第966章 成功的标准

在李谦发表自己第二篇博文之前的八天。

2004年6月12日,周二。

在进入五月之后已经逐渐骚动起来的中国电影市场,终于迎来了第一次真正的重磅事件——《歃血》上映了。

这是大导演赵美成的首部商业巨制,首部“宫廷武侠战争片”,这部电影的出现, 意味着当年中国并称的三大导演,秦渭、杜维运、赵美成,已经全部纵身跳入了商业大制作的滚滚浪潮之中。

这是中国首部有演员直接拿到了千万片酬的电影,李谦、郭玉龙、郑中原、明晓敬、何颖玉、傅红雪等一众大红大紫的演员,都没有一个人拿到过这个级别的片酬——此前因为《大腕》而大红大紫的黄葛,同样参演了这部电影,也只是拿到了六百万加两百万的分段式片酬。

所谓六百万加两百万, 即保底片酬六百万, 后期如果票房超过两个亿, 加一百万,超过五个亿,再加一百万。

而在这部电影中扮演了一个略重要的配角的朱强,只拿了三百万的片酬。

与此同时,这是中国电影行业原本的三大公司之一京华电影,与明湖文化的第一次强力合作——虽然在这部电影开拍之后,另外两家大电影公司,东方传媒集团和华飞影视,都陆续与明湖文化缓和了关系,恢复了一定层面的合作,但至少,在这部电影开拍之前,明湖文化是受到了整个业界的抵制的。

京华影视算是中国电影传统势力向明湖文化敞开的唯一一道口子。

而且这道口子并不窄。

男主角黄葛, 女主角秦晶晶,男配角朱强。

主题歌则是分别来自格日楞和林羡君,整部电影的配乐, 也由明湖文化的音乐部包办。

而明湖文化旗下目前隶属的两家尚未完成整合的院线, 明湖院线和长城院线,也投入很大的上映资源,为这部电影张目。

明湖文化对这部电影的参与程度,可以说是很高。

所以,不但袁珂和赵美成都对这部电影寄予厚望,明湖文化方面,也盼着这部电影能够取得商业上的成功。

首映典礼那天,明湖文化方面有多个明星出席,为这部电影站脚助威。

何润卿,曹霑,郁伯俊,韩顺章,白玉京,孙若璇,何颖玉,鹿灵犀,刘莹莹,周晔,格日楞,林羡君,等等,一众大腕纷纷到场。

而且,去年的电影市场,形势似乎并不算太好,今年上半年的电影票房市场也乏善可陈,计算单个月份的票房大盘,比起去年有《红高粱》和《大腕》撑着的票房大盘,更是出现了幅度相当不低的下跌,所以,国内的观众也好,还是电影院线也罢,甚至就连媒体,都对这样一部商业巨制,充满了期待。

《歃血》的上映档期,可以算是天时地利人和,都有了。

然而,这部电影的票房形势,却有些诡异——它既没有如大家期待的那样一开局就高高扬起,却也并不算差。

它的口碑并不算好,但后续票房也绝对算不上低走。

上映首周,国内各大院线鼎力支持,除了需要面对两部好莱坞电影的竞争之外,在国产电影方面,他几乎没有任何像样的对手,但票房却只是勉强过亿——1亿1623万!票房榜周冠军!

京华电影方面,袁珂和赵美成对这个首周的票房,都略有些失望。

而且,过去秦渭和杜维运、刘承章等人的例子就摆在前面,这部电影在上映仅仅几天之后,传出来的口碑就已经并不算好,所以,票房暴跌、跳水的可能性,如同一道巨大的阴影,始终笼罩在一干人等的头上。

然而,这部电影第二周却依然拿下了9458万的票房!

又一次的周票房榜冠军!

当然,口碑一如所有电影一样,随着上映的时间越长而越发降低。

而且来到第三周,6月25日,又一部比较重磅的电影上映了。李谦在顺天电影学院的师兄,吴涵的新电影,东方传媒集团发行,《大笑英雄》。

有了前面一部《纵横四海》的大卖,现如今的吴涵已经一举迈入一线导演的行列,他的新电影,当然备受瞩目。更何况,这部电影的男主角,是“自毁形象”加盟的郑中原,而女主角,则是当今国内最顶级的女明星,傅红雪。

于是,在这样强大的竞争和分流压力之下,《歃血》的票房终于出现了第一次的非正常跌幅——下跌超过一半,周票房仅剩4528万!

但奇怪的是,其实吴涵加郑中原加傅红雪这样的顶级组合,《纵横四海》留下的良好口碑,也并没有支撑延续了都市喜剧路线的《大笑英雄》在首周就大火起来——上映首周,它的票房是7853万!

拿到了周票房榜冠军,并没有如愿破亿!

当然,无论是赵美成的首周1亿1623万,次周9458万,上映十三天就过了两亿,还是吴涵的首周7853万,其实对于他们自己来说,相比起他们过去的电影票房成绩,都有进步——吴涵的进步甚至尤其的大。

但是,去年的几部国产电影都实在是太火了,火到让所有人都觉得,国产电影在商业化上已经越来越成熟,收获的季节是真的要来了!

虽然杜维运和秦渭相继折戟沉沙,却反而让一众年轻的导演们越发振奋——看,老家伙老艺术家不行了,赵河冯必成,都是年轻导演!这说明老一辈的导演们已经跟不上形势了,这正是我们的机会啊!

吴涵显然也在此列。

然而,《歃血》上了,《大笑英雄》上了,结果却似乎并不尽如人意。

《生死门》、《黄飞鸿》、《红高粱》、《大腕》、《黄飞鸿之男儿当自强》等过去几年优秀的例子就摆在面前,他们却发现,似乎应该是触手可及的成绩,距离自己,却是那么的远。

时间进入七月份,又一部国产大片即将来临。

郭玉龙自导自演的历史武侠巨制,《烽火戏诸侯》,将会于7月9日周一,正式全国上映——郭玉龙这些年来始终都是国内最顶级的电影巨星,虽然随着李谦的崛起,随着周宝山这样一位戏路相近的武打巨星的崛起,也随着他自己的年龄一年比一年大,他的影响力似乎受到了一些影响,但他的电影要上映,仍是没有任何人敢于轻视的。

而在他这部《烽火戏诸侯》上映之前,留给《歃血》和《大笑英雄》这样两部国产电影去捉对厮杀的时间,只剩下一周。

7月2日至7月8日,暑期档最如火如荼的七月。

《大笑英雄》符合预期地拿下次周5247万,却被一部好莱坞大片以7152万的票房成绩,给抢去了周票房榜冠军。

也就是说,吴涵尽管终于拿到了自己导演生涯梦寐以求的第一次周票房榜冠军,但是,也就那一次。

第二周,他就掉到了第二名。

而同样是在这一周,来到了上映第三周的《歃血》,在经过了上周的暴跌之后,走势又恢复了平稳,单周票房3076万。

上映四周,《歃血》的总票房已经逼近了三亿,接下来破三亿毫无问题,但是所有人都看得出来,想要破四亿,这部电影却已经几乎没有希望了。

因为接下来,好莱坞的电影就不用说了,光是国产电影之中,《烽火戏诸侯》、《黑客帝国》、《飞天》,就都是那种对票房市场拥有强大的吸血能力的大片。

其中尤其是《黑客帝国》,虽说国产电影里,还没有过什么成功的科幻电影,但那是李谦啊,他倒腾部动画片都能全球票房过五亿美元,目前已经放出来的海报上,周宝山和何颖玉那也是相当的酷,谁敢说他的科幻片会不好看?

一旦它上映,绝对是一个票房黑洞!

他的歌迷,他的影迷,乃至于整个中国电影市场的潜在观众们,他们钱包里的钱,都会被这个大黑洞给直接吸过去的!

而刘承章虽说上部电影扑了,但国内公认,说起玩特效,刘承章还是顶级的,所以,一旦这部电影他把故事讲到四平八稳,那么对观众们的吸引力,就将是巨大的!而考虑到这部电影的投资额巨大,可见特效烧得估计比《剑仙》还要猛,所以,他的票房,真是不好说!

更何况,《歃血》的口碑实在不算好。

其实秦晶晶的表现,还是获得了相当程度的认可的,毕竟颜值是顶级的,好看就是好看啊,而且演技又是顶级的,虽说商业片子,很难说给了她多少表演的空间和纵深,但演技派就是演技派,不注意观察可能不觉得怎么样,当你关注她了,仔细去看了,你就会发现,演技派的水平,那真不是盖的,是那帮只会卖可爱卖清纯的小花瓶们比不了的。

而黄葛扮演这部电影中的丞相大人,也一改他在《大腕》中爱耍贫嘴的形象,低调,沉默,少言,但关键的几场戏,都刻画得不错。

可以说,这是一对实力派的搭档。

而且,电影中不阴不阳不男不女扮相的朱强,对戏份的深挖甚至比他们两个还要出色。甚至有不少观众在看完之后,对朱强在电影中的表演,给出了“震撼”这样的评价。

所以说,《歃血》这样一部电影对于明湖文化的三个演员来说,就算不是什么加分的光辉履历,但绝对不至于是砸招牌的那种。

但《歃血》这个故事,以及导演赵美成对这个故事的处理,却又绝对算不上是多么出彩的——中规中矩这个级别是有了的,但你是赵美成啊!你堂堂大导演,砸了大投资,请了大明星,拍出来只是中规中矩,就让观众失望了。

这种失望,是会直接作用于一部电影的后期票房的。

更何况,《烽火戏诸侯》已经来了!

七月九日,周一,这部电影正式全国上映。

就连久已不露面的大导演秦渭,都意外现身了这部电影的首映典礼,虽然他拒绝了接受任何采访,但还是给这场首映典礼带来了巨大的话题性。

这部电影,又是一部典型的郭玉龙一个人撑全场的动作大片。

女主角朱倩雯,在里面只是一个典型的花瓶。

而且据说,因为女主角是朱倩雯,所以传言中无比疼爱自己这位私生女的造船大王施忠君,为这部电影砸了三千万的投资。

近些年朱倩雯这个女孩纵横中国影坛,几乎无人敢惹,就是因为他背后站着这么一位大金主!

票房不错。

上映首周,8566万!

票房榜周冠军!

事实证明,虽然有了年轻一代偶像和年轻一代新的武打巨星的崛起,但郭玉龙还没老,还没有衰落,他的号召力依然在。

只是……还是那句话,凡事就怕比!

从2002年的《生死门》和《黄飞鸿》,到去年的《红高粱》、《大腕》和《黄飞鸿之男儿当自强》,再到不久前刚刚拿了全球五亿美元票房的动画片《葫芦娃》,过去的两三年间,中国电影的成功的标准,已经被一再地拔高了。

什么叫成功?

首周你至少得破亿,最好过1.5亿,总票房你就算是没人家《红高粱》和《大腕》那么牛,你就算过不了五亿,至少也得过四亿吧?

可是,目前来看,很难。

赵美成的《歃血》估计是过不了了,上映第五周拿到1936万之后,这部电影的总票房已经过了三亿,但明显后续已经乏力,过四亿近乎天方夜谭。

吴涵的《大笑英雄》上映第三周,面临《烽火戏诸侯》的冲击,票房下滑的略微有些大,只拿到了3061万,目前总票房16161万。过两亿已经问题不大,两亿五千万也并不是全无希望,可以说,是肯定会超过他上部电影《纵横四海》的2亿零108万,继续坐稳两亿级导演的位子了,但再往上,已经几无可能。

而郭玉龙身为当今国内影坛的顶级巨星,首周却并未破亿!

而且,属于他和他的《烽火戏诸侯》的好时候,已经只剩下五天。

因为7月21日,算上提前场的话,甚至是7月20日,《黑客帝国》就要来了!

(本章完)

第967章 一只猫

“嗨,伊丽莎白!”

“嗨,霍尔。”

下了双层巴士,伊丽莎白·麦卡洛自顾自地往前走,却架不住有人主动跟她打招呼。勉强算是个熟人, 住在一个街区的邻居,小时候同学过几年。

他似乎是在等什么人,但又决定不等了,跟伊丽莎白一起往街区的方向走去,伊丽莎白不觉有异,下意识地跟对方交谈, “最近看到什么有意思的书或者电影了吗?有好的记得推荐给我。”

霍尔耸耸肩膀, “没有!你知道的,我的口味有点刁钻。我在等《侏罗纪公园》的第二部, 但是,我并不看好。”

伊丽莎白扭头看看他,绽放出最美丽的笑容,熟谂地道:“你只是喜欢恐龙!”

霍尔耸耸肩,“是的。但谁不是呢?”

伊丽莎白笑着摇了摇头,大步往前走。

她以为这只是偶遇之下的闲聊,却全然没有注意到霍尔眼中偶尔看过来时的爱慕之意——人总是这样,在有些地方,聪敏得不像自己,但在另外一些地方,却又迟钝得不像话。

两人就这么一路快步走回街区,霍尔有些焦急,似乎是一直都想要表达什么, 但又有些害羞,那一份矜持,让他对有些东西张不开口。

于是, 他只好没话找话。

“据说你在学习中文?”

“是的!一家专业的中文培训机构, 暑期班!”

“哇哦,中文!很奇怪的一种语言!”

伊丽莎白诧异地回头看了他一眼,笑了笑,不以为意,“是很美的一种语言!”

霍尔耸耸肩,没说话。

受伊丽莎白的推荐,他去看过《黄飞鸿之男儿当自强》,实话说,除了那些打斗真的有点独特、有点吸引人之外,他实在不觉得那部电影有什么好的。

很快就到了霍尔的家,伊丽莎白下意识地冲他摆摆手,“再见霍尔!”

“再见!”霍尔回应了一声,站住,却又赶紧开口,“嘿,伊丽莎白!”

伊丽莎白站住,回身。

“呃……”霍尔犹豫了一下,道:“中国谦新推出了一张专辑,虽然只有汉语的演唱,不过,我知道你喜欢他的歌,所以我帮你试听了,很棒!”

伊丽莎白愕然地愣了一下,似乎一下子明白了什么一样,忽然笑起来,点着头,“OK!谢谢!那张专辑我也很喜欢!”

霍尔似乎微觉尴尬,但还是又问:“我知道中国谦的新电影下周就要上映了,我想如果……”

“恐怕不行!”

没等他说完,伊丽莎白已经笑着摇头,道:“我要陪爸爸妈妈去看!所以,对不起,霍尔!呃……我觉得你可以约安娜一起去看,据我所知,她对你有好感!而且我可以保证,中国谦这部电影一定会很好看!”

霍尔闻言勉强笑了笑,眼睁睁地看着伊丽莎白走远了,他忍不住大声问:“你怎么知道这部电影一定会好看!”

伊丽莎白走着走着笑起来,头也不回,只是道:“你就当我是中国谦的朋友,所以我亲身经历了这部电影的拍摄好了!”

这个笑话不错,霍尔被逗笑了。

虽然大家都知道伊丽莎白有一个电影大师的爸爸,但这还是太好笑了。

…………

回到家里,放下自己的背包,跟妈妈打个招呼,走进厨房里,看到午饭已经准备出了雏形,伊丽莎白顺手拿起一块削好的苹果块扔进嘴里,问:“需要帮忙吗,妈妈?”

海伦娜笑笑,“不用了。”

顿了顿,又道:“你爸爸在后面坐着。”

母女俩交换个眼神儿,伊丽莎白点了点头,走出厨房,往后面走去。

推开门,詹姆斯·麦卡洛正坐在房子后面的阴影里,上身随便穿了一件T恤,下身是一条短裤,嘴里叼着自己的烟斗。

烟雾缭绕里,他回过头来,“哦,宝贝儿。”

伊丽莎白走过去,在旁边的一把藤椅上坐下,并想很舒服地窝进去,但是最近两年,随着她的个子蹭蹭地往上窜,她已经越来越难窝进这把老藤椅了。

“嘿,爸爸。上午聊得怎么样?”

詹姆斯吐出一口烟来,抬起手臂,晃了晃,“你知道的……啊,那帮人,嗯哼!你知道的,宝贝儿!”

伊丽莎白耸耸肩,“大师也不行吗?”

詹姆斯闻言噗嗤一声笑出来,一缕烟呛在嗓子里,让他剧烈地咳嗽起来,似乎是听到了世界上最好笑的笑话一样,“大师?”

詹姆斯耸肩摊手,“大师除非答应只拿导演片酬,不要版权,而且大师的拍摄必须受到制片人的制约才行,否则,大师是不值得投资的!”

伊丽莎白撇撇嘴。

詹姆斯·麦卡洛又抽了口烟,从鼻孔里徐徐呼出,然后才道:“不说这个。宝贝儿,上午的课怎么样?”

伊丽莎白闻言道:“哇哦,棒极了!只是进度有些慢,一个上午我们只学了一首诗。但是你知道的,我提建议也没用的,老师说,需要照顾绝大多数学生的学习进度,不过,今天老师抽查上次特意布置给我的作业了,还表扬了我!”

詹姆斯·麦卡洛“嗯哼”了一声,问:“听起来不错。学了什么诗?”

伊丽莎白闻言坐直了身子,一本正经地道:“一首据说是来自一千年之前的古诗,中国的唐朝时期,一位伟大诗人的作品。”

说完了,她用汉语流畅地背诵,“戍鼓断人行,秋边一雁声。露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。”

然后用英语解释道:“这首诗的大概意思是说,边关还在打仗,战争一起,就交通断绝了,在边塞的秋天里,一只孤雁在鸣叫着往南飞,从这个时候起,就进入了中国的白露的节气,每天早上醒来,都能看到花草身上的露水,而月亮很明亮,但作者,这位诗人却觉得,这里的月亮没有自己家乡的月亮明亮。他的弟弟们天各一方,他们已经没有家,就算是想要给亲人们写信,也根本就寄不到,因为,还在打仗,而且战争不知道什么时候才会结束。”

解释完了,伊丽莎白看着他。

詹姆斯·麦卡洛呆呆的,连烟斗都忘了抽。

过了好大会子,他才“哇哦”一声,紧着抽了几口烟斗,嘴里鼻子里喷出烟雾来,道:“很棒的一首作品。一千年前哈?如果他生在现在,会是一位无比杰出的导演。他的影像捕捉和运用的能力,不会比谦差!”

伊丽莎白耸了耸肩膀,“中国有很多迷人的东西。”

詹姆斯·麦卡洛“嗯哼”了一声,又发了一会儿呆,然后忽然问:“宝贝儿,伊丽莎白,你的汉语学习的怎么样了?听起来感觉是很不错了?”

伊丽莎白得意地笑笑,“我已经可以读写五百多个汉字!正常的口语交流,问题不大。我的培训班老师称赞我的汉语很标准,不像其他英国人那样带着伦敦的口音。她是个中国人,她说我的口语像是顺天府人的口音,哈哈!”

詹姆斯·麦卡洛点点头,“哇哦,那很棒!”

伊丽莎白冲自己老爸飞了个媚眼儿。

詹姆斯·麦卡洛又抽口烟,忽然问:“所以,谦的魅力……你知道的,是真的让你着迷了,对吗?”

伊丽莎白看着他,过了一会儿,忽然笑起来,“爸爸,你在想什么?还有妈妈?你们在想什么?你们以为我会成为谦众多情人中的一个吗?”

詹姆斯耸耸肩膀,“我不知道,不过你妈妈好像确实有这方面的担心。”

伊丽莎白下意识地翻了个白眼,“爸爸!”

她摇头,“我不是妈妈,我没有那么痴迷艺术家。我也不是中国女人,我没有那么……顺从。我是一只野生的豹子!母豹子!谦驯服不了我!”

詹姆斯·麦卡洛耸耸肩,一脸的悲观,“或许吧!”

等伊丽莎白起身回房间里去了,詹姆斯·麦卡洛抽了口烟,徐徐呼出,道:“母豹子,野生的豹子……也是猫科?”

“哦……F!一只猫,这个比喻真是不好!”

…………

一起吃过午饭,伊丽莎白跟爸爸妈妈打过招呼,拿起自己的背包要回楼上自己的房间,却被詹姆斯·麦卡洛叫住,“据说谦的新电影,就是你参与的那一部,马上要上映了,对吗?我猜,你一定很乐意于邀请爸爸妈妈陪你一起去看电影?”

“哦,不,爸爸,你知道的,我还欠了好多债务呢!而且我去年暑假打工的收入已经快要花完了……”

但是看着老爸那么无辜的眼神,伊丽莎白无奈地摇头,苦笑一下,“好啦,好啦!我请你们看电影好了!反正我对外也是这么说的!”

詹姆斯·麦卡洛很不满,“嘿,我们是在帮助谦多卖票房!”

伊丽莎白摇头,上楼梯,同时背对下面高高地竖起中指。

詹姆斯·麦卡洛哈哈大笑。

海伦娜倒是马上露出不满的神色,“嘿,伊丽莎白?这是不可以的!”

…………

回到自己的房间,浏览了一会儿网页,发现自己的邮箱里仍然没有回复的邮件,她失望地耸耸肩,然后打开CD机,戴上耳机,然后拿出自己的练习本。

外国人学习汉语,从来都被认为是很难的一件事,但伊丽莎白学习到现在还不到一年,已经可以相对比较熟练地掌握了五六百个汉字的读写和使用,这个学习的速度,绝对是非常之快的。

而究其根本原因,她觉得跟自己每天坚持写一百个汉字不无关系。

而练习的对象,就是李谦给她寄过来的一本钢笔书法字帖。

一边练习汉字的书写和拼读,一边听着谦的中国歌曲,偶尔遇到歌里的某个字跟自己正在练习的某个字是同一个字,那简直惊喜!

而且虽然刚开始的时候很艰难,但是到现在,练习一百个汉字的书写对于已经熟门熟路的伊丽莎白来说,已经不是太难了。

不到半个小时,她就已经可以做完这项功课了。

然后,再多享受十几分钟的音乐,摘下耳机,想想,决定去图书馆逛逛。

但走下楼梯的时候,她却意外地听到了楼下爸爸妈妈的谈话。

“不,你不要管,我也不会管。伊丽莎白已经长大了,这是她的自由!哪怕是会受到伤害,也是成长的一部分。”

“可是……”

伊丽莎白索性在上面站住,抱着肩膀靠着栏杆,听着下面的对话。

等到下面的对话终于告一段落,他们两个开始聊起上午和经纪人一起见到一家电影公司制作人的事情,伊丽莎白这才故意加重脚步走下楼梯。

“嘿,爸爸妈妈。我觉得爸爸或许可以考虑一下万恶的好莱坞的电影商人们!”

“哦,算了吧!我讨厌‘好莱坞’这个词汇!”

伊丽莎白笑起来,走到爸爸妈妈的对面坐下,道:“但是哥伦比亚电影公司已经属于中国人了,不是吗?你的朋友,是他们的老板!”

詹姆斯看看伊丽莎白,又看看自己的妻子。

海伦娜耸耸肩,不说话。

詹姆斯想了想,忽然道:“伊丽莎白,你可能不了解好莱坞到底是个什么概念!他不是简简单单的一个地理概念,也不是电影世界中占地面积很大的一块版图而已。它是以好莱坞七大电影公司为首,周围围绕着数百上千家各种各样的中小型电影公司、经纪公司、科技公司等等在内的很多力量,所联合构成的。”

顿了顿,他很认真地道:“谦买下了哥伦比亚,我知道的,但是,只是买下哥伦比亚,是没有用的。他得先把这家年年亏损的企业扭亏为盈才行!而这,很难!因为,我说了,好莱坞并不是一个区域,里面存活着独立的一家家公司。”

“那里是一张巨大的网!”

伊丽莎白耸耸肩,“但他几乎无所不能,不是吗?他既然敢掏那么多钱把这家公司买下来,就肯定能救活他,不是吗?”

詹姆斯摊手,“我不知道。但我知道,那很难!”

伊丽莎白站起身来,“《黑客帝国》很精彩,一定很精彩,相信我,那会是谦打破好莱坞那些高傲的‘电影商人’的眼镜的一部片子!不信的话就再去看看它的预告片吧!他一定会成功的!”

詹姆斯·麦卡洛无可无不可地耸了耸肩。

然而伊丽莎白已经起身往外走,海伦娜叫住她,“伊丽莎白,你要去哪里?”

伊丽莎白一边走,背上包、装好钥匙,一边道:“我?或许是去买一张飞往中国的机票?啊,我忘了,我买不起机票了!那好吧,我去图书馆查一下资料,看有没有什么魔法阵可以让我直接过去!”

说完了,她摆摆手,“拜!”闪身出了门。

留下麦卡洛夫妇对视一眼,海伦娜一脸的无奈。

***

回来了!

最近苦思大纲,浑然忘我,今早起来准备开工码字,才发现已经错过剁手节,呜呼!

少买了多少好东西,少贡献了多少GDP啊!

深感自己对不起老马和小刘。

(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.