第573章 给岁月以文明

下午时分,照旧在上午招待会所在的会议厅里,陆陆续续地有人坐在坐位上,直到座无虚席。

演讲的顺序依次是法国、波兰、意呆利、华夏、日本,这回的演讲,拉的主要是摇摆不定的中立会员的投票,至于已经下定决心的,几乎不可能通过短短的十多分钟就能说服他改变初衷。

而对杨潇他们而言,尽管海因莱因、阿西莫夫等人一上午帮着拉票,但形势依旧不容乐观。

因为华夏目前拥有投票权的只有方言而已,而来自日本、法国等国的科幻协会会员却有很多。

“你也不要有太大的压力。”

方言主动地宽慰了几句。

杨潇点了点头,深深地呼吸了几口气。

方言笑着看向紧张不安的李翻译,“怎么样,今天这副担子能不能挑起来,实在不行的话……”

李翻译双手紧紧地捏着已经英译好的演讲稿,“方老师,我一定会尽力而为的!”

当法国、波兰等国的代表演讲完毕后,台下都会响起阵阵掌声。

也不知道多少是客套,多少是出于真心。

轮到杨潇和李翻译登台时,方言他们在这边鼓掌,海因莱因、阿西莫夫等人在那边鼓掌。

“哗哗哗。”

掌声如潮,慢慢地化解了杨潇初登如此巨大舞台的压力和恐慌,整个人很快地镇定下来。

李翻译和杨潇互看一眼,交换眼神,“开始吧。”

杨潇拿着话筒,一脸认真道:

“尊敬的各位组委会委员、科幻文学界同仁,以及全世界的科幻迷们!”

“今天,我站在这里,带着一个属于东方古国的新故事,一个关于星辰、未来与人类命运的故事。这个故事的名字叫华夏科幻文学,而今天,我们诚挚邀请全世界——将世界科幻大会的举办权交给华夏,因为这里不仅是科幻的沃土,更是人类共同未来的桥梁。”

“黑格尔曾经说过,‘一个民族有一群仰望星空的人,他们才有希望,’中华民族便是如此!”

“………”

“五千年前,我们的祖先在龟甲上刻下对宇宙的疑问;八百年前,万户用火箭点燃飞向月球的野心;今天,十几亿华夏人试图用科技与文学重新定义未来的边界。”

“我们曾用《山海经》描绘神兽与异域,用《西游记》畅想天宫与长生。”

“如今,方言的《人工智能》关于‘仿真机器人’的叙事,叩问了人性本质,《午夜凶铃》里‘虚拟世界’,震撼全球,以及最近在华夏国内发表的《三体》,重新诠释了费米悖论。”

“用残酷且现实的‘黑暗森林法则’,深度地剖析了这个冰冷而充满危险的宇宙森林。”

此话一出,台下开始骚动了起来,无不交头接耳,议论起来。

特别是尚未登台的日本代表团,成员主要来自日本科幻协会,以及颁发星云赏的《星云》杂志。

“如果日本也能有一个像方言桑这样的作家就好了!”

“是啊,论科幻作家的数量和成色,我敢肯定目前日本绝对超过华夏,但要论在科幻文学界取得的成就和高度,十个、百个优秀的科幻作家恐怕都难以填平我们和华夏之间的差距。”

“因为华夏有方言桑这么一位了不得的作家,以一己之力把华夏科幻文学带到了世界级。”

“可不是吗,虽然小松桑的《日本沉没》也很不错,但终究只是日本国民级科幻作家,放眼整个科幻文学界,还是远远逊色于方言桑这一位世界级的科幻作家,何况,他更是位世界级的大文豪!”

“………”

众人言语之间,多多少少带着几分羡慕,甚至是酸溜溜的口吻。

毕竟,方言和阿西莫夫合写的“新机器人学八大定律”,在科幻文学界里可传得沸沸扬扬。

而当杨潇透露方言和阿西莫夫已经达成意向,要把《三体》英文版放在《阿西莫夫科幻杂志》上连载时,引起了全场第一次的哗然,狂热的科幻迷们迫不及待地想要看《三体》以及黑暗森林法则。

“世界科幻大会为什么要选择华夏?”

“因为东方这片土地上,同样从未这片土地,从未停止对未知和星空的追问。”

“因为世界科幻大会不仅是文学的盛宴,更应是一场文明的对话……”

“科幻文学最大的特点之一就是包容性,要包容不同的未来,包容不同作家所设想的文明图景,包括对各种危机解决方案的探讨,西方科幻文学提出了许多命题,华夏科幻文学也有自己的命题。”

“比如,如何在星辰大海中守护文明的火种?如何在技术霸权下保持独立自主,自力更生?”

“选择华夏,就是选择一种包容的科幻未来,在这里,‘人类命运共同体’的智慧将与‘赛博科技’共存,敦煌壁画的飞天将与太空电梯共鸣,我们承诺将会在蓉城这么个美丽的城市举办大会。”

“将让科幻回归人类最本真的追问——我们从何而来?又将向何处去?”

听到这里,姚海军兴奋不已道:“方老师,您帮老杨润色的演讲稿,写得真的是太好了!”

方言笑了笑,目光投向了已经进入状态的杨潇,此刻的她正在慷慨激昂、几乎忘我地演讲。

“最后,请允许我用方言说过的一句话作结,这句话同样会出现在《三体》,那便是——”

“给岁月以文明,而非给文明以岁月!”

“今天,华夏科幻正以年轻的姿态,邀请全世界共同书写这个时代的‘宇宙史诗’,在蓉城这座既有历史底蕴又充满未来的城市,让华夏科幻文学参与到世界科幻之中,开启下一个黄金纪元!”

“因为我相信在这里的每一个人,无不是仰望星空,找到属于自己的答案。”

“谢谢大家!”

这话一出,全场爆发出雷鸣般的掌声,阿西莫夫、海因莱因等人更是“很卖面子”地起立鼓掌。

此举立刻引发了连锁反应,在场的人一个接一个地站起来,掌声之中,夹杂喝彩声和叫好声。

方言环顾四周,瞧这架势,世界科幻大会落户蓉城的可能性不能说有九分,也至少有七八分。

就是不知道会是1987年呢,还是1988年呢?(本章完)

第574章 载入史册

演讲统统结束以后,拥有投票权的众人开始拿起桌上用于投票的表格,要么打钩,要么画圈。

一个接一个把表格放入演讲台前的投票箱里,然后陆陆续续地离开会议厅。

杨潇、姚海军他们没有投票权,便率先走出会议中心,在门口静静地等候着方言。

不一会儿,就见他和阿西莫夫、海因莱因,以及《阿西莫夫科幻杂志》的编辑等人走了出来。

一路上,方言已经和他们约好在巴黎多逗遛几天,好好地聊一聊《三体》小说发表在《阿西莫夫科幻杂志》的诸多事宜,比如稿费,再比如《阿西莫夫科幻杂志》希望把三部曲一口气都签下。

当然这种谈判,自己无需亲自出马,等回到旅馆,就打电话让迈克这个经纪代理人来谈。

也顺便趁着这个等待的工夫,把带来的几本《三体》第一部英译本,交给阿西莫夫他们传阅。

众人聊得正欢,不成想门口早已聚集了众多想跟阿西莫夫等人套近乎的杂志编辑、媒体记者。

方言同样被记者团团包围,但碍于抛出的问题说的全是法语,当真是一个标点符号都听不懂。

可惜欧洲没有一个自己的秦始皇和汉高祖,最接近的也只有法国的拿破仑而已。

得亏李翻译出现得及时,第一时间地化解了语言交流不通的障碍,让自己能够回答记者的问题。

“科幻小说能带给人无穷无尽的想象,就像爱因斯坦曾经说过,想象力比知识更重要,因为知识局限于已知,而想象力拥抱整个宇宙,可以创造出我们现实社会中所没有的世界。”

停顿片刻后,语气认真道,“恰恰科幻小说正是这样一种文学题材!”

“科幻是可能性文学,它把未来千万条道路照亮,让人类在黑暗森林中不致迷失!”

“方,你以后会专注于创作更多的科幻小说吗?”

自称“法新社”的女记者提问道。

“不,科幻文学领域只是我创作的其中一个方向。”

方言一本正经道:“尽量不要专业地去写科幻,要业余地去写,当你的生活因为专业地写科幻而变得有些吃力时,反而会熄灭科幻创作的热情,所以,最好把写科幻文学当做一种兴趣爱好。”

听到这话,站在人群外围的刘慈新心头不由地咯噔了下,这个问题同样困扰了自己很久。

到底是继续窝在娘子关发电厂,兼职着去写科幻小说,还是彻底地脱离出来,专职创作?

如今,方老师算是给自己解惑了!

先业余地去写,等发展到一定程度,能够维持自己的生活后,才变成专业的,毕竟,科幻创作需要自己不能把思想局限于生活这一亩三分地之中,而要把目光放得远大一些。

一个个的提问被回答后,《世界报》的记者突然提到,方言的《霸王别姬》入围了“巴黎里茨海明威奖”,也就是为了纪念美国作家海明威战后居住过巴黎里次旅馆而于1975年设立的。

由海明威的妻子创办,每年都会评选出一部最佳作品,让法国文化和通讯部长来亲自颁奖。

“那真的是我的荣幸。”

方言一问才知,同时入围这个“巴黎里茨海明威奖”的,竟然还有玛格丽特·杜拉斯的《情人》。

一下子,最终获奖的可能性几乎不多于一成,这跟《霸王别姬》和《情人》谁好谁坏没有任何关系,就像在TGA年度最佳游戏上,明明可以从《黑神话悟空》、《最终幻想》几个游戏里选出其一。

却偏偏颁给了索尼《宇宙机器人》一样,毕竟,玛格丽特·杜拉斯可是地道的法国正白旗。

但自己也没多少异议,这本讲述杜拉斯自己给华裔少爷当情人的半自传小说,的确够资格拿奖!

见他结束了采访,从人群里挤出来,杨潇、姚海军等人跑上前去,兴冲冲地去接应。

“方老师!”

“今天辛苦大家了,不如这样,我请你们吃法国大餐。”

方言让他们把顾虑和担心统统抛到脑后,痛痛快快地吃上一顿。

众人纷纷答应,该做的他们都做的,接下来再做什么也是无济于事,只能尽人事,听天命了。

到了第二天,投票的统计结果即将在大会上宣布。

包括方言、杨潇他们在内,但凡是申请承办世界科幻大会的代表团们,无不早早地到达现场。

整个会场里的人叽叽喳喳,议论纷纷,一直到组委会的委员们走上主席台,才渐渐地安静下来。

本届组委会的主席站了起来,按惯例地说了一通开场白,然后在众人的期盼下,拆开了包含着最终名单的信封,从左往右,又从右往左地扫视了一圈,一脸严肃地宣读起来:

“在我宣布投票结果之前,我想代表世界科幻协会组委会,以及世界科幻大会整个活动,感谢这次报名承办的这些个国家或地区,以及感谢这些候选国家的这些候选城市。”

“感谢他们做出的杰出工作和演讲,感谢他们为世界科幻文学所做出的一份力。”

“因为我们只能指定2个城市,但是其他人的成就也值得我们去认可和肯定。”

“下面,我要宣布投票结果,1987年世界科幻大会,意呆利圣马力诺!”

顷刻间,台下意呆利的代表们难以压制内心的激动和喜悦,忍不住地发出几声尖叫。

有人欢喜有人愁,其他候选国家代表团里,一个个脸色紧张,坐立不安。

甚至不安到刘慈新紧咬着指甲,姚海军双手抱胸,疯狂地抖着腿,来释放心中的压力和恐慌。

方言眉头微微一皱,就见组委会主席故意制造悬念,拖着长长的尾音说:

“1988年世界科幻大会的选址是……”

“华夏蓉城!”

这话一出,刘慈新、姚海军、叶永烈他们一下子从座位上蹦了起来。

见周围的人报以热烈的掌声,杨潇热烈盈眶,激动得大脑嗡嗡作响,一时空白。

“嗷嗷!”

“我们成功了!”

“方老师,我们成功了!”

刘慈新等人兴奋得不能自我,挨个地跟方言来一个结结实实的熊抱,否则难以宣泄心中的喜悦。

仅仅6人的代表团,第一次代表华夏参加世界科幻协会举办的盛会,就击败了波兰、日本、法国等国,为蓉城,为华夏,为华夏科幻文学,成功地争取到了1988年世界科幻大会的举办权。

不出意外的话,这一刻便是华夏科幻文学由崛起走向兴盛,与国际接轨的开始!

这一刻,足以载入华夏科幻文学的史册,甚至是华夏文学的历史!(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.