第882章 爸爸的国学小讲堂(2/3)

第882章 爸爸的国学小讲堂(23)

虽然最初杨轶啥都不懂,可是迄今他对曦曦的教育,还算是不错的,亲力亲为的同时,也善于学习,结合多种儿童教育理念, 鼓励曦曦更加包容地去学习和体会不同文化的精彩,这种教育方式,可以说非常现代化!

不过,也不是没有缺点,比如他对曦曦的教育很少涉及中华传统文化,别人家的孩子三岁能背诗——比如南昭宇,别看这个小男生腼腆害羞,实际上要考诗词字画,他绝对称得上是“学霸”——可是曦曦到现在能流利说多门外语,却不会背几首古诗。

倒不是杨轶歧视中华传统文化,造成曦曦这样情况的原因是多方面的!

一方面是因为杨轶对这个世界的中华传统文化了解得也不深,即便文化上的发展轨迹相似,先诗后词再曲,最后百家争鸣……但三国以后的作品,杨轶几乎都辨认不出来,他自己都没有把握通晓,如何拿来教导曦曦?

当然,这个原因影响不深,影响比较深的原因,是杨轶在对多家现代教育观念的研究中发现的:很多教育专家都认为,不宜让孩子过早地背诵古诗词。

尤其是三、四岁以前!

因为背诗对这个阶段的孩子而言,没有什么好处, 她们太小了, 无法理解这些诗词中的音律美、意境美,相反,换做是曦曦以外的小朋友,他们记忆力不够好, 只能单纯的模仿和死记硬背,这种强迫性记忆,对他们的大脑反而会有一定程度的损伤!

而且强迫这个年龄阶段的孩子去做他们不喜欢做的事情,也会让他们产生抵触心理。即便他们能背诵一些诗句,那也是带着不耐烦的情绪,久而久之,会让他们在心中形成一种讨厌诗词的印象,未来等他们能理解诗词的时候,恐怕他们也是不愿意去学习诗词。

另外,别以为这个阶段的孩子记忆力好,能背很多诗,未来总有一天会理解这些诗词的美。孩子们到四岁的时候,记忆还会重新洗牌,很少有小朋友长大后还能清楚记得四岁以前的事情的!

即便是记忆力很好的曦曦,她四岁以前的记忆到现在也已经渐渐变得模糊起来。

也正是因为这些原因,杨轶才淡忘了对曦曦这方面的培养。

没错,他是真的忘了!

因为现在曦曦已经六岁了,怎么说也是开发了一部分理解能力,到了可以背诗的年纪!

现在,杨轶通过后视镜,看到曦曦正兴致勃勃地让妈妈念《诗经》里的诗,他才恍惚间想起了这茬。

该教一教曦曦一些中华人独有的东西了啊!

另外,杨轶也想起了自己因为老爷子的训斥,中断了两年让曦曦学习的武术。曦曦都开始学跳舞了,没道理还不可以学武!

……

在杨轶浮想联翩的时候,墨菲正得意洋洋地向曦曦卖弄着自己有记忆的一些简单的诗词。

曦曦又崇拜,又高兴地说道:“麻麻,你好厉害。可是,小薇姐姐念书的那诗,是什么意思啊?”

这个才是曦曦念念不忘的。

“意思啊?意思很简单,就是……就是……说什么很好……”墨菲好像卡带了,竟然说不出来。

对啊,这个诗的大意大家都知道,有个自己喜欢的女孩在水的另一边嘛,但要真的让墨菲去概括它的大意,墨菲发现自己也只是一知半解的状态。

更别说翻译了!

蒹葭苍苍,蒹葭是什么?墨菲说不出来。

“杨轶,你跟女儿说说这首诗是什么意思?”墨菲只好惭愧地向杨轶求助。

“这个解释起来就复杂了,要一个字一个字地讲解,再进行整句理解。”杨轶回过了神,微微一笑,说道,“曦曦,爸爸回家再跟你慢慢说好吗?”

“好啊!”曦曦甜甜一笑,并不在意,不过她还是很善良地关心一下自己的小伙伴,“可是馨儿就听不到了。”

“我要回家吃饭,曦曦你告诉小薇姐姐就可以了!”兰馨还是没有兴趣。

“咦,这个小薇姐姐是上次你们碰到的那个吗?”墨菲好奇了起来。

“对啊,今天我们老师让小薇姐姐给我们念书,她人又好,说话又好听!”曦曦和兰馨七嘴八舌地说道。

“我记得上次你们说她不爱说话。”杨轶笑道。

“说了!”曦曦叫道。

“她后来说话了!”兰馨也认真地点了点头,要是不说话,兰馨才不喜欢跟她做朋友,现在就好多了。

……

虽然是周五晚上,明后两天还放假,杨轶还是让曦曦先把作业做完,等到晚餐过后、散步归来,他的国学小课堂才姗姗开始。

不用太复杂的设备,杨轶只是把平时搁在储物间里的一块大白板搬出来,拿一支白板笔,便在客厅里给曦曦上起了课。

爸爸上课向来都很有意思,曦曦不但不厌烦,还早早地坐在她写作业的小桌子前,喜滋滋地看着爸爸在白板上将《秦风·蒹葭》全诗写下来。

墨菲不喜欢上课,不过,她想小曈曈也接受一下“国学”熏陶,便抱着小曈曈,坐在靠近曦曦的沙发上。

可是小曈曈有些坐不住,嗯嗯啊啊地向往外边爬。可惜,他哪里逃得脱妈妈的五指山?

“这首诗来自《诗经》,是我们国家最早的一部诗歌总集,它的诗歌都是创作于两千多年前,由民间许多不知名的作者编写,可以说是历史非常悠久。”杨轶简单地介绍一下它的历史。

“很久很久以前吗?”曦曦想到了爸爸给她讲的神话故事,“比孙悟空还要久吗?”

“这个比不了,但都是古代的事了。”杨轶笑着说道。

讲到诗句的意思,杨轶先在白板上,用白板笔刷刷几笔,画出一丛芦苇,以及背后一滩河水。

不得不说,杨轶的简笔画画功,经过这几年给曦曦讲故事的锻炼,已经变得炉火纯青,这几笔,便将芦苇画得形神具备。

“蒹葭的意思是芦苇,还没长成的芦苇,这是一种在河边、沼泽地里成长的禾草,如果它们长大了,这穗上就会结出柔软得跟包子的尾巴一样的毛。”杨轶尽量讲得形象一些,也更加容易让曦曦接受。

“其实这几句,蒹葭苍苍,蒹葭萋萋,蒹葭采采,所表达的意思都一样,苍苍、萋萋、采采,都是古代人们形容芦苇啊、草啊或者你爷爷种的水稻啊,那些植物长得很多、很茂盛的样子的词语。”杨轶笑着用下划线,将那三句诗单独划了出来。

“这样呀……”曦曦喃喃自语,她听得很入神,眼睛也直勾勾地盯着黑板,或者是看着诗句,或者是看着爸爸画的画。

或许,在她的脑海里,一幅美丽的画卷已经形成了雏形,正在慢慢地展开。

下一章要晚一点了,因为要去参加同学聚会~QAQ

(本章完)

第883章 诗意可以唱出来(3/3)

第883章 诗意可以唱出来(33)

《秦风·蒹葭》这篇古诗的字面意思经过杨轶的一番解读,甚至还有绘画描述,曦曦很快也便弄明白了!不就是寻找喜欢的人困难重重嘛!

当然,曦曦理解中的喜欢,还停留在了朋友层面上,就好像她觉得于小薇很有意思, 是一个又厉害、又“聊得来”的朋友一样喜欢。

杨轶也没有过于深入地剖析这篇古诗的深层含义,他觉得曦曦并没有到可以完全“意会”的时候,所以他更想通过另一种层面,来维持曦曦对古诗文的兴趣。

所以,在墨菲以为他说完,准备要把已经在造反的小曈曈放下来的时候,杨轶笑道:“其实啊,这个诗,还有一个曲儿, 以它的诗句作为框架稍作改编,还可以唱出来!”

“哇!真的吗?”曦曦跟小迷妹一样,捧着小手,崇拜地望着爸爸。

爸爸怎么什么都懂?实在是太厉害了!

“真的吗?这个诗还能唱出来?”墨菲也惊讶地看向了杨轶。

“那当然!”杨轶被两个他最爱的女人这样投以注目礼,很是受用,自然是技痒,忍不住要秀一秀。

有个小问题,家里没有钢琴……

因为要给小曈曈玩耍的“城堡”腾出空间,再加上杨轶和墨菲又大多数时候在工作室,工作室他们的录音室就有一台演奏级的钢琴,所以并没有在家购置一台钢琴——立式钢琴他们瞧不上。

但这个难不倒杨轶,只见他给曦曦和墨菲打了一个稍等的手势,麻利地跑上三楼, 将家里那个小录音室里的电子琴搬下来。

“不是钢琴, 音质差一点。”杨轶抬头笑了笑。

电子琴也不是没有好处,比如,它可以调节音量!

在舒缓的前奏弹完过后,杨轶将电子琴的伴奏声调小, 开始了他的歌唱。

“绿草苍苍,白雾茫茫……”(注1)

杨轶模仿的是李健的唱法,声调可能跟邓丽君的相比略低,也没有女声的那种甜美感,可是,悠扬的腔调,给人一种身临其境的感觉,仿佛,眼前真的是一片弥漫着苍茫的白雾的芦苇荡一样。

更厉害的,还是杨轶模仿的那种利用情感驾驭声调的唱法,时而高音,时而低音,给人一种类似念诗时候的那种抑扬顿挫的美感!

曦曦或许感触还没有那么深,墨菲只是听到第一句,便忍不住闭上了眼睛,纤柔修长的左手抬了起来,好像在跟着韵律浮动一样。

她的耳朵很挑剔,杨轶唱歌时候气息的变化,都能听得一清二楚。

也正是这样,杨轶那用他绵长无尽的气息,轻松驾驭住这首歌前面几句同样悠长的弱音部分,不至于唱到一半断了气。

但也正是这种强弱音柔顺的切换,那一幅幅诗意的画卷随着歌声在她脑海里缓缓地打了开来。

“我愿顺流而下,找寻她的方向,却见依稀仿佛……”

杨轶这一串滑音,唱得实在太美妙,墨菲身体轻轻地颤抖着,似乎有种力量在涌动,似乎她想要跟着一起哼唱一样。

“她在水的中央……”

接下来这一句,发音的感觉太特别,墨菲甚至都禁不住睁开眼,想要看明白杨轶是如何将一股空灵感灌注到“中”字上的。

当然,歌词已经唱了过去,墨菲看向杨轶的眼神,只剩下了一股难以掩抑的爱意。

后面的重复,倒是少了一些新鲜感,只剩下了杨轶和曦曦乐呵呵的脑袋一摇一摇的互动,墨菲也没有再闭上眼,冷静下来,享受这歌的柔美。

“有位佳人,在水一方……”最后这一句,原本还应该有一点高音过后回归的低吟,甚至还有一种渐行渐远的空虚感。

但杨轶忘记唱了出来,毕竟是在家人面前的演唱,他又急于得到女儿和老婆的称赞,结束得便草率了一些。

“怎么样?”电子琴的余音结束,杨轶才松开琴键,收起手,笑着问道。

“好听!”曦曦也早就迫不及待了,拍着小手,清脆地叫了一声,她看着爸爸的大眼睛亮晶晶的,里面仿佛有小星星要蹦跶出来一样。

“哈哈!”杨轶跟女儿挑了挑眉头,乐呵呵地笑了起来。

曦曦坐在位子上,一时间没有蹦蹦跳跳,但她也学着爸爸挤着眼睛都没,咯咯地笑个不停。

“确实是好听。”墨菲也感慨了起来,“我都在想,以前古人,是不是也是用这样的音律唱的歌,简直太美了,有种很浓烈的古代感!”

“是不是古人也这样唱,我不太清楚。”杨轶跟墨菲笑道,“不过,这首歌确实算得上是古风歌曲。而且,你知道吗,其实这首歌,我唱还不是最好听的,它的曲调,比较适合女声。”

可不是吗?

尽管李健的翻唱很经典,尽管邓丽君也只是翻唱,可是,她唱的版本,绝对称得上是最好听的!

要知道,1980年她发布的《在水一方》同名唱片,不仅是白金唱片,更是被歌迷认可为其唱功最好的一张!

原唱的高凌风后来在一个综艺节目上都说,自己听完邓的版本后,甚至都忘记了自己才是原唱,想起来后,还惭愧地觉得自己唱得实在难听……

“真的适合女声?还真是……不过我还没试过。”墨菲先是惊讶,然后陷入了思索状态。

“等有空了,你也练练这首歌!”杨轶鼓励道。

当然,墨菲的嗓音跟邓的有很大的区别,杨轶不认为墨菲会唱出邓的那种感觉,而且墨菲也会有自己对这首歌的理解,杨轶倒有些期待墨菲的版本。不知道能不能超越经典!

“我也要唱!”曦曦不甘寂寞,在旁边高高地举起小手。

杨轶跟墨菲对视一番,笑了起来。

“你要唱也可以啊!爸爸现在就可以教你唱,你不是说想要把这个诗的意思告诉小薇姐姐吗?说不定,你把意思唱给她听,更有意思!”杨轶说道。

爸爸只是随口一说,但曦曦却眼睛亮了起来:“对呀!我咋没有想到呢?”

小姑娘还会举一反三,掰着手指,喜滋滋地说起来:“我还可以唱给馨儿听听,因为她觉得小薇姐姐念书念得好听,我唱得也可以很好听啊!”

注1:这歌的名字叫《在水一方》,很多朋友应该听过了,女版推荐邓丽君的,男版推荐听李健的。高凌风的原版开头还好,后面有点像车祸现场.

(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.