第518章 《纽约客》的采访

《纽约客》创刊于1925年,是米国新闻界和文化界举足轻重的综合杂志,内容以非虚构作品为主,包括对政治、国际事务、大众文化和艺术、科技以及商业的报道和评论。

上面也会刊发一些文学作品,主要是短篇小说和诗歌,以及幽默小品和漫画作品。

那位写了一辈子小说,却无法靠稿费养活自己的理查德·耶茨,他的作品就曾经被《纽约客》杂志拒绝过无数次,直到他死后九周年作品才被《纽约客》发表,而且还是以纪念的名义。

《纽约客》所发表的文章风格多是幽默、干练,理查德·耶茨写实、冷峻的风格与这家刊物格格不入。

经过半个多世纪的发展,《纽约客》已经成为米国家喻户晓的刊物,更为米国文化界所推崇,在全球西方国家内拥有众多拥趸。

戴维·莫里斯对林为民进行了两个多小时的采访,在一周后汇总成了一篇长达一万五千字的专访文章发表在了最新一期的《纽约客》上。

“五月的一个工作日,时钟指到上午九点三十分,来自中国的作家林为民打开了他在纽约曼哈顿区临时借住的公寓大门,他是个年轻的过分的年轻人。

他不喜欢接受采访,特别是接受西方记者的采访,按照他的说法,是双方的思维方式不同阻碍了交流。当然,最关键的是他不喜欢自己讲的话变成无用的废话。

在他看来,笔掌握在别人的手中,远不如掌握在自己手中安心。

对于很多米国读者来说,林为民的名字并不陌生。这几年时间,米国的读者和观众们已经越来越多的从各种媒体、文学作品、戏剧作品当中听到、看到了他的名字。

但对于这位来自遥远中国的作家,读者们的了解并不多,这次的访问将会为你们全方位的介绍这位才华横溢的中国作家。

……”

戴维·莫里斯作为从业二十年的资深记者,文笔自然是毋庸置疑的,采访那天的过程也很愉快,通篇文章看下来,为读者展现了林为民的正面形象。

阿瑟·米勒放下了报纸,笑眯眯的看向林为民,“林,你真该多接受一些采访!”

“得了吧,应付这些记者太让人头疼了。”

“戴维·莫里斯可不是个好相与的记者,他在文章中对你不吝溢美之词,充分说明了伱在这方面的天分。”

林为民不理会阿瑟·米勒的调侃,说道:“选角的事你们自己定就行了,这部话剧在米国公演,我不可能从头跟到尾,没必要事事都插手。”

阿瑟·米勒见他的态度真诚,没有再提关于选角的事,转而问起林为民的行程问题。

“前两天跟国内通过电话,短时间内是回不去了。这段时间就暂时留在米国了,我打算趁着有时间带慧敏多出去转一转,窝在纽约的时间够久的了。”

阿瑟·米勒点点头,说道:“这样也好。《霸王别姬》暂时不需要你操心,你可以放心的出去玩了。”

两人正说着话,阿瑟·米勒家里的电话响了,等他接完电话,林为民告辞而去。

回到达科塔公寓,陶慧敏告诉林为民上午有人打来了电话。

“是上周在安妮家见过面的罗杰·斯特劳斯先生,他想请你喝杯咖啡。他找你能有什么事?”

陶慧敏这一个多月来,语言进步了不少,但那天罗杰·斯特劳斯的话她只能听个一知半解,如果都听明白了的话,大概会理解罗杰·斯特劳斯打电话找林为民的意思。

“应该是小说的事……”林为民跟陶慧敏解释了两句。

从到79街左转一直走,尽头就是哈德逊河。

河边有一间咖啡馆,名叫船坞。

从哈德逊河吹来的风清凉、柔和,带着咸腥的味道。安静的船坞里遍布游艇,象征了纽约城的富庶。

罗杰·斯特劳斯坐在咖啡厅位于河边的露天区域,带着副墨镜,手边的桌上摆着一杯咖啡,悠闲惬意。

不过这一切因为林为民的到来被打破了,“斯特劳斯先生,你真是个会享受生活的人。”

罗杰·斯特劳斯听见声音,起身和林为民打了个招呼,然后两人坐下,林为民也点了一杯咖啡。

“《纽约客》上的那篇文章我看过了,林,看起来那位记者是被你的人格魅力深深的折服了。”罗杰·斯特劳斯玩笑道。

“只是聊的好而已,戴维·莫里斯是个非常好的采访者。”

寒暄了几句,话题在某一时刻打住。

停顿了一小会儿,罗杰·斯特劳斯才开口说道:“林,我想你应该清楚我今天请你喝咖啡的原因。”

“大概猜得到。”

罗杰·斯特劳斯看向他,说出今天的目的,“我们FSG出版社希望拿到你作品的出版权。”

林为民不慌不忙道:“斯特劳斯先生,我和兰登书屋的合作还算愉快,没有理由变更出版商。”

“并不是变更出版商,只是多了一家合作的出版社。”

罗杰·斯特劳斯显然早就已经有了谋划,林为民听到他的话,有些意外的看着他。

罗杰·斯特劳斯对林为民的反应很满意,“林,我从来不会高估FSG在作者心中的影响力,今天来找你只是想给双方的合作寻找一个合适的开端。”

罗杰·斯特劳斯的进退之间充分显示了一个出色商人的素养,这几句话甚至让林为民找不到拒绝的理由。

你有合作的出版社是吧?但你肯定不会介意多一家吧?

“可是……斯特劳斯先生,我在米国出版的所有作品都和兰登书屋签署了独家协议。”林为民道。

“但并不是你所有的作品,对吗?而且,你还这么年轻,未来的作品……”

罗杰·斯特劳斯说到这里停了下来,其意不言自明。

林为民沉吟片刻后说道:“我的确有一部分作品没有在米国出版,不过你应该能想到兰登书屋当初没有选择这些小说的原因。你认为这些作品会在米国大卖吗?”

“林,我们FSG出版社和兰登书屋最大的不同就在于我们愿意陪伴作家一起成长。你不会以为一家以文学作品为主的出版社会有多少大卖的作品吧?”罗杰·斯特劳斯轻松的笑道。

罗杰·斯特劳斯的态度让人很愉快,林为民问道:“你都这么说了,我实在是想不到理由拒绝了。”

“那你后续的作品……”

这是刚才罗杰·斯特劳斯提到了,但林为民却没有回答的问题。

罗杰·斯特劳斯要出版当初那几本被兰登书屋筛选淘汰的小说,没有出版合同的限制,林为民自然乐意多赚一笔稿费,但要想拿到他后续作品的出版权,光靠罗杰·斯特劳斯的几句好听话还不够。

“斯特劳斯先生,恕我直言,我找不到把后续作品的出版权交给你们的理由。”林为民直言不讳道。

罗杰·斯特劳斯并不觉得意外,他也开诚布公道:“林,如果你愿意成为米国公民的话,我有把握在五年时间内让你拿遍到普利策奖和国家图书奖,集齐三大主流文学奖项。”

“斯特劳斯先生,我不得不承认,你这个条件很诱人……”

林为民的话让罗杰·斯特劳斯的脸上闪过一丝喜色,“不过,我是不可能成为米国公民的,离开了祖国的作家就如同无根的浮萍。”

罗杰·斯特劳斯还没来得及高兴就被林为民泼了盆冷水,他压抑着内心的失望,继续道:“也对。你已经拿过国家书评人协会奖、龚古尔文学奖这种大奖了,普利策奖和国家图书奖对你来说也没什么稀罕的。”

他再次望向林为民,眼神灼灼,“那么,诺贝尔文学奖呢?”

林为民笑了起来,“你能承诺我一定得诺贝尔文学奖?”

罗杰·斯特劳斯的眼神闪烁,最后道:“五年,五年之内我保证你可以提名诺贝尔文学奖,但得奖需要一定的运气,我无法跟你保证。”

林为民的脸色平静,语气淡然的说道:“既然斯特劳斯先生你看了《纽约客》的那篇报道,那你应该知道我对于诺贝尔文学奖的态度。”

罗杰·斯特劳斯闻言忍不住蹙起了眉头,他并没有说谎,《纽约客》的报道他确实看了,不过他从不认为林为民在上面说的那些话是真心话,不过是骗骗媒体和读者的把戏罢了。

他经营了四十多年的出版社,培养了无数作家,也把众多作家推上包括诺贝尔文学奖在内的世界各大重量级文学奖项的领奖台,他还从未见过拒绝领奖的作家。

“林,得奖总好过不得吧?更何况这是诺贝尔文学奖,有哪个作家会拒绝呢?”

林为民点头道:“你说的没错。也许等到真的有一天诺贝尔文学奖要颁给我那天,我也很难拒绝。现在的问题是,你也没办法保证,对吗?”

罗杰·斯特劳斯哑口无言,说到底,还是价钱没谈到位啊!

他看向林为民,眼神有些复杂,一时猜不透这个年轻作家的心思。

你说他清高吧,他能以自己没办法承诺诺奖而拒绝后续合作。你说他势利吧,他又不留余地的拒绝了百分百可以获得诺奖提名的机会。

“林,提名多了总会得奖的。”罗杰·斯特劳斯不死心的试图说服林为民。

林为民哈哈笑道:“斯特劳斯先生,得奖就是得奖,跟提名没关系。我们还是来谈谈那几部小说出版的问题吧!”

林为民的态度让罗杰·斯特劳斯彻底失望,看来今天是没有办法说服这个年轻人了。

他深深的看了林为民一眼,这么多年他接触过无数难缠的作家,绝不会因为仅仅被林为民拒绝一次而灰心。

经验告诉他,只要有一线机会,事情就有成功的可能性。

林为民在米国出版的作品他全都看过,包括他的戏剧作品也不例外。

罗杰·斯特劳斯从未见过如林为民这般,既能得奖、又能大卖的作家。

这样的作家,罗杰·斯特劳斯即便是放到米国度文学史上也极为少见。

FSG出版社不缺能得奖的作家,但缺少作品能畅销的作家。

罗杰·斯特劳斯的眼神坚定。

这个林可是个宝贝,他要定了!

支棱起来了!

(本章完)

第519章 米国的爸爸

现在林为民在米国主流文学界的名声很响亮,只是缺少一种正式的认可。

后世国内的中央电视台有个节目叫《百家讲坛》,通过这档节目捧红了很多在高校里教书的教授。

其中有一位讲《论语》的于丹,被大众冠以“学术超女”的外号。

这个外号很好的说明了《百家讲坛》带来于丹的影响,明明是在高校内潜心做学问,默默无闻的教授,却因为上了一档节目而爆红,成为现象级的文化人物,与多年前火爆全国的《超级女声》如出一辙。

林为民的经历跟于丹有些类似,明明是写严肃文学的作家,作品却本本畅销,连畅销榜上很多的畅销书作家都被他压了一头。

如此妖孽的作家,让米国主流文学界的不少人都对林为民产生了很复杂的观感。

单以作品论,林为民的作品确实很不错,不管是他得米国国家书评人协会奖还是龚古尔文学奖,主流文学界的大部分人都是认可的。

可一说到他作品的销量,复杂的情感就来了。

米国的文学史上不是没有作品卖得好的文学家,查尔斯·狄更斯、马克·吐温、斯考特·菲兹杰拉德、约瑟夫·海勒,这些作家的作品销量都很不错。

比如斯考特·菲兹杰拉德的《了不起的盖茨比》出版第一年就卖了21000本,那可是1925年,累计到如今,已经六十多年过去了,《了不起的盖茨比》在米国的销量早已突破500万册,在世界范围内更是销售上千万册。

还有约瑟夫·海勒,当年他的《第22条军规》和理查德·耶茨的《革命之路》同时入围米国国家图书奖,理查德·耶茨惜败,这部《第22条军规》在上市当年便创下了3万册的销量,现在在全世界范围内的累计销量已经突破了600万册。

再看林为民,他在米国出版最早,也是卖的最好的作品《霸王别姬》已经突破了200万册的销量,按照这本书的受欢迎程度,打破500万这个数字,估计也就是在这十年之内的事。

《霸王别姬》在米国出版多长时间?如果按照这部作品的预估破500万册时间来算,最多二十五年。

可是,500万册这个数字却是《了不起的盖茨比》用半个世纪走完的道路。

《霸王别姬》的这个销量,当然跟近年以来米国的出版业空前繁荣有关系,但不可否认的是这部作品的受欢迎程度。

卖的比《了不起的盖茨比》好,并不代表《霸王别姬》在米国的影响力就超过了《了不起的盖茨比》,《了不起的盖茨比》这部经典名著在米国出版半个世纪,对于米国社会的影响已经达到了潜移默化的程度。

可如果再给《霸王别姬》五十年呢?

要知道林为民可是个外国人,他不是盎撒人,也不是犹太人,而是个中国人。

每每触碰到这个话题,这群人的心情自然复杂无比。

罗杰·斯特劳斯是个犹太人,他出身于米国两大著名德裔犹太人家族联姻的家庭,他的母亲来自古根海姆家族,父亲属于拥有梅西百货的斯特劳斯家族,妻子是莱茵金啤的继承人。

作为含着金汤匙出生的富二代,罗杰·斯特劳斯一头扎进出版业并取得了辉煌的成绩,不愧他头上斯特劳斯家族的姓氏。

但罗杰·斯特劳斯同样也有烦心事,FSG出版社成立如今已经四十多年,旗下作者光是诺贝尔文学奖就已经拿了20座,作为以文学作品见长的出版社,FSG出版社已经在自己的领域内做到了顶尖。

也是因为如此,FSG出版社的发展也似乎到了瓶颈。

近几年,罗杰·斯特劳斯一直在寻求将FSG出版社带到更高的位置上,苦苦思索却束手无策。

按照历史的轨迹,他会在尝试几年的努力无果后,在1993年将自己一手创立的FSG出版社出售给德国的霍兹布林克集团,彻底告别出版业。

可是在如今这个时间线上,罗杰·斯特劳斯遇见了林为民,恰如文王遇子牙、皇叔遇诸葛,他如何能够错过这样一位既能得奖、又能卖书的作家呢?

罗杰·斯特劳斯心中甚至有一种荒诞的念头,林为民也许就是开启FSG出版社转型之路的金钥匙。

面对林为民的拒绝,罗杰·斯特劳斯丝毫没有灰心。

当年他初创FSG出版社时,能够笼络众多有实力的作家,靠的可不是支付给他们巨额报酬,而是对这些作家无微不至的照顾,和对他们职业生涯的精密规划。

换句话说,只要他舔的够舒服,就没有作家可以逃脱他的魔掌,罗杰·斯特劳斯相信林为民也不会例外。

罗杰·斯特劳斯在和林为民沟通作品的出版事宜,因为兰登书屋的捷足先登,罗杰·斯特劳斯只能在兰登书屋挑剩下的残羹冷炙中捡剩,他觉得自己应该主动出击改变这种状况。

“林,你有没有考虑过,其实你的戏剧作品也很受欢迎,完全可以再创作成小说。”

林为民诧异的看着罗杰·斯特劳斯,资本家果然都没有良心的吗?

“你是指《触不可及》和《追风筝的人》?”

罗杰·斯特劳斯点头,“没错!”

林为民的所有作品当中,只有《触不可及》是单纯的话剧,而其他作品基本都是先有小说,后有话剧。

《追风筝的人》算是个特例,先有了小说,再变成话剧,还出口到米国来,进化了两次。

按照罗杰·斯特劳斯的想法,他还想进化个第三次。

这,也太狗了吧?

林老师这种品德高尚的人,可干不出这种事。

he~tui!

“不可能,绝对不可能!”

林为民断然拒绝了罗杰·斯特劳斯这个丧心病狂的提议,伱们犹太人,可真不要脸啊!

罗杰·斯特劳斯对林为民的态度深感遗憾,林为民不同意他的骚操作,他就真的只能捡剩饭了。

林为民给他的书单当中倒是不少,《潜伏》、《悬崖》、《风声》、《有话好好说》、《大明王朝1566》,还有一部,嗯?

罗杰·斯特劳斯指着书单上那个被林为民划掉的书名,问道:“林,这部小说为什么你写下又划掉了?难道这部小说也被兰登书屋签了独家协议吗?”

林为民看了一眼罗杰·斯特劳斯指的位置,解释道:“那倒不是。这部小说主要是因为当初在国内发表后引发的争议比较大,我决定十年之内不出版。”

罗杰·斯特劳斯听完林为民的话,眼前一亮,“有争论的才是好作品,这部小说可以拿到米国来出版吗?”

“这……”

林为民还真被罗杰·斯特劳斯给问住了。

他之前也是因为顾忌舆论影响执法,最后才选择了将《狩猎》在国内雪藏一段时间。

见林为民表情犹豫,罗杰·斯特劳斯又说道:“我们这里是米国,又不是你们国家,不会产生多少争议的。”

林为民倒是认可他的话,问道:“你都没有详细了解过小说,就要出版?”

罗杰·斯特劳斯笑了起来,脸上满是自信,“林,能让一位作家做出十年之内不出版的决定,这件事本身就是非常大的噱头,你介意我到时候拿这件事做个宣传吗?”

林为民沉默的看着罗杰·斯特劳斯。

你们犹太佬能发财,不是没有道理的。

“要出版这部《狩猎》可以,但这三部小说当中你必须出版一部。”林为民指着书单说道。

罗杰·斯特劳斯愣了一下,啥意思?还要搞捆绑销售?

他的眼神放在那三部小说的名字上,《潜伏》、《悬崖》、《风声》,立刻敏锐的意识到,既然兰登书屋没选中这三部小说,林为民还要特意强调,这其中必有缘故。

林为民没有对他隐瞒,直接说道:“这三部作品讲述的是二战时期泥轰侵略中国的谍战故事。”

他简要的说明直接点出了这三部小说在米国可能犯忌讳的地方,八十年代泥轰经济发达到号称要“买下米国”,泥轰资本大量冲入米国市场。

三菱地所买下纽约洛克菲勒中心、索尼34亿米刀买下哥伦比亚电影公司、松下60亿米刀买下美国环球影业……

泥轰人在米国社会的影响力正在不断加深,越来越大。

以林为民如今在米国的知名度,如果《潜伏》、《悬崖》、《风声》这三部作品出版,肯定要引发一些关注,说不定就会引起泥轰R翼势力的攻击。

林为民要是个米国人或者英国人,小泥轰敢在米国抗议或者闹事,米国直接就是一巴掌呼过去,不带惯着的。

可问题是林为民是个中国人,身后既无强大的祖国,也无豪横的资本,徒有一些名气,出版商遇到这样的情况,本着多一事不如少一事的原则,一般都会选择回避这种作品。

“我明白了!”

罗杰·斯特劳斯沉吟半天,内心似乎正在经历一番挣扎。

林为民并未因他的表情和姿态有任何担心,淡然的坐在那里看着他。

罗杰·斯特劳斯表演了半天,见林为民一点没有心急的意思,心里微微叹息,真是个小狐狸!

罗杰·斯特劳斯是什么人?米籍犹太裔,而且还不是普通的犹太裔,是真正在米国具有名望和资本的犹太裔。

他的出版社要出版有关于泥轰二战侵略中国的作品,会怕泥轰人抗议吗?

这就好比是两个小弟为了抢女人打架,都是老大的小弟,但总有个亲疏,老大肯定要选择那个跟自己关系好的小弟,而泥轰就是那个跟米国老大关系好的小弟。

问题是,泥轰只是米国的小弟,可犹太人却是米国的爸爸!

(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.