第744章 宅文化

银座,二町目。

华灯初上,灯红酒绿,角川历彦带方言去了平时经常光顾的一家酒吧。

东京泡沫时代如梦如幻,整个日本从上到下纸醉金迷,大把大把的钱砸在娱乐场所和奢侈品。

此时此刻,人山人海,几乎座无虚席,好在角川历彦是老主顾,提前预定了雅座。

当外表眉毛、气质清高的妈妈桑得知,来的竟然是前不久凭《霸王别姬》夺得奥斯卡最佳影片的方言,挑选了店里最好的女郎,甚至还担心招待不周,亲自上阵,专门为方言这等顾客服务。

毕竟,方言在日本可谓家喻户晓,人气丝毫不逊色于程龙,为此还成立了“方言粉丝应援会”。

恰巧妈妈桑就自称是应援会中的一员,边倒酒,边察言观色道:

“我有个不情之请,我非常喜欢您写的《情书》,待会儿能给我签个名,合个影吗?”

“当然可以!”

方言爽快地答应下来。

“阿里嘎多,方言君!”

妈妈桑喜笑颜开。

方言浅尝一口酒,心里非常清楚在银座开酒吧拼的除了资源和人脉,还有服务和名气。

名气顾名思义,就是名人效应。

就像众多餐厅里会有明星墙一样,方言的名头能为整间酒吧提高逼格和人气。

看到他在给妈妈桑签名,角川历彦不动声色地摇晃了下格兰凯恩杯,威士忌在其中摇晃。

方言写好字之后,问到了出版社和线下书店的发展情况。

“出版社一切都好,但书店就差点意思了。”

角川历彦叹了口气,由于这些年日本的地价和房价暴涨,租金也跟着水涨船高,线下书店的开设成本越来越高,所以他暂缓了之前的扩张计划,把书店的地址集中在东京、京都几个大城市。

此外,就利用自己在角川书店积攒下的人脉,跟日本各县市的书店合作。

“那也只能暂时缓一缓了,等租金趋于稳定,或者降下来再说。”

方言笑了笑,这个日子恐怕不会太远,等日本经济泡沫戳破,楼市雪崩,就是他们的可趁之机。

角川历彦和他对饮了杯,当被问到“电击文库”时,嘴角上扬,露出得意扬扬的笑容。

“当然是好极了!”

“喔?”

方言一问才知,电击文库所主持的二次元漫画,把日本固有的漫画杂志主导的动漫市场搅和得天翻地覆,比如《罗德岛战记》,手头上已经积攒了一些不输于集英社的知名版权作品。

“特别是根据你提供的脚本所创作的《东京爱情故事》,目前已经卖出150多万册。”

角川历彦说:“而且同名改编制作的电视剧很快会在富士电视台播出。”

这一番话,立刻让穿着和服的女郎眼里异彩连连,因为她们都是《东京爱情故事》的忠实读者。

“轻小说呢?”

方言满意地点了下头。

“轻小说就要差一些了。”

角川历彦叹了口气,制约轻小说发展的,就在于目前的编辑和作家的能力。

按理来说,“轻小说”理应面对的是新时代的活泼年轻人,然而90年代后期的轻小说作品,往往都还带着浓厚的“寓教于乐”或者“作者哲学”的色彩,娱乐性不够足。

“太过文艺是吗?”

方言不禁感叹了句。

“没错!”

角川历彦说,电击文库目前在轻小说的发展轨迹,是照着当年在角川书店里摸索出的路子,初期推出文艺向轻小说同样继承了角川的脉络,所以现在遇到这样的发展瓶颈似乎也是无可厚非的。

更重要的是,竞争对手虎视眈眈,电击文库面临着“开拓的新航路却被后进者们抢占”的危机。

“所以必须要加快转型的力度,让电击文库从文艺向向娱乐化路线转型。”

方言一本正经道。

“我也是这么想的,可是这谈何容易,该怎么转型呢?往哪里转呢?”

角川历彦皱了皱眉。

“不知道你有没有听过御宅族?”

方言语气里透着一丝玩味。

角川历彦摇了摇头,就听他解释说,最初由日本著名漫画家中森明夫于1983年提出的这一概念,用来描述那些痴迷于动漫并全身心投入的群体,然而这个概念可以延伸到“轻小说”领域。

“甚至只要是跟二次元有关的群体,都是潜在的御宅族。”

方言认真分析说:“而这种群体所形成的亚文化,我将它称之为‘宅文化’。”

包括角川历彦在内,所有人都是一副虽然听不懂,但大受震撼的样子。

方言耐心地解释,如今的日元社会已经开始原子化,人与人之间的关系淡漠,但社会竞争压力却在与日俱增,势必会导致年轻一代在社交上出现巨大的障碍,他们与其去交友,倒不如在二次元世界里寻求真正能由自己的意志主导的世界,紧接着悠悠地来了一句日本俳句:

“虽然我不富有,但在二次元世界里,有温馨的家。”

“说得好!”

角川历彦竖起大拇指,“只是要这么办的话,我们不仅需要钱,更需要人,虽然受到‘轻小说’这个概念感召的二次元从业人员数量正在剧增,但质量参差不齐。”

方言咂摸了下嘴,和国内有所耳闻的单个编辑带大量作者的内容编辑模式不同,日本文库的编辑属于较为传统的实体书内容编辑,单个编辑手里的作者资源并不是很多,所以他们会有更多时间介入到作者的创作中,把他们的理念融入到成品中,像《集英社》、《小学馆》、电击文库都是这模式。

角川历彦面红耳赤,眼神落寞:“所以要想推动电击文库成为新纪元的‘大人物’,就必须要有老弟你这样的大才,才能堪大任,否则根本是无从谈起,日本有句古话叫创造新时代的不是老人。”

接着面色一沉,叹了口长长的气,“唉,我已经是旧时代的老人了,只负责推动历史了……”

“历彦君千万别这么说。”

方言有意地跟妈妈桑对视了眼,妈妈桑一下子就意会了,“角川社长可老吗?”

陪在角川历彦身边的女郎也忙不迭补充一句:“怎么会呢!”

“哈哈哈。”

角川历彦满面红光,笑着拍了下女郎的大腿。(本章完)

第745章 吉卜力工作室

参观完电击文库,方言就在角川历彦的安排下,动身前往东京都近郊的小金井市。

吉卜力工作室就位于此,因为之前拜访过,所以这一次的登门造访可以说是轻车熟路。

迎接他的除了宫崎骏,还有他一直以来的老搭档铃木敏夫,以及保持长期合作的导演高畑勋,从《风之谷》、《天空之城》,再到《萤火虫之墓》,几乎参与到了每一部宫崎骏作品当中。

其中还包括即将在7月份上映的新作,《魔女宅急便》。

“那真的是太可惜了,无缘第一时间看到这部电影。”

方言静静地站在一面墙壁前,上面挂着《魔女宅急便》的巨幅海报。

宫崎骏和铃木敏夫眼神交流了会儿,然后笑吟吟地说:

“这有何难!我们可以为方言君准备个小型的试映会!”

“会不会太麻烦你们?”

方言客套了一句。

“贵客登门,我们理应要好生招待!”

铃木敏夫摆摆手:“何况我们也是有私心的,希望方言君能为《魔女宅急便》写个影评。”

方言满口答应下来,随后就见他们安排助理去放映室里调试设备,准备电影的放映工作。

“其实我这次冒昧前来,也是为了一桩事。”

这话立刻引起了宫崎骏、铃木敏夫等人的注意,他们也非常想搞清楚方言此行的目的。

“不知道你可还记得我们之间曾经有过一个承诺吗?”

方言语气认真道。

“联手创作一部动画电影是吗?”

宫崎骏脸色郑重。

“没错,我这趟就是为了兑现这个承诺的。”

方言边说,边从公文包里取出《千与千寻》的稿纸。

在场所有人的眼睛登时一亮,不论是方言的小说,还是剧本,在日本出版界那都是一书难求的地步,特别是《霸王别姬》拿下奥斯卡最佳影片,在整个亚洲电影领域可谓一战封神。

在贪婪的目光之下,方言把已经翻译成日文的小说递了上去。

“这就是我希望能合作的作品,一部儿童文学。”

“诶!”

宫崎骏又惊又喜,尤其听到是方言的第一部儿童文学小说时。

方言道:“不知道合不合你们的心意。”

尽管《千与千寻》的小说篇幅并不长,字数没有超过20万,但怎么说也是一部长篇小说,宫崎骏、铃木敏夫他们纵然看得再快,也至少需要两三个小时的时间,更何况要细细地品读。

好在安排了一场《魔女宅急便》的试映会,方言不必干等着宫崎骏看完小说。

漆黑的放映室里,桌上摆着铜锣烧、水信玄饼和鲷鱼烧,茶杯里的热气裹挟着淡淡的清香。

电影播放到一半时,高畑勋突然发问:“方言君,你觉得怎么样?”

“跟宫崎桑之前的作品好像不一样。”

方言说《天空之城》、《风之谷》这一类的电影,核心都是“反战”、“环保”、“爱与和平”,但《魔女宅急便》通过13岁小魔女琪琪的独立修行之旅,探讨成长、坚强和自我认同的主题。

“要如何成为大人?在变得更像大人到真正的成熟之间,要面临哪些成长的问题?”

“在我看来,《魔女宅急便》更像是一部小女孩的青春日记,记录着成长中经历的挫折,青春期敏感的心思,和战胜困境后的重生,和许许多多的年轻人孤身一人在大城市打拼成长的境遇一样。”

“……”

“斯国一!”

高畑勋不禁感慨了一句,不愧是举世闻名的文豪,第一次看就看出这么多的名堂。

“这只是我的一点拙见罢了。”

方言浅尝了一口茶。

“不不不,方言君实在是太谦虚了。”

高畑勋说,创作《魔女宅急便》的初衷除了对新的题材和立意的探索以外,更重要的就是求变,因为之前的《萤火虫之墓》立意虽高,但票房惨败,一度影响到了吉卜力工作室的运作。

“原来是这样……”

方言让高畑勋不必担忧,信誓旦旦地表示《魔女宅急便》一定能取得像《龙猫》一样的成功。

“能得到您这样的评价和认可,是我的荣幸!”

高畑勋脸上无不激动道。

方言和他边看边聊,一直聊到电影结束,才缓缓地站起身:

“其实这部《魔女宅急便》,跟我要和你们合作的《千与千寻》有异曲同工之妙。”

“是吗?”

高畑勋走出放映室。

“《千与千寻》讲述的也是女孩在一个奇幻古怪的神话世界里独立坚强的成长故事。”

方言娓娓道来。

“竟有如此相像。”

高畑勋大呼意外。

“一会儿你可以去问问宫崎桑,他应该已经看得差不多了。”

方言的话,很快就得到了印证,宫崎骏几乎第一眼就喜欢上了《千与千寻》。

不过也实属正常,毕竟这可是宫崎骏的集大成之作,曾经一度是日本动画电影史上的票房冠军。

“方言君,这个故事真的交给我们来做吗?”

宫崎骏目光炽热。

方言颔首,“不过要把小说改编成剧本的话,还需一些时日。”

宫崎骏兴奋道:“我们可以等!这么好的作品,等多久都值得!”

“除此之外,还有个建议我希望你们能够考虑。”

方言希望以明天下公司为中间人,促成上美厂和吉卜力工作室在《千与千寻》上的合作。

当听到上美厂参与电影的投资、制作和发行,铃木敏夫很是诧异。

“是这样子。”

方言一本正经地胡说八道,说上美厂相中了《千与千寻》的小说,再三恳求他把小说的交给上美厂来制作,开出的条件一次比一次好,但自己必须信守跟宫崎骏的承诺,所以并没有完全答应。

“方言君!”

众人不免动容。

“但考虑到上美厂如今的困境,于是我在想能不能有一个两全其美的法子?”

方言一脸诚恳道:“就是让上美厂参与到《千与千寻》这部电影。”

“这个我们一时间还无法直接答复你。”

铃木敏夫和宫崎骏互看一眼,“可否给我们一些时间商量考虑一下?”(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.