第254章 火车餐

在七十年代,或者是改革开放之前,治安一直比改革开放后要好。

一个出行的限制,一个是买东西需要票证配合使用。让很多犯罪的人不好逃,光有钱也不好用。

就像现在,普通硬座火车票已经对外开放了,不需要介绍信就可以购买到票。

而国内现在大家都没有身份证的,意思就是在火车上的人,是人是鬼你是分不清楚的。

现在坐火车的还不多,主要是探访亲友,出差办公,还有就是一些天天下乡返城的知青。

火车上的治安还是好的,但只要再过两年,出现商贩,农民工,旅游的人。坐火车就会出现拥挤状况,并且贵重的东西必须随时携带,放在里面衣服口袋里。

否则晚上一睡觉,等你醒来,外面衣服口袋或者包什么的被划破了很正常。

大家经常在电视剧或者电影里看见火车上偷盗的,十分多,并且猖狂。然后有些人说六七十年代的人淳朴,治安好,路不拾遗什么的。

其实完全就是因为出远门要介绍信,光有钱没票证,钱也不花不出去的原因。

后世那些小偷是怎么差不多没的了,难道是因为治安巡查的力度大吗。还不是因为有了手机支付,大家都不怎么带现金了。

依然是环境的原因让一些职业消失了,并不是那些人好好的就不做坏事了。

这除了偷盗,开卡车的司机也要不稳当了。等什么东西都好卖了的时候,就会知道什么叫穷山恶水的地方出‘刁民’了。

再过个两年左右,货车司机车上基本都要备一把枪,出门在外在一些偏僻的地方能不下车就不下车。

在八十年代,知道做什么生意最挣钱嘛。废品行业,弄一个废品站,别开到城市繁华地段,开到城镇结合的郊区去。

胆子放大一点,正常收废品利润就会很大。而很多人偷来抢来的东西,一看就能看的出来,价格只要不是压的太离谱,能收到很多东西。

在八十年代,买二手自行车不是去自行车修理的地方,而是去私人开的废品站买。在一些企业自负盈亏后,一些不要的设备能当废铁卖给收废品的。

五点多的火车票,周灵莹非要四点就出发。能买到卧铺票的,基本上就是火车首发站。否则就要有不小的关系,能打电话到铁路局帮忙预留。

这年代可没有网络,除了首发站。其他顺道路过的火车,当现场询问,并且还得有资格才能买到卧铺票。

昌城到南京,八百多公里,坐火车得一整天的时间。比开汽车是要快多了,江成开汽车,中途不耽误时间,还得早起也需要两天。

不过这不因为火车行驶速度快,而是火车在晚上也不会停下来。三百公里不到的路程,火车得六七个小时,中途得经过二十多个停靠点。

这八百公里,预计得二十个小时左右,明天中午一两点钟才能到达南京。

要是开汽车,主要是道路不好,晚上司机休息才要两天的。要是两个司机轮流开,第二天早上就能到南京了。

好在是首发站,江成他们哪怕四点多就到了火车站,也可以提前上火车在火车里待着。否则站外面等火车要冷的很。

进了火车,可能是因为要过年,加上知青返城什么的。坐火车的人不少,不过江成他们是在软卧铺车厢。那种包厢式布局,人在里面是可以关门的。

每个包厢有四个铺位,上下两层。在配置就算是在后世都不算差了。

这在以前得有级别的人才买的到这样的票,朱岚为了给江成买这三张票,还特意去送礼了。

在包厢里,江成他们一直等到开车,也没见到他这包厢的第四位乘客。这倒是让他们可以在包厢里更随意一些。

“五点多了,江成,你要不要吃点东西。”周灵莹询问道。

“这火车上有餐车的,你是非要煮些鸡蛋带到车上。江昭昭,江盼盼,你们肚子饿了没有,要不要跟爸爸去前面吃饭。”江成是一手抱着一个女儿说道。

来的时候,周灵莹直接煮了二十个鸡蛋。如果不是江成制止,她还要带馒头和炒菜来坐火车。

周灵莹当初从南京来昌城坐火车下乡的时候,就是家里给她煮了鸡蛋,带了米饭和馒头在路上吃的。

这在硬座车厢那边的人大多的确是这样的,火车上是一直就有专门的餐车,价格其实也不贵。但对于有些人来说,可能坐火车买票的钱都是不容易。

周灵莹带来的鸡蛋已经冷了,在火车上可没有热水器给你装开水。上火车之前都要自己拿保温杯装开水,在车上要开水的话,也要去餐车那边。

所以在火车上,很多人吃东西,都是冷的放嘴里,要慢慢嚼,在嘴巴里嚼热了再吃进肚子里。

“爸爸,我要吃鸡蛋。”周招娣说道。

“我也要吃鸡蛋。”周盼娣也跟着说道。

江成也是这些天辞职的,以往的话,他不在家。周灵莹就算弄好吃的,食材也没有后世那样丰富。

带壳的水煮鸡蛋,小孩还是喜欢吃的,不当饭吃也能当零食。

但鸡蛋已经冷了,江成拿出搪瓷杯,把鸡蛋放里面,然后把保温杯里的热水倒了进去。

“我们先去前面吃饭,现在鸡蛋是冷的,等会回来就可以吃热的了。”江成说道。

“江招~~昭昭,江盼盼,听爸爸的,我们去吃饭,等会回来吃鸡蛋。”周灵莹也附和道。

这出门在外了,小孩的名字也不能乱喊了。这招娣盼娣念娣思娣的,喊出来也的确闹笑话。特别是到周灵莹家的话,还这样喊,人家不说自己女儿肚子不争气,都会被喊的尴尬了。

周灵莹一开口,江昭昭和江盼盼就很顺从的听话起身跟着一起去吃饭了。

几人来到火车餐厅这边,这边的伙食还真是不错的。类似于后世的快餐,有很多菜品,吃什么打什么。

这边有套餐饭,五毛一份,其实也就是后世的盖浇饭形式。还有肉丝面,三毛钱。

这边的菜也很多,辣子鸡一块二毛钱一份,溜鱼段一块钱,溜肉段九毛,边白肉八毛,焖排骨六毛,炒肉五毛钱。剩余的就是蔬菜了,一两毛钱一份。

关键是在火车上这个季节能有好几个品种的蔬菜,在菜市场只有萝卜土豆白菜卖了。

米饭是大碗的一毛钱,小碗的五分钱,都是有量的。

这饭菜价格怎么说呢,跟饭店里的差不多,但分量跟饭店里的没的比。口味的话,那倒是很不错的,因为能到火车上当厨师的,水平都不能差。

火车上可是有专门的外宾车厢的,厨师水平差,怎么招待老外。

在火车餐厅这边还有啤酒和面包卖,很多人哪怕自己不舍得吃面包,也会买些带回去给家里人吃。不过这面包有限定,一个人只可以买四个面包。

江成他们要了三碗小份的米饭,两碗大份的。然后荤素搭配的点了四个菜。总共花了二块八毛钱。

然后周灵莹又拿火车票给售餐员做了一个标记,买了二十个面包,一毛钱一个。

等于在火车餐厅一会的工夫,就消费了将近五块钱。

这对于江成他们来说不算什么,但对于很多家庭来说,他们除了开销,一个月可能十块钱都存不下来。

从餐车那边回来,哪怕江昭昭和江盼盼吃了不少,可还惦记着鸡蛋。依然把鸡蛋给吃了,这胃口放在后世,谁带孩子的都会喜欢。

其实江成在餐车那边吃饭快吃完的时候,就看见列车员在用铝盒装盒饭了。这超过五点半就很少有乘客来餐厅这边吃饭,列车员会把一些剩余的菜跟饭装铝盒里面当盒饭卖。

这菜的分量跟餐厅这边五毛钱的套餐要少一点,荤菜也不会那么多。但人家打包成盒饭装进布袋里去车厢里售卖,才三毛钱一份。

饭量大的,买两份盒饭,还有不同的菜,才六毛钱。

就算跟江成这样有大人有小孩的,一块多钱肯定都能吃的舒舒服服。但江成他们却是消费了将近三块钱了,最多就是可挑性更强,用餐环境更舒适。

火车是开开停停,江成他们是卧铺票躺着还比较舒服。而且小孩也不晕车,这倒是一件好事。

江成以前开汽车的时候,就经常开车带女儿坐车玩。这带习惯了,就算有晕车的也不会晕了。

几乎是半小时左右停一次站台,偶尔会遇到距离远的能有一个多小时才停一次。

在这个年代,铁路部门是有一个火车售货部的。

在七十年代,坐火车的人除了在火车上购买吃食,在很多站台都能买到吃的东西。

站台平时就有不少吃食卖,每逢过节什么的,还会弄一些特殊的食品。

像大年初一站台会有水饺卖,十五元宵会有两毛钱一碗的元宵卖。八月十五卖月饼,五月单五卖粽子。

不过平时都是卖一些烧饼零食小吃,有不少地方都有扒鸡卖。这扒鸡类似于叫花鸡,用的是子鸡做的。

意思就是鸡不会特别大,两块多一只。如果是老母鸡或者能下蛋的鸡那么大,两块钱肯定不贵。但子鸡的话,这价格算是有一点小奢侈了。

江成是在上半夜去了几次站台买东西吃,冰糖葫芦和大包子。扒鸡也买了,但一只鸡太小,真要当饭吃,饭量大的能一次吃五六只。

在十多点的时候,第一次坐火车的江昭昭和江盼盼都抗不住睡觉了。不过她们都是有自己的床不睡,穿着内衣跟江成挤在一起睡。

江盼盼都是直接趴在江成胸前睡着的,这冬天的小棉袄,江成也不知道什么时候会开始叛逆。

三个人挤一张卧铺的小床,江成是连翻身都翻不动。只是在床上抱了一会女儿,他就抽身到另外一张床上抱着两岁的女儿江念念休息了。

这一睡就睡到第二天天亮,在夜间其实周灵莹一直没睡的安稳。可能是因为环境原因,老四江思思在半夜醒来哭了,又喂了一次奶,又带老三去厕所方便什么的。

江成这个当爸的,在这个年代真的算是命好。换成后世的女人,可能就是一脚把他踢醒,让他带女儿去上厕所什么的。

~~

南京,依然还是六年前的职工住宅楼。

这转眼,周灵莹的妈妈刘晓芳都五十了,今年正好退休。而她爸爸周东明也快到退休年龄了,今年五十三了。

在这个年代,女性退休年龄是五十岁,男性退休年龄是五十五岁。如果是干部或者是一些技术性比较强的岗位,男女都是延后五年退休的。

周灵莹的哥哥周兴才,也在结婚后第三年分到了房子搬出去住了。

刘晓芳和周东明现在也算是儿孙满堂了,唯独记挂的也就是他们那下乡后七年多回不来的女儿了。

好在这两年开始知青返城了,但也不是一下就让下乡的知青全部回到城里来。

需要申请,需要审核情况,一批一批的调回来。

这最先回来的,就是参加恢复后高考考上的人,选择回城读大学。

周灵莹其实也可以参加高考,只要在前两年拿起课本复习就可以。但她那时候刚生下老三没多久,女儿都三个了,根本没高考的心思。

江成也不会同意她去读什么大学的,她要敢丢下女儿去读大学,那江成真的会动手打人。

现在也就是周灵莹的大伯在上一年的下半年动用了关系,让周灵莹成为了第二批返乡资格的人。

昨天刘晓芳接到女儿的电话,说会坐下午五点,昌城出发的火车回来。昨天上午她就去这边的火车站查了班次,如果准时的话,是一点半左右到车站。但不准时的话,延误半个小时左右都很正常。

这今天都让周东明请了假,中午就去火车站那边等,接自己的女儿和外孙女去。

不过说到外孙女,周灵莹的父母也感觉到一些尴尬。他们的女婿江成每年都要来这边挺多次探望他们,他们女儿生小孩的事情自然是知道的。

可这报喜,左一个是生了外孙女,右一个有是外孙女。现在是连续四个外孙女,搞的他们面对江成都有些愧疚了。

女儿不争气,他们当父母的也没办法呀。

(本章完)

第255章 大伯周和旺

江成一行人,两点多钟才到达的南京。

因为周灵莹昨天打电话就跟她妈说了坐的是卧铺车厢,江成他们一下车就看见老丈人他们了。

那场面,又是哭又是抱的。说好的一个女婿半个儿,江成感觉他就是局外人。

老丈人和丈母娘,两人的心思不是在周灵莹身上,就是在他们外孙女身上。江成这个一年能见到不少次,一见面就好吃好喝招待的女婿,现在成了透明的了。

从火车站出来,周东明带着大家坐公交车转了两站下车再走回家的。

“江成呀,今天得麻烦你了,你在供销社有熟人。晚上周兴才和周凡益还有大伯和姑姑他们都会过来,这钱你拿着,帮忙去买两瓶酒和一些肉过来。”

这回到家里刚坐一会,周东明也没避讳着谁,直接从口袋里掏了十块钱给江成。

十块钱不少了,何况只是让江成去弄一些荤菜。

江成是一个谎言骗了老丈人一家六年多了,这些年不说一个月来一次,起码平均两个月来一次总是有的。

这来一次丈母娘肯定是要去买肉招待的,但他们哪怕是双职工,也是钱够用,肉票却不够。光招待江成了的话,他们存不下肉票照顾孙子孙女。

江成后来就骗他们说自己是昌城供销总社的司机,在南京的供销社人家也卖面子。可以私下不用肉票买到不少东西,不过就是价格要贵一点。

让老丈人和丈母娘给钱,那是因为江成每次来本来就是送了礼什么的。总不能送礼过来一趟,每次吃饭招待他的菜都要他准备。

“爸,你这是什么意思,江成能买到东西就让他去买就是了,都一家人给什么钱。”周灵莹见到她爸让江成去买点东西,竟然还给钱,立刻阻止道。

这倒不是周灵莹要帮衬娘家不会过日子,关键是周灵莹清楚家里有多少钱呀。光每年她经手的布料交易,每年都要专门拿一个木箱来装钱。

现在周灵莹花钱,只讲究值不值得,而不是舍不舍得。就像上次坐班车回金河公社,为了一两毛钱的车票跟司机理论。但在火车上吃饭直接去餐车厅,一顿饭吃了将近三块钱她也不在乎。

江成从单位里辞职不干了,周灵莹从来没有考虑过他那一百块钱不到的工资。只是想着会不会以后弄不到那么多吃喝还有布料,但想着家里那么多钱了,自己男人陪在身边,感觉比什么都好。

“莹莹,你怎么说话的呢。江成有本事挣的多,那是他的能耐,有些事情一码归一码。你这次回来,我跟你妈在家里办两桌饭,这怎么也轮不到你们出钱。”周东明有点大声的说道。

如果不是这样多年,才跟女儿周灵莹相聚,就她这不明事理的行为,今天就得好好教导。

在周东明和刘晓芳看来,他们的女婿江成,一个月的收入虽然高。基础工资加补助再加上平时挣点外快,能有一百好几十。

但这也不是他们能把女婿江成当大冤种的理由,平时江成那次来不是最少带十块钱以上的东西礼品。就这一点,他们周家人就过意不去。

周灵莹被她爸这样一说,也没开口了。毕竟家里有很多钱的事情,别说她爸妈不知道了,就连江成那边的爹娘和妹妹都不清楚。

不光是亲人不知道他们有多少钱,就连江成现在没工作了。这事也不打算告诉大家,不过江成是私下跟周灵莹说过,要不了几个月,他又能开上汽车。

还是这些年相处的老样子,江成不主动说为什么能开上汽车,周灵莹也不会太追问。只要相信自己男人说的就可以了,就算说的话没做到,作为江成的媳妇,她也会坚定的站他一边。

“爸,妈。那我去买菜了,自行车我骑走了,要是有好菜,买的太多钱不够可得补上呀。”江成笑着从周东明手上接过钱说道。

周灵莹是坐在一边,看着自己男人的举动有些哭笑不得。她男人怎么可能在乎十块钱,不过她也清楚家里的条件,也不在乎这十块钱。

只是周灵莹没有想到自己男人在南京还有关系,能买到不要票的肉之类的。

江成是拿着钱就走了,江昭昭和江盼盼也想跟着他一起出去的,但这个真不能同意。私下跟女儿玩点‘小魔术’还行,有些东西在她们面前凭空拿出来。这以后暴露出去不太好解释。

“爸,江成这几年来,帮家里买过很多东西嘛。”

见江成离开,周灵莹有些忍不住询问道。因为看周东明给钱那样熟练的样子,还有她妈周晓芳也是见怪不怪的情况,这些年好像江成并没有跟她说这些事情。

听到女儿周灵莹这样询问,周东明和刘晓芳反倒纳闷起来,这个女婿对他们家里多好。难道女儿周灵莹反而不清楚不成,于是就大致的说了起来。

先不说江成每次来都带的一些礼品,说是说孝敬他们这当长辈的。但一些好东西,基本都被他们照应给周灵莹的两个哥哥了。

就他们两个儿媳,家里都有下乡的知青,这罐头,糖果还有全国粮票都不知道问江成低价购买多少了。

江成算是给足了两个大舅哥的面子,基本上那两个嫂子要的东西都会给。

这些年,周灵莹家这边的这些亲戚,可以不记得周东明家下乡去了的女儿。但每年过年在一起的时候,总会提起周东明的女婿江成,供销总社上班的司机。走难闯北的,要什么都能给弄来。

周灵莹在家里跟父母闲聊着,江成是在外面溜达了一圈,然后躲在一个没人的角落里挑选了半天。

肉,河虾,淡水鲈鱼什么的都整上了不少,然后再弄了两瓶中档的白酒。肉弄的比较多,现在天冷可以放好几天。江成他们可是要在这边过年的,多弄点肉没有错,价格肯定是超过了十块钱。

江成回到家,丈母娘刘晓芳一看东西,就知道十块钱肯定不够。只不过是真佩服这个女婿,在南京能耐都能这样大,这一大片的五花肉,起码六七斤。除了做红烧肉,还能留下很多。

到时候为了孙子孙女,今天晚上肯定会让儿子儿媳带点肉回去的。

这江成买东西回来了,周灵莹自然是要跟着她妈去厨房里忙。就算是去厨房里帮忙,两个小女儿都是抱着的。

江成跟老丈人闲聊,倒是聊到周灵莹大伯身上去了。

现在周灵莹的大伯周和旺是这边文化局的副局长了,如果不是干部身份,在上一年他就要退休了。

这文化局也算是清水衙门,跟后世完全没有可比性。

在这个年代,没有网吧,歌舞厅,游戏厅,私人电影院,明星演出等来钱快的产业。文化局也只能管理一些图书管,戏剧,话剧节目,美术,毛笔字画,舞蹈,舞台歌曲等一些事情。

周和旺混到副局长的位置也基本到头了,不过今年过完年后,单位里倒是给他一次带舞蹈团队去国外演出的机会。

这可能也算是周和旺在退休前最后的高光时刻了,到了国外,他们还会获得一笔活动经费。让他们在国外消费,不过金额有限,毕竟他们一个月的工资才一百块不到。

活动经费基本就是白给的,能每人给个两三百就很不错了,要知道给的可是外汇美刀。

这说到美刀,江成可是深有感触,因为他就是一个很大的受害者。

江成不了解香江的历史,也没关注过香江币的汇率情况,主要是他也不懂什么金额。他要是知道历史情况,可能早就在香江成为金融巨鳄了。

在香江,七三年三月份,股灾就出现了。两年不到的时间里,整个股市跌了百分之九十多。意思就是整体市值如果有一百块,在后面就十块钱不到了。

而出现股灾的后果就是一些企业倒闭,数以万计的市民破产,甚至有跳楼自杀的。

江成没去炒股什么的,他经营的又是低端食品产业。那两年高端消费行业受到打击,但江成的产业是一直在提升。

在股灾那两年,很多破产卖房子的,江成也就是知道未来香江房价很高。知道不管是有人跳楼卖房,还是经济稳定的时候去买房,都是不会亏本的。

但江成在房产行业真的没兴趣,否则在积累到一定资本的时候,也可以转战房产行业。

所以江成也就是在那两年,买了不少因为股市破产低价出售的房产。

但不得不说的是,房产真的来钱快。江成只是为了帮一些破产的人,让他们能稍微快点凑集到一点钱才买的一些房产。

那时候江成购买的时候,每平方尺才一百多。江成最早刚到香江的时候也是一百多一尺,但那时候香江的工资才几百块就能招到一个工人。

在七四年左右的时候,香江工人工资都将近翻倍了,房子也是涨了不少的。所以江成一百多块买一尺算是很便宜了,虽然跟七二年的价格一样。但七二年江成为了租一个房子还要去卖手表呢,那时候他没钱呀。

而现在香江的房价,跟江成买的时候对比,已经翻了十倍。

江成在香江收的房租每年都在涨,但他的食品行业利润也就是在前几年扩张市场的时候利润增长的快。

现在江成在香江几乎霸占了各种丸子之类的市场,但就跟香江很多人看不上的那样,香江现在就五百多万人,你丸子卖的再好也就那样。

当然了,江成在香江每个区都开了一家不小的‘江东来’超市。目前也没有太大的作为,做食品起家的,开几家超市无法光凭牌子能吸引流量。

目前也只是以经济实惠在吸引顾客,很多高端品牌商品都不不屑入驻‘江东来’超市。

在香江,有人提到‘江东来’,不会想到是超市,而是想到卖丸子的嘛。江成在香江真的把丸子市场差不多垄断了。

但在收益方面,真的有点类似后世的某东来,生意再好,就只在一个地方发展。一年营收一百多个亿,而某些地产行业光欠债都能给你搞成万亿。

江成在香江现在也能成为富豪,但跟搞金融和房产的那一批人比,他的体量上不得台面。

不过江成的现金流很充足,房租收入和实体现金流,让他在香江受很多银行欢迎。

这话说回到美刀上面,江成也就是在香江体量大了,所以才说是美刀的受害者。

要知道江成刚到香江的那几年,香江币跟美刀的汇率是五块多换一美刀。现在是七块七换一美刀。

也就是说现在七百七十万的香江资产跟七五年之前的五百万资产是一样的,要是江成知道汇率的历史,他肯定一有钱就把现金资产全部换成美刀。

而现在国内人民币跟美刀的汇率依然是一块五换一美刀,只不过除了特殊原因,国内不跟你兑换。你拿外汇换进来可以,换出去就不行。

这换进来的话,给的也不是人民币,而是外汇卷。当然了,你也可以要现金,只不过现金要搭配票证使用,更不划算。

外汇卷的话,可以在一些商店直接买到自行车,电视,奶粉,巧克力,糖果饼干之类的。

现在人民币换美刀的比例是1.5:1,但在沪城那边,一美刀私下出手,能卖四五块钱。因为现在已经开始出现出国留学的风潮了。

只要再过两年,沪城那边就不光是出国留学了。只要是一个洋人的身份,在沪城那边,就是抢手的洋女婿。

还有想去国外打工的,哪怕是去国外刷盘子,端碗,干苦力,很多人都想着出国。

到那时候,有外汇的人在沪城就是大爷。为了一些外汇,并且只是兑换不是白给,一些沪城的女子第一次都能白给。

不过这都不是江成需要关注的,就算现在香江币兑换美刀,要将近八块钱换一美刀。以他在香江的资产,也不是一般人可以想象的。

江成觉得周灵莹的大伯周和旺其实是真的不错的一个长辈,虽然以前没帮到周灵莹去下乡的局面。但他在周凡益和周兴才两人身上可费了不少力,还有周东明和周思圆,也是尽力照顾。

要知道周和旺自身还有子女呢,而且周灵莹的爷爷奶奶也是在他那边养老善终的。

在江成的空间里,其实就有不少美刀,除了美刀还有日元,英镑之类的。

这大伯周和旺带队出国一趟,可能是他一辈子的高光时刻。可能因为去表演的节目档次不够,学习交流的更多。所以上面单位给的活动经费太少。

江成觉得等会大伯要是来这边吃饭,他要不要刻意‘显摆’一下。直接给周和旺钱,感觉有些过了,但可以给他一个兑换外汇的机会。

或许周和旺自己并不需要那么多外汇呢,所以江成打算把选择权交给他自己。

在四点多的时候,周灵莹的姑姑周思圆先过来了。她以前是在妇联工作,但现在是计划生育区域主任。

以前周思圆是喊着口号妇女顶半边天,现在是天天喊着让女人是医院上环。而她的侄女周灵莹,可能就是她在工作中也碰到过的顽固份子了。

但工作是工作,家里是家里。就跟以前一样,周思圆在妇联工作的时候,可不敢在家里教导女人要跟男人对着干。

同样的情况,周思圆这个当姑姑的要是敢跟周灵莹这个侄女说生女儿跟儿子一样,让她别生了,保证她能被打出周家去。

(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.