第1630章 1632【抵达法國】

“程程,到了那边之后,立刻给我回电报。”冯敬尧嘱咐女儿道,随后又看向项南,“阿文,帮我照顾好程程,多包容她,多理解她。”

“放心吧,爹,我会的。”冯程程点头道。

“放心吧,伯父,我一定会照顾好程程的。”项南也点头道,随后,两人搭乘轮船,一同前往法國。

轮船从沪江出发,经香江、西贡、星加坡,穿过印度洋,过阿拉伯湾,经苏伊士运河,进入地中海,最后在法國马赛登陆,行程长达四十天之久。

也因此,原本刚上船时,还很兴奋的程程,在进入到印度洋,连续几天都只能看到茫茫大海,吹着凛冽的海风,被船晃得头昏脑涨,吃不下饭,睡不着觉时,一度哭得心都有了。

幸好项南精通医术,又是帮她按摩,又是帮她针灸,缓解了她的症状。要不然的话,怕是她从此都不敢坐船了。

但其实,他们还算好的,坐得是头等舱位,有着舒适的床铺,新鲜的空气,广阔的视野,以及优质的服务。

若是底层的乘客就更惨了,想上甲板呼吸新鲜空气都没资格。

只能几百人挤在一个狭小的空间,呼吸着污浊的空气,忍受着巨大的颠簸,以及蚊虫鼠蚁的叮咬。比头等舱的贵宾,待遇差得不是一轻半点。

……

抵达马赛之后,两人随后乘坐火车,前往巴黎。

项南精通法语、英语、西班牙语等多国语言,这给他们的旅程带来了很大的方便。要不然的话,单是交流都成问题,就更别提生存和发展了。

冯程程对此都很惊讶。她知道项南上过大学,是位有才华的人,但没想到,他的才华那么高。

英语、法语、西班牙语、针灸按摩、轮船航行、海洋讯息,都知道的一清二楚,真的很让她吃惊。

“文强,你真的太厉害了。”她仰慕的看向他道。

“我答应过你爸爸,会照顾好你,我当然不能食言。”项南笑道。

抵达巴黎之后,两人现在圣马丁中学读预科,学习法文,及各科知识。法國的预科,以中國高中的形式,学习大学本科的内容,考试难度也和高考差不多。

区别在于,除了考试分数之外,更考校学生平时的表现,而且还需要经过笔试、口试,才能够进入理想的大学。

总体而言,竞争还是很激烈的。

项南预科读得是物理学,这有助于他未来的发展。

冯程程则选了法國文学,她本身喜欢读小说、散文、诗歌,对文学创作很感兴趣。

……

两人还在巴黎,共同租了一个一室一厅的房间,自己买家具布置,自己买油漆粉刷,把它变成是爱的小窝。

白天两人一起去学校上课,晚上一起回家来休息。项南负责买菜做饭,程程负责刷锅洗碗。

等忙完之后,程程忙着补习法语。项南则写自己的小说,偶尔会去逛逛街,看看电影,日子过得还算悠闲自得。

二八年,法國的日子还是非常不错的。一战过后,作为战胜国之一的法國,获得了德國二千六百九十亿金马克战争赔款,约合九万六千吨黄金。

另外,还收回了普法战争中,被割去的阿尔萨斯和洛林两地,共计一万五千平方公里领土,以及一百五十万人口。也即是初中课文《最后一课》中,提及的两处地方。

也正因此,虽然经历了一战,损失惨重,但法國恢复得非常快。从二一年到二九年间,工业产值增加一倍多,比英德两国加起来还要多。

外贸总额增长了百分之五十,占到全球外贸总额的百分之六。而且城市人口大幅增加,由农业-工业国,成功转型为工业-农业国。

也正因此,法國经济看起来是一片繁荣,欣欣向上。

不过项南却知道,福兮祸所依。经济繁荣的背后,却是饱受压榨的工人,贫困潦倒的农民,以及备受欺凌的殖民地。

换句话说,就是劳苦大众的油水儿,已经快被资本家榨干了。

因此经济危机的威胁,正在日益临近。

项南也正是知道这一点,所以才想办法努力赚钱,多留现金。不然的话,经济危机一到,连银行都会破产倒闭。

那时候,可就麻烦了。

……

项南的第一篇小说,写得是《老人与海》。

这部四万字的中篇小说,被《欧罗巴》文学杂志刊登出去之后,并没有引起太大的反响。

原因是当时的法國文坛,更流行超现实主义文学。主张推翻一切传统的写作技巧,完全打乱人的思维表达方式,企图以毫无意义的文字堆积取得惊人的效果。

项南的这部《老人与海》,是偏写实的作品。而且老人历经磨难,也未将捕获的金枪鱼带回来,这种悲剧的结尾,也不是太符合法國读者的口味。

毕竟现在法國经济一片欣欣向荣,号称是资本主义的黄金时代,中产阶层家家有汽车,户户住公寓,又怎么会喜欢这类苦难小说。

不过虽然这部小说不像项南期待的那样,赢得一片赞誉只之声,帮他在法國文坛打响名气,但还是为项南带来了五百法郎的报酬。

之后,项南转变创作思路,他研究了一下法國文坛目前的畅销书榜单,琢磨了一下法國中产阶层的喜好,随后开始创作《霍比特人》。

这类奇幻小说,想象丰富,故事曲折,惊险离奇,能给读者带来不一样的阅读体验,相信会符合中产阶层的口味。

《霍比特人》原本是英國知名作家罗纳德·托尔金于一九三零年创作的作品。他当时在牛津大学担任教授,在批改学生考卷的时候,鬼使神差的在空白地方,写下了“在袋底洞里住着一个霍比特人~”

从此灵感一发而不可收拾,最终让他完成这部作品。这部小说从此开创了一个全新的文学类型——奇幻文学,因此托尔金也被誉为是奇幻文学之父。

之后,《霍比特人》更衍生出了一部上百万字的鸿篇巨制——《指环王》。这本书是奇幻文学的经典之作,在欧美國家拥有相当知名的影响力,堪比《西游记》在中國的地位。

(本章完)

第1631章 1633【扬名法國】

项南用了一个月时间,将《霍比特人》创作完成,然后就交给了法國的出版公司。

“这是一部童话书?”书商翻了翻,随后问项南道。

“对。”项南点点头。

《霍比特人》的确是一本童话书,是托尔金把给孩子讲得故事,重新编辑之后写成的。所以风格轻松、语言幽默。

后面的《指环王》才是严肃奇幻文学,充斥着背叛、殺戮、堕落、狡诈、凶残等黑暗色彩。

“类似于《奥兹国历险记》?”书商又道。

《奥兹国历险记》又被译作《绿野仙踪》,讲述小姑娘桃乐丝被台风刮去神秘之地,为了寻找回家的路,她前往奥兹国寻求魔法师的帮助,并在旅行途中遇到了稻草人、铁皮人和狮子,并一起经历重重冒险的故事。

这本小说出版于一九零零年,推出之后就大受小读者欢迎。作者弗兰肯·鲍姆,泻到底散步的时候就厌倦了,准备写些严肃文学作品。

但架不住孩子们太热情了,纷纷给他、给出版社写信,希望他能够继续写下去。于是弗兰肯·鲍姆便放弃了自己的严肃文学创作,总共写了十四部之多。

这套书也因为太受欢迎,所以被誉为是十部美国最伟大的儿童文学作品之一,至今依然畅销不衰。

……

项南也读过《奥兹国历险记》,他觉得在本质上,《霍比特人》和它还是有很大不同的。

《奥兹国历险记》的适龄读者,也就是小学生。但《霍比特人》的适龄读者,则应该是中学生了。

因为它有更多的打斗场面、政治纷争以及恐怖元素。

不过他想书商应该是不会懂得,所以便也就点了点头,“没错,但故事是截然不同的。”

“嗯,好吧。我在看过之后,会给你答复的。”书商点了点头。

半个月后,项南和维斯比出版公司签订了《霍比特人》的出版协议。项南以放弃预付稿酬的代价,获得了百分之十二的版税抽成。

因为他知道,《霍比特人》这部小说一定会火得。到时候,每多百分之一的抽成,他就能获得数以十万、百万计的收益。

因此他便放弃了预付稿酬,而选择了更高的版税抽成。

相比起他的自信,出版商对这本小说,并不是太看好。

一方面,儿童读物销量再高也有限,毕竟受众就那么大;一方面,项南毕竟还是个新人,虽然他写过《老人与海》,但毕竟没造成什么反响。

也因此,他们才愿意跟项南签订版税抽成。

这样一来,假使销量不高的话,那他们就可以省一大把钱了。

……

六月份,第一版《霍比特人》,总共五千册正式推出。

从这个印数,就能看得出来,出版商对这本小说,的确没有太大信心。

假如是莫泊桑、小仲马、福楼拜这类知名作家,第一版至少也得是十万册的。

单是出乎出版商意料的是,这本小说投入市场后,刚好赶上学生们放暑假。他们需要买些课外读物,以便读过漫长无聊的夏季。

而项南的这部《霍比特人》,因为是童话故事书,被出版商标榜是法國的《奥兹国历险记》、《爱丽丝梦游仙境》,也因此先引起了小读者的注意。

在之后,他们翻阅了这本书,并很快就对其着了迷。

比尔博·巴金斯和十三位矮人伙伴,以及一位神奇的巫师,共同去孤山寻找失落的黄金。一路上,他们先后与食人妖、哥布林、半兽人、蜘蛛精等战斗,最终和精灵、人类一起,齐心协力打败恶龙史矛革,收获了丰厚的黄金和友谊。

这个故事,带给了小读者们前所未有的体验。它不同于一般的童话书那么低幼,故事那么简单、套路,它更惊险、更曲折、更恐怖,但也更好看。

因此这本书很快在孩子们中间流传开来,最开始印得五千册,不到月末就已经销售一空。而且各大书店,都接到了孩子们想要购买本书的请求。

维斯比出版公司收到这一消息,自然不敢怠慢,毕竟客户就是上帝。因为他们连忙加印了五万册,投放到了市场上。

没想到,却依然还是供不应求。因为这本书的受众,不只是孩子那么简单,甚至很多大人看了本书,都觉得很有趣。

也因此维斯比公司只得继续加印,最终《霍比特人》单是在法國,就卖出超过一百万册,位列二八年法國图书畅销版第三名。

随后,这部小说被其他國家的书商引入。并在英國、德國、美國、荷兰、比利时、意大利、斯洛伐克等诸多國家大卖,相继登上了畅销书的榜单。

项南也因此一炮而红,并收获了超过一百万法郎的巨额稿酬。

维斯比出版公司看到这一幕后,都悔恨自己为什么要签那么高的分成合约。

……

《霍比特人》商业上的巨大成功,让项南获得了极高的名气。不过因为他國人的身份,所以只是名气响亮,荣誉却并不怎么高。

如果换做法國作家,他肯定会获得一系列的文学奖项,而且报纸、杂志、电台也会对他争相采访。

但是因为他是國人,所以这些待遇普遍都没有。只有北洋政府派驻巴黎的全权大使高鲁,觉得项南是个宝。特地将他请到大使馆,向他颁发了一张奖状,称赞他为祖国增光。

项南对此,倒是不怎么在意。

毕竟北洋政府本身腐败透顶,贪污横行,吏治混乱,得国不正,完全就是个外國势力扶持的傀儡政府,早晚会被推翻。

再加上之前许文强坐牢,都是被它害得,所以他自然没什么好感。

但话说回来,他也知道高大使不容易。

国内孱弱,给不了他多少支持,让他巧妇难为无米之炊,想做出一番成绩都很难。所以自然想尽一切办法,提振中國使馆在法國的影响力。

项南身为国人,又是知名的畅销书作家,自然就是个很好的契机。因此项南看在高大使本人的面子上,算是配合他炒作了一回。

(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.