第810章 第一一〇章 灵魂出窍

西皮流水板。

舞台一侧的灯光虽昏黄,但摄像机拍过去,却仍能让哪怕坐在最后一排的观众,清楚地在大屏幕上看到京剧伴奏乐队的动情演奏。

他们是来自顺天京剧院的乐师们,为了程素瓶和李谦, 他们提前一天特意赶过来,就为了接下来的这一段。

板停。

程素瓶款动几步,看向观众,同时也看向镜头,突然开口,“呀!”

就这一声,多少人骨头都酥了!

寒毛炸起!

板起。

西皮流水, 程素瓶唱——

“听他言吓得我浑身是汗,

十五载到今日才吐真言。

原来是杨家将把名姓改换,

他思家乡想骨肉就不得团圆。

我这里走向前再把礼见……”

熟悉京剧曲目的戏迷,肯定是从第一句就听出来了。

这是京剧《四郎探母》中坐宫的一段唱。

这一段西皮流水,被程素瓶演绎得圆融清越,即便于她自己而言,也绝对是毕生至今最好的一段唱。

更何况此刻,她是站在流光溢彩的演唱会舞台上!

有所谓的现代青年们,特别喜欢快节奏的东西,听音乐也喜欢流行歌甚至口水歌,对京剧等这些“老古板”的东西,向来都是嗤之以鼻,连听一下都不愿意,即便是听了,也是抱着非常抵触的心理去听的, 实话说,根本无从去领会那抑扬顿挫里的美, 那音韵婉转里的动人。

即便是在当下这个时空,实话说,年轻人对于京剧等传统艺术的态度,要比李谦曾经经历过的那个时空亲近了不少,但不得不说,京剧也好,评剧也好,越剧、黄梅戏,等等这些传统戏曲整体的没落趋势,仍是不可逆的。

现代社会快速、高精密度的运转,经济发展带来的生活节奏加快、工作和生活压力加大,以及娱乐方式的迅速多元化和立体化,都使得普通人的确是很难有那个心思和那份精力,去拿出时间来慢慢地感受京剧之美了。

但没时间去感受,不代表遇到之后感受不到。

京剧,在它偶尔出现的时候,总是会让无数人瞬间惊艳!

尤其是当唱京剧的那个人是你所熟悉并喜爱的,而她又的确是唱得无比的好!

此时此刻,现场37000多名观众之中,有绝大多数人都是第一次见到他们所熟悉并喜爱的程素瓶,穿上戏装、化上戏妆。

灯光之下,美到叫人屏息。

跟她此前出现在电视屏幕上的现代女性的青春模样,截然不同。

这是一种穿越了时光的古典之美。

那一份刹那间惊了眼睛的妆容和身段之美,似乎是一下子就把人带入到了某种奇特的氛围之中,而她的这一段西皮流水唱,则是很自然而然地叫人一下子惊讶地发现——原来京剧唱腔那么好听!

以至于这一刻,正是处在两段唱中间的闲板,按说正是观众听了觉得爽该大声叫好的时候,但偏偏,此刻三万七千多人的演唱会现场,鸦雀无声。

戏板托着,舞台上的程素瓶莲步款动,走向舞台中央。

实话说,在这样一场盛大的摇滚乐演唱会上,程素瓶一身戏装地出现在舞台上,会下意识地叫人有一种诧异的难以融入的感觉。

但惟其如此,才越发显得惊艳之极!

与现代社会,与舞台周围的一切都格格不入的那种穿越了时光般的惊******走间,程素瓶叫了一声,“驸马……”

板住,程素瓶已经站到了舞台中央,与一身白色T恤牛仔裤的李谦隔了两三米的距离,深情地对望。

西皮流水马上再起。

她唱:“尊一声驸马爷细听咱言:

早晚间休怪我言语怠慢,

不知者不怪罪你的海量放宽。”

西皮流水板下,李谦抖擞精神,与一身古代奢华宫装的程素瓶对望着,一拱手,道:“公主啊……”

就这一嗓子,哎呦喂,好多人寒毛都立起来了!

其实在《梦回唐朝》里,大家已经初步见到了那么一丢丢李谦的京剧腔了,但那毕竟还是在歌里面,是没有板弦,没有情境的一个音而已。

现在在这里,可是正经的要唱戏了!

这一声念白,功架十足。

西皮快板起。

李谦站定。

“我和你好夫妻恩情非浅,

贤公主又何必礼仪太谦。

杨延辉有一日愁眉舒展,

忘不了贤公主恩重如山。”

这一段快板,讲究的是要字字圆融清亮,别管唱的有多快,都必须要保证每个字都清清楚楚地送到听者的耳朵里!

李谦学艺虽然时日不长,但总归是有着唱歌的多年底子,平常又愿意每日晨练,所以,这嘴皮子上的功夫,还算利索。

若论唱腔,他比起自己的几位师兄来,还是略有差距。只是,或许多年的老戏迷、老票友,能够一嗓子就听出他唱腔里的怯来,但当时当下的绝大部分观众,却还是不容易分辨出那细节处的功力不足的。

更何况……这段西皮快板,算是李谦学戏几年少有的几段拿手戏了,说差,那也是对比方少白他们几位师兄的,而方少白可是当今京剧界数一数二的老生演员,实话说,整个京剧圈比他唱得好的人,根本就没有!

比他差了点儿……其实也就是说,已经很牛逼了!

此时一板歇下,一板又起,继续西皮快板,此时的程素瓶水袖一甩,说不出的美艳:

“讲什么夫妻间恩情匪浅,

咱与您隔南北千里姻缘。

因何故终日里愁眉不展,

有甚么心腹事你只管明言。”

此时此刻,台下的观众早都已经听傻了。

事实上,大家都正在逐渐地回过神来,刚才李谦唱完了,第一次听到李谦京剧唱腔的他们,发现李谦唱京剧竟然真的唱得那么好,就准备叫好来着,但这一段的板太快了,根本就没给人留出叫好鼓掌的时间来。

于是,大家只好目瞪口呆地纷纷看着舞台上、或是大屏幕上美艳的程素瓶,听她字字圆润清晰地接上了这一段快板。

嗯,一个个都看得微微地张着嘴巴,完全忘了要合上。

此时,还是没容他们鼓掌或叫好,西皮快板之下,李谦又唱——

“非是我终日里愁眉不展,

有一桩心腹事不敢明言。

萧天佐摆天门两国交战,

老娘亲押粮草来到北番。

贤公主若得我母子相见,

到来生变犬马结草衔环。”

程素瓶唱:

“你那里休得要巧言善变,

你要拜高堂母咱不阻拦。”

李谦唱:

“公主虽然不阻拦,

无有令箭我怎能过关!”

程素瓶唱:

“有心赠你金鈚箭,怕你一去就不回还。”

“公主赐我金鈚箭,探母一面即刻还。”

“宋营离此路途远,一夜之间你怎能够还?”

“宋营间隔路途远,快马加鞭一夜还。”

“适才要咱盟誓愿,你也对天表一番。”

锣鼓起,板住。

终于,对于现场有可能是这辈子第一次这么认真地去听一段戏的歌迷们来说,没有任何人教,但是在这一刻,他们好像是很自然而然地,就一下子集体掌握了叫好的时机——“好!”

一时间,无数观众大声叫好、鼓掌!

“公主要我盟誓愿,

屈膝跪在地平川。”

唱到这里,板一停,李谦居然真的单膝跪了下去。

刚才的掌声和叫好声才刚落下去呢,此时整个体育场内又瞬间响起无数人倒吸一口凉气的声音——“污……”

李谦唱,“我若探母不回转——”

程素瓶念白:“怎么样啊?”

既然唱戏,那就要功架十足,此刻的李谦,作势把根本不存在的袖子一甩,叹了口气,道:“罢……”

然后,他唱:“黄沙盖脸尸骨不全。”

程素瓶念白:“言重了!”

说话间,她终于第一次走过来,亲手扶起李谦。

到这里,最紧张的一段剧情和对话结束了,板弦节奏突然就慢了下来。

“一见驸马盟誓愿,咱家才把心放宽。你到后宫巧改扮……”

此时转西皮摇板!

“盗来令箭你好出关。”

她唱完了,不自觉地面露笑容。

距离近的观众只是目瞪口呆地看着她,近乎浑然忘我,此时反倒是她那一抹笑容被摄像机捕捉到、出现在大屏幕上,让很多距离远的观众忍不住顿时高声叫起好来——被后面传来的声音吓了一跳,前排的观众也注意到板弦似乎变了,而程素瓶已经转身,作势向舞台后方走了过去,顿时也是轰天彩起!

追光灯灭。

程素瓶那叫人惊艳不已的身影,消失在一片黑暗中。

此时的舞台上,只余下李谦站在原处。

板弦锣鼓的节奏变,变,再变!

节奏越来越快!

此时此刻,京剧作为一门综合艺术的魅力,简直展现到毕露无疑。

若是在正经的京剧舞台上,此刻饰演杨延辉的演员,是有着具体的肢体动作相配合的,但此时,即便是李谦穿着一身现代衣服,也只能做几个最简单的动作,可板弦与锣鼓节奏的清楚变化,在这一刻,还是把杨延辉内心此刻的惊喜与狂喜,展现得淋漓尽致——他已经近乎要手舞足蹈了!

锣鼓大起,显示着杨延辉内心的极度兴奋!

锣鼓停,西皮快板瞬间把节奏拉起来——

“一见公主盗令箭,

不由本宫喜心间。

扭转头来叫小番……”

最后这句唱里的“叫小番”这三个字,是京剧中最考验老生演员唱功的嘎调!

所谓嘎调,平地起高楼,要求演员唱出来必须突然拔高好几个音,而且要求声音清越高亢——非常难唱!也特别的考嗓子!

正是因为极具代表性,而且一旦唱好了会非常的好听,让人印象非常深刻,所以,这一段“坐宫”的唱,又被称为“叫小番”。而且在很多时候,“叫小番”这个名字,甚至比“坐宫”还要知名,说白了,都是因这一句嘎调而来!

李谦学戏五年,虽然拜的是名师,又专攻老生唱腔,但实话说,他在唱京剧上的天赋,尤其是这种需要高音的嗓音条件,比起老爷子的另外几大弟子,比如当今的一代名家、李谦的大师兄方少白,那是差了很远的!

不过还好,一是他就算不唱戏,毕竟也是做音乐这个行当的,平常对嗓子比较注意保养和锻炼,对于嗓音的调配和使用,也非常内行,所以基础是有的,二是此前在录制《梦回唐朝》的时候,他特意猛练过一段时间的嘎调和高音念白,要的就是把《梦回唐朝》里那几句念白给做到极致,三来么,演唱会开始之前,他已经提前排练和练习了二十天了!

一句话,既然要唱,那就肯定是有准备的!

所以,他这句唱腔比起方少白巅峰时刻的那种清越高亢,还有差距,但在他而言,已经是最顶级的发挥——这也是他根本就不敢把这段唱放到演唱会的最后时段的原因之一,这句嘎调,太考验嗓子了,声音没打开时不敢唱,嗓子太累了也不敢唱,只有现在,刚刚好!

高亢,而华美。

现场会,和现场的那种听音感受,哪怕是同一个人、同一段唱、同样的水准发挥,跟你在耳机里、音响里,甚或是电视机里、广播喇叭里所听到的那种声音的美感,是截然不同的两回事。

某种程度上来说,演唱会,演唱会的那种会场的声音和音响布置,是仅次于经过科学的声音设计的歌剧大厅的顶级听音享受!

在这样的舞台上,一声“叫小番”亮出来,能听得人浑身上下激灵灵打个哆嗦,怕是连鸡皮疙瘩都要掉下来!

这一刻,不知道有多少人已经听到近乎灵魂出窍!

一音落,漫天彩起!

三万七千多名观众一边鼓掌、叫好,一边痴痴呆呆地看着舞台中央的李谦。

锣鼓声起,板接,李谦站定,意气风发——

“备爷的战马,扣连环,爷好过关。”

锣鼓声落下。

李谦面带笑容,后退半步,笑着冲大家躬了躬身,点点头,然后伸手向后一指——追光灯适时地亮起,程素瓶面带笑容地走过来。

“谢谢我姐,你们的宋慧乔——程素瓶!”

直到这个时候,现场的三万七千多名观众才从刚才的震惊中回过神来。

无数人,在这个时候站了起来。

***

再求几张保底月票!

不求成绩太好,只是想以求月票为理由,逼迫自己写得更用心一点,如果能写得更多一点,那就更好了!

所以,手上有票的,大家尽力支持吧!

(本章完)

第811章 朝拜!

偌大的体育场内,掌声如潮。

跟一首摇滚乐结束之后的掌声、尖叫声、叫好声、呐喊声纷起不同,这一段长约七八分钟的京剧秀完了,现场观众近乎集体起立,为李谦和程素瓶刚才那一段华丽而惊艳的唱腔, 送上了纯粹的掌声。

一时间,现场形如一个扩大了无数倍的歌剧院。

程素瓶脸上带着自然流露出的幸福笑容,手捧话筒,一再道谢,“谢谢,谢谢, 谢谢大家……”

但是掌声持续不停。

她笑得越发灿烂,也不道谢了, 扭头看看李谦,然后主动地张开了双臂。

李谦看见她的动作,也张开双臂。

两人就在舞台上,轻轻一抱。

台下的掌声似乎更大了,但与此同时,口哨声终于响了起来。

…………

舞台下,靠近前往后台的通道处,谢冰一脸花痴的模样,“啊,素瓶姐太美了!长得美,扮相美,唱得也美……啊,好像也去学京剧啊!”

孙若璇本来也是无比兴奋地鼓着掌的,闻言却扭头瞥了她一眼, 笑而不语。

…………

再三谢幕之后,程素瓶站上升降台,在数万名观众潮水般的掌声中, 一边冲观众们挥着手, 一边缓缓地降了下去——在她的身影正在缓缓下降的时候, 旁边的一个升降台已经悄然开启,等她的身影彻底消失不见了,那盏追光灯熄灭,另外一边的追光灯却立刻点亮了。

灯光之下,廖辽换了一身漂亮之极的刺绣长袍,就这么俏生生地站在那里。

观众们本来还沉浸在刚才那段惊艳的“叫小番”里,沉醉在程素瓶那一身惊艳华美的大青衣扮相里,还在下意识地鼓着掌,这个时候灯光一亮,很多人下意识地一愣,然后当时就有许多人忍不住尖叫了起来!

廖辽的这一身衣服,乃是提前让朱昱给设计,然后经由四名刺绣师手工工作了八天半,才终于完成的。

大红的长裙,形似长袍,从脖颈直盖到脚踝,却偏生裸着肩膀,把两支白生生的藕臂露在外面,裙中束腰,腰带金色,裙边上也镶着滚云图案的金色纹饰,红袍上绣着大小不一的数十只凤凰,亦呈闪亮的金色,居中还有如果不是在阳光下凑近了看并不容易看出来的祥云舒卷的暗纹。

用廖辽自己的话来说,这是她给自己预备的最奢华的一件衣服。

本来是打算着或许有一天能跟李谦哪怕只是象征性地举办个小仪式什么的——就算人家是妾,也想要一个仪式嘛——再不然就是出席什么重要的场合,当然,最有可能的就是自己的演唱会,才会穿的。

但在昨天走台之后,晚上李谦请程素瓶等人吃饭,回去之后,廖辽不知道发了什么疯,当天晚上就打电话,让人把藏在家里的衣服给连夜送了过来。至于此前准备好的衣服,则是被她给直接丢开了。

然后,就有了现在的这一幕。

她就押在程素瓶的大青衣形象把所有人都给惊艳到之后,出场了。

发髻高盘,婷婷而立。

大气,华美,高贵。

还没从刚才京剧所带来的震撼中回过神来的观众们,又瞬间就集体高.潮了!

话说,其实李谦和曹霑、郁伯俊、王怀宇四个人,也都有换过衣服的,演唱会嘛,就算是几个老男人,还是玩摇滚的,似乎并不太在意这些,但还是让人提前给设计好了一人四套服装,但他们今天晚上别管怎么换,显然都不可能出彩了。

要说秀衣服,秀身材,秀颜值,那显然不是他们四个男人的强项。

先是程素瓶的一身惊艳大青衣,紧接着,廖辽也忍不住开始秀了!

这一身华贵长裙,或者说叫长袍,穿在她身上,论精美,论惊艳,论气场,比之程素瓶做足了全套的大青衣扮相,也是毫不逊色!

于是一时之间,灯光打在她身上,她不说也不动,只是站在那里,已经让全场的尖叫声、大喊声和口哨声嗨到停不下来了!

在这样的热潮之下,廖辽终于绷不住了,脸上不由得绽开一抹笑颜。

大屏幕准确地把这一个足以颠倒众生的笑容,传递到了最后一排观众的眼睛里,让哪怕是最后一排的观众,在这一刻也是忍不住张着嘴叹气——

曾有某不知道知名还是不知名的服装搭配专家在自己的杂志专栏里写过的,作为中国娱乐圈撕逼多年的最著名的一对好姐妹,周嫫其实最适合清汤挂面的家居打扮,比如最简单的牛仔裤白衬衫之类的。

因为那会把她身上那抹纯粹、天真和孤独的气质凸显得令人怦然心动,也会让她本就异常出色的皮肤素质,显得格外出彩和迷人。

而廖辽的身架、气质和气场,则更适合一身盛装地出现在某些盛大的场合中,甚至,场面越大,她的气场就会越大,她在那样盛大的舞台上所绽放出的身为巨星的魅力,足以笼罩所有人,也足以牢牢地把握和驾驭无论多么盛大的场面!

现在,廖辽一身盛装,出现在了这里。

无数的观众疯狂、尖叫、呐喊,和吹起口哨。

这一刻,就连李谦面带笑容地扭头看着她,眸中都忍不住露出一抹迷醉的神色——一晃好多年过去了,她始终那么美。

…………

终于,在观众们持续不断地制造的各种声浪之中,站在那里秀了足足二三十秒的廖辽缓步走了过来。

李谦伸出手去,她把手交给了李谦。

李谦抬起她的手臂,拿起话筒,问:“漂亮吗?”

“漂亮!”

这一次,大家倒是前所未有的一致!

一声“漂亮”,喊得整齐划一,气势惊人。

廖辽笑得异常的灿烂。

这个时候,李谦也缓缓地笑着,却开始把话题拉回来,道:“那……嗯,谢谢大家,谢谢!那么,刚才说了,想把更多的好东西表现给大家看,唱给大家听,所以,在去年录《梦回唐朝》这张专辑的时候,我一时起意,写了一首歌,一首……有点不太一样的歌,没有放到专辑里,当时就想着,要留到这个时候,作为一个独一份儿的东西,在这个演唱会的舞台上,给大家呈现出来。”

顿了顿,他又道:“可能……曲风你们会觉得有点诧异哈!不过,尝试一下吧,目前国内还少有人尝试这种东西,咱们先尝尝味道!”

说完了,他放开了廖辽的手。

十几名身穿紧身服装的舞蹈演员此时迅速登台。

“哇哦……”

观众席上发出一阵惊叹。

谁都没想到,四大美人乐队作为一只摇滚乐队,居然还在自己的演唱会上准备了舞蹈和伴舞团队——很多心思灵通的歌迷,几乎是第一时间就想到,教主不会是要秀舞蹈吧?

这可奇了!

教主出道那么多年,四大美人也出道多年,可从来都没见、甚至都没听说过教主居然还会跳舞?

舞蹈演员就位,李谦又一次拿起话筒,道:“这是一首融合了京剧和电音的作品,送给大家!”

话说完,他放下话筒。

灯光瞬间全灭。

整个体育场,整个舞台,黑得伸手不见五指。

三秒钟后,舞台主灯打开。

一道孤独的光,笔直地打下来,正正照在低了头的李谦身上。

李谦一动不动。

三秒钟之后,第二道灯光亮起,舞台边缘位置,一个身穿传统表演服装的女子,一身白衣,手抱琵琶。

“污……”

就这一个亮相,瞬间就给人感觉,玩得好大!

数万人,近乎同时惊讶出声。

终于,第三道灯光打了下来。

舞台的后方,一群舞蹈演员簇拥着廖辽,背对舞台而立。

这一刻,全场三万七千多名观众一个个都瞪大了眼睛,屏住呼吸。

琵琶声起。

大珠小珠落玉盘。

两段音符过后,很多人都听了出来——是琵琶名曲,《十面埋伏》!

“力拔山河气盖世!”

李谦那说不上是京剧念白还是RAP的一声喊,电子音一下子就起来了!

全场目瞪口呆。

且不说目下在中国歌坛,就连RAP都还是相对少人去玩的,电音这种目前才刚刚在西方的月坛流行了没多久,甚至也还没有登上乐坛主流位置的小众音乐,在中国就更是无比的新奇和新鲜了。

目前来说,国内也只有少数的高端夜店里,是有国外的电音歌曲打歌的!

但是很显然,会去夜店、也正好听过这种电音歌曲的,别说十分之一了,怕是二十分之一都不会有!

更何况,这还是结合了京剧?

力拔山河气盖世……这可是楚霸王!

电音节奏之中,李谦抬头,目视观众,继续那说不上是京剧念白还是RAP的新奇唱腔,却是跟着节奏,道:“Ladies -and –gentlemen,here -we -go!”

电音节奏的一个瞬间转折,他原地搓步,同时念白起——

“枪挑了汉营的数员上将,

虽英勇怎能抵挡这十面埋伏,

传一令休兵全部归营帐,

此一番连累你还得苦战提防,

多受惊慌!”

电音丢转,廖辽突然转身,手执话筒开唱,嗓音低沉——

“自从我,随大王东征西战,

受风霜,劳累疲惫却年复年年,

也只怪,恨秦把生灵涂炭,

害百姓一直都困苦艰难,

一直都备受苦楚何其颠连!”

李谦接,“今日里,败阵归心神不定!”

廖辽边走过来边唱,“劝大王,休愁闷且放宽心!”

李谦半转身看向身后,“怎奈他,十面敌何能取胜!”

廖辽款步走来,“且忍耐,守阵地,等候救兵!”

李谦走向舞台一侧,把主舞台让给廖辽。

舞蹈演员伴随着廖辽走过来,逐渐占据了大舞台——事实上到这个时候,这段新颖之极、但又无比刺激的电音编曲,配上偏偏还是文绉绉的京剧念白一样的歌词,和两人极富动感的半白半唱,已经让体育场内的数万名观众激动且兴奋地简直无法自制了!

尤其是在刚刚结束了一段极富古典美的京剧唱段之后,突然就来这么一段极其颠覆的电音歌曲,简直是刺激得人寒毛耸立!

此时此刻,面对这样一段新潮的、新异的、新奇的音乐和舞台呈现,他们只是微微地张开嘴巴,目不转睛地盯着舞台或大屏幕,同时支楞起耳朵——几乎每一个人,都不舍得错过任何一个画面,和任何一句唱词!

此时,廖辽已经来到了舞台中央,伴着古怪而富有节奏的电音编曲,也伴着周围舞蹈演员卖力的舞蹈,她边走边歌边舞——

“看大王,在帐中合衣睡稳,

我在这儿,出帐外且散愁情,

轻移步,走向前荒郊站定,

猛抬头,见碧落,

月色清明,有一丝担心!

听众兵,在帐外纷纷议论,

口声声,露出了离散之情,

我一人,在此独自很忧虑,

我自思自付猛然听,

敌营内有楚国歌声

……

YEAH!”

电音那相对当下的国内歌迷来说显得有些古怪但极富节奏感和动感的编曲,廖辽的边走边唱,以及与周围舞蹈演员的配合,再配以李谦站在舞台一侧,掐准了节奏给出的那一声声卡到正好的“喔”的古怪发音,台下的近四万名观众,在这一刻简直被刺激到灵魂脱壳,简直爽到飞起!

尤其是这一段唱的最后,经过前面那么长半文半白、半白半唱的铺垫之后,那一声“敌营内有楚国歌声”,一下子就把整首歌的气氛烘托到了极致!

而片刻之后,廖辽那一声高亢的“YEAH!”,则形如划破长空的一道刺目闪电,整首歌的气氛,现场观众们中间的气氛,一下子就白热化了!

在那一瞬间,无数歌迷被刺激得自发离开了座椅,站起来,举起了双臂!

如同朝拜!

一首歌走到这里,高.潮已至。

无数已经站起身来的歌迷,疯狂地摇摆着自己的身体,此时若有灯光向着观众席打下去,看到得必是一副“群魔乱舞”的模样。

然而就在这个时候,电音狂乱之中,李谦已经迈步走到了舞台中央。

两人四目相对,舞蹈演员们把两个人围了起来。

形如屏障。

电音一转,节奏拉起。

屏障打开,舞蹈起!

***

再来一章,求点月票!

还是那句话,我不争什么排名,好久之前就不争了,要月票,纯粹就是想督促自己好好码字!

月票越多,我码字的激情就越多,动力就越足!

求支持!

(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.