国华身上。

鸽子市里,陈国华并不知道自己已经被人盯上了。

他虽然足够小心,但他又不是专业的警察,怎么可能懂反跟踪之类的事儿?

时间很快又过去了十多分钟,陈国华又采购满了粮食和肉,再次离开鸽子市了。

洪毅这一次更加小心翼翼地跟了上去。

跟上次不同,他这次跟得更加近了一些,大约是五六米的距离。

悄无声息中,他跟着陈国华来到了小巷子处。

可陈国华非常鸡贼,还是再三确认了死胡同没人,这才把东西收入空间里。

整条死胡同,也就是七八米长,不到三米宽。

这样的小地方,自然很适合陈国华了。

然而,另一边的洪毅,却是不知道发生了什么事儿。

等陈国华前脚刚离开,他后脚马上进入死胡同。

结果还是一样,陈国华明明满载着两担粮食肉等东西进来,两手空空地离开。

按理说,死胡同这边,肯定有留下蛛丝马迹才对。

然而并没有。

于是不死心的洪毅,终于点着了煤油灯。

可还是没有发现任何的东西。

但,就在洪毅提着煤油灯寻找的时候,陈国华却悄悄靠近了死胡同。

他毕竟是第一次在外面使用空间戒指,所以警惕心很强。

刚才他一直都没有察觉自己身后有人,直到他刚才回头了一下,却发现死胡同这边,居然有亮光?

要么是鬼,要么是人!

是鬼的可能性,几乎为零。

反倒最有可能是人,而且是跟在他屁股后面的小偷。

他在鸽子市连续两次采购了这么多粮食,连衣服都没换。

虽说鸽子市也挺黑暗的,看不太清楚,但有心人绝对会注意到啊。

没想到,还真有人跟着他出来了。

趴在死胡同门口的转角墙边上,陈国华蹲下来,往里面看去。

马上就看到了一个到处寻找着什么东西的人影。

“窝草,真有人跟过来了?”

陈国华目瞪口呆,赶紧离开此地。

头也不回地离开了。

“妈的,以后不来东直门这边了,靠,这么危险?”

他完全没有跟对方打照面的想法,只想离开。

以他现在的实力,自保都是一个问题。

除了空间里有一把菜刀之外,剩下的全都是粮食了。

拿着菜刀跟这些亡命之徒对着干?

那是傻叉行为,古话都说得好,瓷器不与瓦片碰。

能智取,为何要使用蛮力呢?

“看来,我还是等高考之后,去城外农村那边,直接找生产队收购生猪肉会更好。”

“至于粮食的话,那就找二道贩子吧。”

只有这样,才能一劳永逸,而不是经常跑来鸽子市,既要担心受怕,还搞不来多少粮食,效率贼低。

“谁?”

洪毅的警惕性更强。

他很快就发现了陈国华的动静。

因为后者起身逃跑的时候,发出了细小的声音。

如果是一般人,或许不会注意到这些动静。

但对于洪毅这样的人来说,不亚于爆炸声。

毕竟四周也没有什么风声,便是蝉鸣鸟叫也没有。

因此陈国华制造出来的动静,就格外刺耳了。

走出死胡同,洪毅看到了一个没入黑暗的身影,顿时惊了一下。

想都没有多想,他拔腿就追了上去。

“应该是刚才那个人吧?靠,我得找到他,问问他是怎么做到的?”

陈国华刚跑了没多久,便发现身后有人追了过来。

草!

这让他整个人瞬间紧绷了起来。

居然有人追自己?

这大晚上的时候,被人追着满大街跑,还是很刺激的。

从来没有过这样的体验啊。

大意了!

尽管他有跑步经验,但很明显,身后追着他跑的这个人。

也同样挺能跑的。

如此看来,少说也是一个练家子。

唯一的优势,那便是他身体年轻,力气充沛。

加上最近小半年来,他有经常锻炼身体,现在勉强有了用武之地。

只不过,这样的情景,是他完全没有想到过的。

毕竟他锻炼身体的初衷,只是为了强身健体罢了。

过了一会儿,气喘吁吁的陈国华,暗恼不已:

“玛的,不能这么跑下去了,否则迟早要出事。”

想了想,他拐进去一个小巷子,期望可以通过地形来摆脱对方。

然而他想多了。

刚拐进去没一会儿,身后的那人已经追上来了。

“别跑!”

陈国华听得出来,对方还游刃有余。

洪毅十分生气,没想到眼前这小子,居然那么能跑。

带着他跑了差不多有两公里,草,屎都快要跑出来了。

不跑?

听到对方的话,陈国华头都不回,闷头继续跑。

又过了一会儿,他就被人从身后扑倒了。

几乎是倒地的瞬间,陈国华都懵掉了。

来不及作出反应,整个人就被扑倒在地。

身体传来钻心的疼痛,陈国华虽说是穿越者,但毕竟是普通人啊,上辈子都很少跟人打架。

更别说被人追着跑了。

身后这人,绝对是亡命之徒!

顾不上疼痛,陈国华从空间戒指里召唤出菜刀,就往对方身体上招呼。

“让你追我!草尼玛的,追啊.”

别说对方是什么人了,如此亲密接触的距离,一把锋利的菜刀砍下去。

几百年是黑暗中,洪毅也很快就断气了。

鲜血狂喷,洒落一地。

几分钟后,陈国华自己都傻眼了。

他,沙人了?

眼前血肉模糊的一块,实在是让他无法释怀。

懵懵懂懂地看着这一切,可不是什么猪肉,而是

两世为人,他还是第一次遇到这样的事儿。

虽说内心一再强迫自己冷静下来,但恐惧、慌乱等占据了他的内心,怎么可能真的一下子就冷静下来呢?

太难了!

就算他是穿越者,可他两辈子也没有杀过人啊。

又不是宰猪杀鸡这样的小事儿,而是一个活生生的人啊。

过了好一会儿,他这才终于反应过来了。

然后他赶紧收拾现场,而且还是用手去收拾,都没有第一时间想到用空间戒指来收拾。

直到好一会儿之后,他望着已经收成一堆的东西,恰好东边已经泛起了鱼肚白。

微微的亮光,让他稍微看清楚了眼前的一切。

忍不住干呕了起来。

昨晚吃得东西,全都被他吐出来了,一点都不剩!

又过了好一会儿,他这才强忍着恶心,利用空间戒指,把现场的一切都收了起来。

直到确认现场没有了任何遗留之后。

他才准备离开,然而刚走没几步,才发现自己的衣服,已经变红了。

不行,他必须要换一身衣服。

还得清洗一下!

外面已经天色大亮了,必须要快!

几乎是三下五除二,他就把自己脱得一干二净了,然后把自己的脸部手上等全都擦洗了一下。

接着,从空间戒指里取出一套干净的衣服换上。

再三确认了一遍,这才逃离了现场。

回到九十八号院的时候,陈国华戴着草帽,尽量让自己全身都包裹在衣服、帽子里。

万幸的是,邻居们都还在屋里,并没有出来。

不过大门是开着的,应该有不少人去了公共厕所那边。

顺利回到家之后,陈国华进入了地下室,让自己冷静冷静。

三小只已经起床做早饭了,这倒是不需要他操心。

“大哥,吃饭了!”

“好,我来了。”

直到吃早饭了,陈国华这才离开地下室。

四方桌前,三个妹妹对他今天的举动,有些好奇。

他却随口敷衍了过去,肯定是不可能跟她们说这些事儿的。

对此,三个妹妹并没有觉得有什么不妥,埋头干饭就是了。

十三岁的老二、八岁的老三和五岁的老幺,都还是孩子,没心没肺才是常态。

即便她们知道她们大哥有事瞒着她们,可她们大哥不说,她们也没办法啊。

即便说了,很大概率,她们仨也是无能为力。

所以,干饭吧,快快长大,为大哥分担一下。

饭后,陈国华骑着二八大杠去了北汽制造厂。

回到工厂,他已经恢复过来了。

至于今天早晨发生的事儿,他已经暂时摈弃这份记忆了。

不去想它,暂时就没什么事儿。

等到中午,他就骑着自行车,快速离开了北汽制造厂。

“国华呢?”

他前脚刚走,白礼春就突然从办公室出来了,却发现已经没有了陈国华的身影。

孟小蝉她们都表示,陈老师刚刚才离开。

白礼春追了出去,根本追不上。

毕竟陈国华下班之后,那个速度,是非常快的。

踩着自行车,他直奔城外郊区的地方。

他想来这里毁尸灭迹。

可附近好像没有什么荒郊野岭啊,根本不是什么抛尸的好地方。

如果去千灵山等地方,倒是可以做到抛尸的目的。

但在这里,很容易被人发现啊。

算了,还是过段时间再说吧。

回城的时候,他一想到空间里的碎衣服,便忍不住浑身恶寒。

都说平生不做亏心事,半夜不怕鬼敲门。

尽管今天早晨这件事,并不是陈国华自己主观意愿造成的。

但事实就是,他确确实实把人给嘎了。

他又不是什么嘎羊的屠夫,眼睛都不带眨一下的。

对于这样的事情,到现在都还感觉很害怕呢。

内心里,他不停地念叨着‘冷静’两个字,然后转入学习技术知识等。

这才慢慢地缓过来。

等他回到九十八号院的时候,三小只都已经吃完饭了。

“没给我留饭吗?”

“啊?大哥你不是说中午不用给你留饭吗?”

陈小月顿时惊道,旋即表示她这就重新做饭。

不过,陈国华却挥挥手道:

“不用麻烦了,这样吧,你们跟我一起出去,我们去吃便宜坊的烤鸭。”

屋内,先是安静了一下。

下一刻,三小只便爆发出兴奋的呼喊声。

只是,反应过来之后,陈小月突然问道:

“大哥,你是不是有什么高兴的事儿啊?又发工资了?”

如果不是高兴的事儿,断不可能这么奢侈的。

虽说她们仨也已经吃饱了,但如果是便宜坊的烤鸭,她们表示:还能再吃一顿!

那可是烤鸭啊!

自大来到京城之后,也有小半年了。

虽说她们大哥工资高,但还真没吃过烤鸭呢。

附近的邻居,也没人去吃过,不过更远一些邻居,就有人去吃过了。

听说便宜坊的烤鸭,那叫一个地道啊。

“嗯!”

陈国华淡淡地点头,翻译的工资并不是按照固定时间发工资的。

所以,什么时候发工资,他自己说了算。

三小只也不清楚,只要知道她们大哥翻译完了文稿,不出几天,肯定就收到稿费了。

“不过,别跟你们的小伙伴说这件事,我们悄悄地去吃烤鸭就行了。”

“好的大哥!”

听到她们大哥的话,三小只顿时捂住了自己的嘴巴,古灵精怪地点头。

模样可爱极了。

这一幕,倒是让陈国华开心了不少。

四兄妹走出大院,胡德荣她们还想凑过来询问,却被陈小月打发了:他们四兄妹要去新华书店。

这倒是事实,等下还要把那本笔记本还给别人呢。

等四兄妹离开,王爱娣嘀咕道:“我明明听到了他们说要去吃烤鸭,哼!”

“就算人家真的是去吃烤鸭,跟你也没有任何关系啊。”

旁边的姜援朝,扁扁嘴巴道。

他也想吃,奈何,吃不到。

而此时的陈国华四兄妹,已经来到了便宜坊,进门就跟工作人员要了两只烤鸭。

(本章完)

第88章 ,美丽的误会

香喷喷的烤鸭很快就被端了上来。

陈国华选择的是不需要粮票的付款方式,价格贵了两成。

尽管如此,他还是挺高兴的。

现在还能有这个选择,等到五九年的时候,就会被取消了。

因此,趁现在还能这么干,就多吃一点。

吃不完,打包带走!

过段时间,暑假的时候,陈国华还这么干!

吃烤鸭的时候,他已经完全不去想今天早晨的事儿了。

就当没有发生过。

如果一直想这件事,那么这就是在折磨自己。

三小只看着烤鸭,等她们大哥吩咐之后,便开始狼吞虎咽了起来。

两只烤鸭而已,不到二十分钟,被炫完了。

四周的食客,对此并不以为然,毕竟来这里吃烤鸭的人,大部分都是常客,少部分才是跟陈国华四兄妹一样,第一次来这里。

炫完烤鸭之后,陈国华四兄妹就径直离开。

至于说买单?

点菜的时候就要买单了,怎么可能让你吃饱之后再买单呢?

离开便宜坊之后,四兄妹便去了新华书店。

本来陈小月还不想去的,可她大哥说了,必须一起去。

现在回去四合院,绝对会被发现她吃了烤鸭。

毕竟刚吃饱没多久,跑回去的话,嘴里的味道都还没散掉呢。

在缺衣少食的年代,很多人对肉食的敏锐度是非常高的。

新华书店,三小只在小人书的区域,陈国华就径直来到了技术类综合区。

他翻开一页书,瞳孔却没有聚焦在书本上,而是在学习着大脑的知识。

反正今天陈小月来了,他并不需要时刻盯着她们。

过了好一会儿,陈国华发现自己身边居然多了四个人。

“陈大哥你好啊,你平时就是这样看书的吗?哈哈!”

于沫离笑眯眯的样子,十分好看,性格很是开朗。

同时,陈国华也发现了,不到两米的近距离下,对方的颜值,是真的耀眼啊。

吹弹可破的白嫩肌肤,满满的胶原蛋白,简直羡煞旁人。

这样的少女,家境肯定不差。

对比旁边的陈小月,差距一下子就出来了。

“伱好啊,对,我平时就是这么看书的。”

笑了笑,陈国华收起书本,转移话题道:

“昨天那本书,真是你的啊?我们昨天下午还等了你半个小时,结果没见到你人.”

于沫离也笑着解释了一下,说是她临时有事,走得匆忙。

加上她还买了好几本书,一下子就忘记了。

同时,为了表示感谢,她想请陈国华四兄妹去吃桂香村的糕点。

张口就是桂香村食品店,更加证明了于沫离这位美少女的家境实力非同一般。

不过,陈国华婉拒了,毕竟他们四兄妹刚吃饱没多久。

而且只是帮忙还一本书罢了,也不是什么大事儿。

可于沫离却表示这笔记本对她还蛮重要的,里面记录了不少她平时摘抄的文字呢。

顺着这个话题,陈国华好奇地跟对方多聊了几句。

这下子,就打开了潘多拉魔盒,点着她的兴奋点了。

通过聊天,可以看得出来,她是非常喜欢文学作品的。

并且她在努力尝试创作。

“刚才我听你妹妹说,你是英语翻译,对么?”

于沫离聊了好一会儿,这才把话题拉了回来。

其实,到了这个时候,陈国华还不知道对方叫什么名字呢。

偏偏,两人已经聊了好一会儿。

至于陈小梅和陈小敏她们觉得无聊,已经抱着小人书,继续看了起来。

而她们二姐并没有留下来当电灯泡,反倒是去了盯着她们俩。

陈国华跟于沫离聊了差不多半小时,真是相谈甚欢。

他自己也挺惊讶的:自己就是见色起意的俗人!

至于对方,他还不知道自己哪一点吸引了对方,让对方跟他聊了这么久。

而且即便是现在,她也还依旧滔滔不绝,甚至偶尔还大笑着。

书店这个地方,嘈杂是很正常的事儿。

又不是图书馆,不允许大声喧哗。

“呵呵,既然你那么喜欢翻译,下次有机会的话,我们可以探讨一下。”

“好啊,今天不就是周末嘛,你有时间么?”

看着笑颜如花的于沫离,陈国华恍惚了一下。

这个美少女,这么大胆的么?

“嗯,我当然是有时间的。”

“那好啊,走吧,我知道西四路那边有一家可以看书的书店,我们去那边坐着讨论吧,怎么样?”

面对这个邀请,陈国华很难拒绝。

等他同意之后,于沫离便走在前面,喊上陈小月三小只,一起出发了。

三小只迷迷糊糊的,咋突然间自己大哥就跟这位漂亮大姐姐关系那么好了呢?

陈小敏凑近她大哥旁边,让她大哥落后于沫离好几步。

然后小声地在她大哥耳边问道:

“大哥,你是不是喜欢她呀?”

嘭!

真是人小鬼大的家伙!

听到这句话,陈国华直接给了她一个暴栗,很轻,他都没用力。

小家伙却故作很疼的样子,瞪眼道:

“大哥你干嘛打我啊?我是关心你好不好?”

“我需要你关心啊?你还是操心操心你自己的作业吧。”

“大哥,你要是喜欢这个大姐姐的话,那筱离姐怎么办?”

嘿!

这小屁孩,真是咸吃萝卜淡操心啊。

陈国华忍不住作出再次要敲她脑门的姿势,威胁道:

“你大哥我才十七岁,不会那么早结婚的。”

“而且我喜欢谁是我自己的自由,用得着你这个小屁孩来操心吗?”

见小家伙还准备说话,陈国华直接一把抱起来她,快步往前走。

相比同班同学于筱离,陈国华当然更喜欢眼前的于沫离。

虽说她们两人的名字非常像,只是一字之差,但陈国华并没有想太多。

一是她们俩的颜值虽说都很高,但于沫离更像是后世的高圆圆,甚至颜值要更高一些。

而于筱离跟于沫离根本不像,所以陈国华并没有多想。

二是国人的名字,很多类似的情况。

别说一字之差了,就算是同名同姓也没什么好稀奇的。

“陈大哥,你们刚才在聊什么呀?”

看到陈国华两兄妹追上来了,于沫离笑道。

她真是一个很乐观的女孩。

西四路,转角的一座红色两层小楼。

二楼的桌子前,陈国华和于沫离两人并排坐着。

摆在两人面前的是好几本书,以及于沫离刚刚才购买的一本笔记本。

由于是翻译相关的技巧讨论,所以她才会这样。

更准确来说,是她在请教陈国华。

因为刚才在新华书店的时候,她就已经被陈国华的专业知识所折服了。

并且刚才在来的路上,陈小月三小只已经跟她说过了。

她们的大哥,是在北汽制造厂工作,一个人干两份工作,领两份工资。

三小只的语气和表情,都是骄傲的,因为这是她们的大哥。

北汽制造厂是什么单位?

于沫离不知道,但她很清楚,三小只没骗人。

特别是现在,陈国华随便翻译出来的句子,真的让她眼前一亮。

作为一名喜欢学习的孩子,于沫离阅读过严复的《天演论》。

这本书里面提及“信、达、雅”的翻译原则和标准,她记忆深刻。

而陈国华翻译出来的译文,毫无疑问,完全符合这一点。

“陈大哥,要不下面的话,我来翻译一下,你帮我改一改,好不好?”

实战才是检验真理的唯一标准嘛!

这可是伟人说过的至理名言,很有道理的!

她理论看过不少,也实践了一些,但总感觉哪里做得不够。

“好,那你试着翻译一下吧。”

面对眼前这个漂亮的少女,陈国华有足够的耐心。

很快,她就选择了其中的一段,开始进行翻译。

等她翻译完之后,陈国华很诚恳地给对方进行解释了一下。

“其实翻译有不同境界,代表着不同的水平。”

“通过你现在的这句翻译,我可以大概判断出,你目前的翻译水平,中上!”

“但进步空间很大,你就要求你必须有足够的阅读量,以及足够聪明的大脑才行.”

于沫离似懂非懂地点头。

讲真的,她也知道自己的翻译水平,就俩字:还行。

毕竟她今年也才十六岁,虽说她被身边人称为天才少女。

可是实际上呢?

比她天才的人,她也见过不少。

现在接触到的陈国华,更是让她知道天外有天,人外有人。

然而,若是让她明白自己的水准到底是怎么样的,她还真没法作出一个更准确的评判。

陈国华说的多看书这些,她爸妈也说过了。

否则的话,她也不会每到周末,总是跑去书店那边看书和抄写好的文字。

她的爱好就是文学、翻译和创作,就像她妈妈一样,以后也当一个翻译家、作者。

看见对方眼中一闪即逝的茫然,陈国华突然拿起纸和笔。

在上面写了一句话,道:

“你来翻译一下这句话。”

这句话英文原文是if you do not leave me, I will by your side until the life end.

此话是上辈子,陈国华大学女朋友最喜欢的一句话。

于沫离看到这句话,小脸蛋瞬间腾地一下就红了。

这是跟我表白么?

看见对方低着头,沉默不语的样子,陈国华错愕了一下。

他也反应过来了,这,他确实有些欠考虑了。

误会便误会吧,反正都写出来了,还能收回去不成?

过了一会儿,于沫离在上面写了一句:你若一直陪伴我,我愿意与你同生共死。

写完之后,她的俏脸更红了。

陈国华心中暗乐,表面上却云淡风轻,赞道:

“非常棒,你这句话的译文就非常好,你想不想听其他版本的翻译?”

“嗯!”

她还是低着头,声若细蚊地点头道。

把一个乐观大方的美少女,变成这么害羞的样子,陈国华觉得还是挺有意思的。

“其实这句话的背后,有个故事,在读初中的时候,我有一个朋友.”

“有个女生暗恋他,给他写了一封信,上面就只有这句英文。”

“我那个同学英文不咋地,当时就找另外一个同学翻译了一下。”

“你猜一猜他当时是怎么翻译的?”

于沫离闻言,抬起头来,面露羞涩的微笑,大胆地说道:

“是不是‘如果你不离开我,我们会死在一起’?”

“不是!”

陈国华嘿嘿直乐呵,马上便给出了答案。

“我同学是这么翻译的:要么你离开我,要么我们同归于尽。”

噗嗤!

此话一出,于沫离顿时没忍住,笑了出来。

旁边的三小只,只是抬头看了一眼,又低头继续看书了。

她们又不懂英文,更不懂什么翻译了。

所以完全不知道她们大哥和这位大姐姐在聊什么。

“后来呢?”

于沫离笑着追问道,陈国华呵呵一笑:

“当时我这个同学闷闷不乐了好几天,直到他把这句话说出来,我知道后,重新翻译了一遍给他听。”

此话的翻译有好几个,比如‘问世间情为何物,直教人生死相许’。

再比如‘天地合,乃敢与君绝’等。

当然了,如果是按照信达雅的标准来说,陈国华更倾向于于沫离翻译的那一句。

或者说另外一句:你若不离不弃,我必生死相依。

于沫离听完之后,一双漂亮的眸子瞪得滚圆。

“陈大哥,你真好厉害啊。”

两句诗词和一句你若不离不弃,我必生死相依!

这些翻译,意思都相近,却代表了不同翻译水平。

而陈国华不仅仅英文阅读量很宽广,中文的阅读量也同样如此。

“所以啊,平时还是需要多阅读,嗯,这点你就做得很好。”

于沫离摇摇头,正准备谦虚几句来着。

却突然想到了什么,她便拿起笔,赶紧把陈国华刚才说的这几句翻译给写了下来。

抄写的时候,她脑子也不知道想到了什么,俏脸红红的。

从这句翻译开始,两人的聊天氛围就多了一丝暧昧。

就挺奇怪的,好像一切都来得太快了。

欢乐的时光,总是过得飞快。

日暮西沉,也到了曲终人散的时候了。

于沫离十分不舍地挥手跟陈国华四兄妹道别。

她还是没能忍住,询问下周末再次见面的事儿。

“好啊,那就下周末见。”

少女是高二,时间充足,陈国华却没说他正在读高三的事儿。

过了一天,陈国华终于找到时间了。

下午的时候,他就独自一人,蹬着二八大杠,独自前往千灵山那边,直奔深山老林。

找了一个没人的地方,挖个坑,把空间里面的那些破碎东西。

全部埋了进去。

回填好泥土,然后把四周简单伪装成野猪拱过的样子。

直到这个时候,他这才满意地拍了拍手掌。

埋得很深,他也不怕野猪或者其他人发现。

何况,他还特意搬来了好几块巨大的石头,野猪根本拱不开石头。

离开这个地方的时候,陈国华才感觉浑身轻松。

舒坦了!

压在心里头的一块石头,总算是搬开了。

按理说,把尸体藏在空间戒指里面,更稳妥,没人能发现得了。

但,如此一来,他睡觉都不安稳。

昨天晚上,便是一夜未睡。

哪像现在,他整个人都快飘起来了。

回到家之后,当天晚上吃过饭,他就睡觉了。

一夜无梦,一觉到天亮,无比地舒爽。

早餐之后,陈国华来到厂里办公室,继续给孟小婵她们上课。

半上午的时候,白礼春过来找他。

“国华,你去车间一趟,生存部门那边出了点状况,你你过去处理一下。”

“好的,主任。”

陈国华点点头,二话不说便答应了下来。

五十辆高级轿车的任务指标,需要量化管理,不是那么简单的。

今年的国庆,将会是一场盛大的狂欢。

作为展现自己国家汽车工业的舞台,北汽制造厂必须拿出超水平的技术和管理能力,胜利完成这个任务目标。

“小婵、青青、燕子……你们先看书,别偷懒啊,等下我回来要考!”

丢下这句话,陈国华便离开了办公室。

孟小婵她们顿时沮丧了起来。

本以为可以休息一下呢,没想到还要复习!

怎一个惨字了得?

如果让她们干体力活,她们绝对没二话。

甚至会干得有声有色的!

以前在中专学校读书的时候,她们还算轻松。

平时也足够努力,可是来到这里之后,才是噩梦的开始。

陈国华这位老师,年纪不大,鬼点子却很多。

学习任务很重,上班学习,下班了还得复习。

考核不合格,直接体罚!

三角尺打人的时候,手掌是很疼的。

所以她们都不敢尝试,因为陈国华可不会怜香惜玉,真的打!

之前还挺喜欢陈国华的曲青青几人,现在哪有这些小心思啊?

心里不骂陈国华几句,已经算她们客气了。

陈国华可不知道她们的怨念。

即便知道,也会视而不见的。

上面下达的任务指令,陈国华又怎敢乱来?

国庆之前就必须生产出五十辆高级轿车,时间紧任务重,当然要用点手段啊。

从办公室到生产车间这段距离,陈国华看到的都是一片忙碌的景象。

特别是进入生产车间之后,一个个工人都跟上了发条似的,有条不紊地转动了起来。

只不过,在发动机组装车间这边,却是停摆了。

车间主任、技术工人等都聚在一起讨论,便是薛亚军这位二把手也在现场呢。

二把手居然也在?

陈国华惊讶了一下,旋即快步上前,跟领导打招呼。

然而领导却罢手,示意他赶紧解决这个生产问题。

通过了解,陈国华才知道是发动机出现异响的问题。

“邱主任,这台发动机是按照设计图纸生产的吗?尺寸方面没有问题吧?”

“那肯定啊,我们生产部门的技术师傅,都是老师傅了,这还用问?”

作为车间主任,邱鼎文的语气,有些不耐烦,这让陈国华心里顿时咯噔了一下。

老师傅?

虽说老师傅出错的概率,很低很低。

但谁也无法保证老师傅就不会出错啊。

有道是经验主义害死人呐!

陈国华不动声色地让技术师傅帮忙拆开发动机,他要亲自检查一下。

边儿上的薛亚军却瞧出了不对劲,开口询问道:

“小陈,这个问题,很难吗?”

正盯着发动机的陈国华闻言,抬头淡定地说道:

“领导,发动机出现异响,是很常见的设计或者制造问题。”

“设计图纸这方面,我是可以打包票,绝对没有问题的,但制造方面的问题,就需要打开来看一看了”

旁边的邱鼎文顿时炸了,其他技术师傅的脸色也有些难看。

只不过,碍于薛亚军在旁边,师傅们没敢吭声。

可是邱鼎文却不怕这些的,直接怼道:

“小陈,话可不能乱说啊,我们车间的师傅一个个都是技术了得.怎么可能会出现制造问题呢?”

“邱主任说的很有道理,只不过是不是制造问题,等下拆开来便一清二楚了。”

陈国华淡淡地说道。

如果是设计问题,早在之前试制的那辆汽车,就已经出问题了,而不是等到现在生产其他车辆的时候才会出现问题。

再者说了,邱鼎文他们这些人,之前就已经有过类似情况了。

因此,陈国华并不是很信任他们。

总有一些人,或是尸位素餐,或是一时疏忽,或是倚老卖老等等。

经历得多了,就知道很多时候,有些人有些事,真的是让人很无语的。

拆卸发动机的技术师傅中,有两位明显动作慢了下来。

邱鼎文还在说着话,表示肯定就是设计的问题,不是制造问题。

苦口婆心地想要劝说陈国华接下来的动作。

可旁边的薛亚军又不是什么吉祥物、泥菩萨,邱鼎文自然不敢强硬制止。

“邱主任,如果不需要我来处理这个问题的话,那我现在回去?”

陈国华也是被对方唐僧念经似的嘈杂声,弄烦躁了,忍不住开口打断道。

“小陈,我这是在跟你讨论怎么解决这个设计问题,而不是找我们生产部门的麻烦呀”

邱鼎文顿时委屈了起来,好像是陈国华怎么了他一样。

可陈国华的职位还不如对方呢,他也只是就事论事进行检查罢了。

薛亚军早已经看出来了,却没有开口帮助陈国华,心里怎么想的,只有他自己知道了。

“邱主任,要么我走,要么继续拆,您选一个吧。”

(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.