第560章 怎一个好字了得

第二天,阳光照在挂在晾衣绳上的衣服,随着微风,轻轻飘扬。

方言对着镜子,穿好西装,打好领带,“今天我可能要很晚才能回来,晚上就不用等我了。”

龚樰好奇不已,忍不住地问起今日两国交流团的日程安排。

“早上会首先跟俳优座剧团开一个话剧交流座谈会。”

方言说,一整天分成上下两个半场,上半场让日本俳优座剧团表演新剧,下半场再轮到华夏话剧界推出的剧目,总之就是你方唱罢我登台,这期间还会举办首演交流研讨会,分享经验,交流心得。

“你和万先生他们合写的那个以全聚德为原型的话剧,会在什么时候首演?”

龚樰语气里透着一丝期待。

“就在今天下午。”

方言留意她的神色,嘿然一笑,“怎么样,想不想去现场看看?”

龚樰又惊又喜:“可以嘛!”

“这有什么不可以的,我给你写张便条,到时候你早点去人艺,把这个交给于院长。”

方言相信于师之不会不卖自己一个面子。

“那敢情太好了,我还真很想看你写的《天下第一楼》!”

龚樰满心欢喜地和方言出了门,然后顺路地开车去了一趟邮局,把装着《三体》第一部初稿的包裹,随信一同寄往科幻世界出版社,接着把车开到文化部门大楼的门口。

“那我们就下午人艺见。”

“好,我先走啦!”

“路上注意安全。”

跟方言挥手告别,龚樰从先前的副驾驶座改坐在驾驶座上,而后平平稳稳地驶向北电。

一如往常一样去上课,再过不久,自己在北电导演系的进修之旅就要告一段落。

但在毕业之前,整个进修班的学生必须组队完成一部符合校方要求的电影短片。

当然,龚樰完全可以把六一儿童节上映过的《宝贝智多星》,当做是自己的毕业作品,毕竟再怎么说自己也是出过力的副导演,但是她并没有这么做,而是参与其中,跟叶大英等人商量拍摄题材。

时间不知不觉地到了中午,吃过午饭后,龚樰便匆匆地来到人艺剧院。

门卫大爷确认她是方言的爱人,立马放行,主动带她去找于师之。

走廊的一侧是一间间化妆室,出演《天下第一楼》的人艺演员该化妆的化妆,该换戏服的换戏服,该排练的排练,忙得热火朝天,甚至能见到为了排戏而忘了吃饭的人,被一提醒才想了起来。

“刚那位就是林连昆老师,演这出戏里的‘常贵’。”

门卫大爷边走,边熟练地给龚樰做起介绍。

龚樰讶异不已,林连昆可是跟蓝天夜、于师之等话剧大能齐名的老前辈,连他也只能演个配角。

“您留步,于院长就在这屋里。”

门卫大爷伸手一指,就见于师之这个《茶馆》里的“王掌柜”,这回演起了“卢孟实”。

于师之没有架子,笑盈盈道:“龚樰同志,欢迎欢迎!”

龚樰简单地道明来意,然后把方言写的便条递了过来,“真的是让您多费心了。”

“哪儿的话,客气了不是。”

于师之扬扬手,“今儿人艺上演的这出大戏,真得多亏了你家先生。”

“您千万别这么说。”

龚樰说:“岩子跟我说,《天下第一楼》是大家伙的心血,他不过是尽了些绵薄之力,整台戏在创作过程中,受到了您、蓝老师、万先生他们给与的多方指导,要不然不可能写成这样的大戏。”

此话一出,笑声一片,屋内外顿时充满了欢快的气息。

于师之说有一批座位是专门留给人艺的职工,然后喊来王姬,让她带龚樰去观众席。

座位比较靠后,往前几排和往后几排都是给新闻媒体、话剧单位、文艺机构等预留的位置。

好巧不巧,就在前排不远处,苏雅和鲁晓威、郑小龙作为燕京电视艺术中心的代表,出席参加。

“小雅,你怎么也来啦?”

“这话说的,我怎么能不来呢!”

苏雅说,燕京电视艺术中心可是要拍《天下第一楼》的电视剧,自然要从话剧里汲取灵感。

“你们啊,胃口真的是越来越大的。”

龚樰摇头失笑道:“《大宋提刑官》电视剧还没一撇呢,又开始惦记上《天下第一楼》。”

“嘿嘿,不瞒你说,《大宋提刑官》的资金已经要到位了。”

苏雅说:“现在是万事俱备,只欠东风,你和朱菻可以准备准备,再过不久就能进组拍戏了。”

龚樰幽幽道:“我也好久没见到朱菻了……”

就在两人闲聊的时候,越来越多的观众涌了进来,不一会儿,大堂里就人山人海,格外热闹。

倒是前面的两排,依旧是空空如也,显然最重磅的嘉宾们还没有登场。

“光听这名字,今儿就算来对了!天下第一楼,到底是什么的剧才担得起‘天下第一楼’!”

“听说这出戏是方老师和万先生合写的是吗?”

“可不是嘛,我就是冲着这个,才求爷爷告奶奶,想方设法地弄到这个首演观看的门票!”

“………”

“也不能这么讲,我听人艺的人说,《天下第一楼》跟《商鞅》还不一样,《商鞅》是万先生主笔,方老师参与其中,而这次恰恰是反过来,方老师主笔《天下第一楼》,万先生提供指导意见。”

“嘶,方老师主笔?我记得没错的话,方老师好像很少创作话剧吧?”

“照你们这么说,那我可就更期待了!”

“绝对值得期待,据说人艺内部联排时,万公、汪老、丁老他们连看了四五遍呢!”

众人议论纷纷,但很快就戛然而止,因为日本交流团在万佳宝等人的带领下,陆陆续续地步入大堂,方言走在队伍靠前的位置,前头就是慈眉善目的汪曾其,两人边走,边偷偷地说着悄悄话。

“岩子,你呀总是给我们整出点新花样,《天下第一楼》到底是怎么写出的?”

“自然是用笔写出来的。”

“好你个小滑头啊。”

汪曾其咧嘴发笑,“你瞧你这么年轻,哪里来的这么些沧桑。”

“有的人看着面相老,有的是看着年轻心已经老了,而我呢,恰恰就是少年老成。”

方言半开玩笑地问,“您觉得这《天下第一楼》怎么样?”

“好啊!没想到你这个岁数,竟然能把一座楼的兴衰写得这般好!”

汪曾其啧啧称奇,说自己当初在看联排的时候,一时恍惚,仿佛看到了《茶馆》的几分影子。

方言道:“您过奖了,拿老舍先生跟我比,真的是太抬举我了。”

“你嘴上这么说,心里其实已经乐开了花了吧?”

汪曾其道:“不过不管怎么说,你这全聚德是没白去,这烤鸭是没白吃,要不然,也写不出这么京味十足、岁月沧桑的《天下第一楼》。”接着玩味说,晚上安排日本交流团去全聚德吃烤鸭。

“那可得多准备点,否则就这么一点够谁吃啊,让隔壁日本人看见了,还以为咱们吃不起呢!”

方言忍不住打趣道:“怎么着也得再拿一只,最好一人一只!”

汪曾其哈哈大笑起来:“你啊你,这么吃也不嫌腻!”(本章完)

第561章 接过万佳宝的接力棒(二合一)

包括松坂庆子、栗原小卷在内,能够作为日本戏剧界、艺能界的代表,来参加这回30周年文艺交流活动,不能说是地地道道的华夏通,也起码是了解过华夏文化和文艺,或多或少会一点中文。

因此,在看《天下第一楼》的话剧表演时,并不吃力费劲。

特别是曾经在全聚德吃过烤鸭的一部分人,当得知《天下第一楼》就是以全聚德为原型所写的故事,看得更加津津有味,下意识地不是吞了吞口水,就是嘴角差点流下了哈喇子。

这也是全赖了人艺演员们精湛的演技,明明是无实物表演,却演得像是真有美滋滋的烤鸭。

比如演“常贵”的刘连昆,虽说只是小配角,但却把这个四九城里最能察言观色、左右逢源的饭馆堂头演活了,一辈子勤勤恳恳,谨小慎微,半年工钱只有30块,还因妻儿生病反欠东家20块。

为了养活家人,他不得不卑躬屈膝,忍辱负重,但最后还是惨遭羞辱,含恨而死。

而就在刚刚的那出戏里,刘连昆为了把常贵心里头的巨大痛苦和委屈求全展现出来,特意地设计了一个小动作,那就是从楼梯上下来,突然一个趔趄,脸上扭曲了下,接着马上立住,继续跑起来。

“演的好啊。”

夏偃、丁铃、艾清这些从旧社会过来的老人,看到这一幕幕,却是似曾的相识,厨子罗大头、二位纨绔少爷、宫里执事太监、破落旗人克五等等,构成一幅生动的民国市井众生相。

万佳宝感叹道:“这里头有一部份功劳要归剧本,没有好剧本,再好的演员也演不出好戏。”

众人深以为然,纷纷把目光投向了正在给松坂庆子、栗原小卷等人讲解的方言。

在他的笔下,一众配角儿虽然着墨不多,可却是个个有血有肉,这就很见功力!

“我一开始收到小方这个本子,就觉得很不一般,虽然有《茶馆》的影子,却没有深陷桎梏当中,写出了《茶馆》所没有的新意。”万佳宝语气认真道,“那就是‘人的尊严’!”

夏偃、丁铃他们无不赞同,在旧社会里,厨子、戏子、堂子、门子、老妈子,被称为“五子行”,这类伺候人的营生遭人歧视,矮人半头,而福聚德里就聚集了这么帮被人瞧不起的小人物。

《天下第一楼》既写出了这些小人物身上的闪光点,也展现了他们的忍屈求全,艰难求存。

“不只是人的尊严,还有企业改革,还有人生感悟呢!”

汪曾其作为全聚德的老主顾,啧啧称奇道:“这天下第一楼也是个饭庄,做的是酸、甜、苦、辣、咸这盘中五味,而岩子明明写的是盘中五味,却暗含了天下第一楼这些人的人生五味,再从人生五味上升到对整个人生的感受,这都是一层一层递进的……”

丁铃道:“这种递进一定要有文化和阅历做根基,这里面恐怕有老万你的手笔吧?”

“《天下第一楼》跟《商鞅》还真不一样。”

万佳宝摆摆手,说这回几乎是方言凭一己之力,自己和于师之等人不过是做些指导而已。

“万公这话我自是信的。”汪曾其道:“也就只有岩子这样能说出‘人间有味是清欢’,能写出《舌尖上的中国》的,才能创作出这种凝聚着人生五味感悟的《天下第一楼》。”

“不光如此。”

王朦说,《天下第一楼》和《茶馆》都蕴含着浓厚的京味文化,非是对燕京文化深入了解的人,是不可能写的这么地道的,也只有掀起植根地域文学、寻根文学等浪潮的方言,才有这个能力。

“年轻一代的剧作家里,只怕是无人能出其右了!”

万佳宝、欧阳山尊等话剧界大拿们交口称赞,一双双眼睛直直地盯着方言看。

就见他正在跟谷川俊太郎讨论,这人是日本有名的剧作家,当然更有名的是他的诗作,被誉为日本现代诗歌旗手,更是以《二十亿光年的孤独》的诗集,被称为昭和时期的宇宙诗人。

一开始从栗原小卷的介绍中,了解到这人的背景,方言还以为自己是不是听错了?

宇宙诗人?

真不愧是日本的传统艺能,满满的中二感,不过要论宇宙,问过“宇宙大国”韩国没有思密达!

但也只在心里腹诽了几句,借助栗原小卷和松坂庆子的轮番翻译,跟他交流着两国之间的话剧。

栗原小卷越往下翻译,望向方言的眼神越充满敬意和仰慕,至于松坂庆子,早已经沦陷其中。

一幕接一幕地演着,临近收尾的时候,最终点题的对联被拿上舞台,挂在了显眼之处。

“好一座危楼,谁是主人谁是客。”

苏雅看完上联,接着看下联,“只三间老屋,时宜明月时宜风。”

看闺蜜一脸疑惑,龚樰就把方言说给她听的讲解,原模原样地复述了一遍:

“这是康熙和纪晓岚分别写的上下联……《天下第一楼》虽然没有在全剧台词中出现过一次,但这副对联就直接点出了整部剧的精髓,那便是‘眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,眼看他楼塌了’。”

“高!实在是高!方老师真的是太高了!”

坐在她们边上的冯原征兴奋地拍了下大腿。

“嘿呦!你干嘛拍我大腿啊,要拍就拍自己的大腿!”

吴钢急眼起来,有几分后世“李达康”的样子。

“这不是激动了嘛。”

冯原征讪讪一笑说,“这《天下第一楼》,绝对能看傻那帮小日……子过得不错的日本人。”

吴钢道:“谁说不是呢!也叫他们知道知道,咱们的话剧可不只有《雷雨》、《日出》、《原野》、《茶馆》这些,也有《商鞅》、《天下第一楼》这样的新戏!咱们这一代话剧人的作品!”

冯原征语气里充满崇拜:“我看今后能接万先生班的,还得是人方老师。”

“当然是方老师了,除了他,到现在也没有出现第二个能接万老班的人。”

吴钢压低声音说:“而且我告诉你个秘密,这个秘密是人艺其他老同志告诉我的,你千万别跟别人讲啊。”见冯原征信誓旦旦地保证以后,用更轻的声音说:“方老师好像是万老的记名弟子……”

龚樰和苏雅静静听着,相视一笑,随后耳畔边突然传来叫好声、鼓掌声,以及喝彩声。

只见《天下第一楼》一结束,大幕随即拉上,这副对联就这么有意地“关”在大幕外面。

就连于师之、吕茽、刘连昆、蓝天夜等一众演员弯腰谢幕的时候,也没有收起来。

“哗哗哗。”

掌声越来越热烈,到最高潮时如山呼海啸一般,甚至能见到有不少观众干脆起立鼓掌。

栗原小卷边鼓掌,边翻译谷川俊太郎提出的问题:

“这副对联挂在大幕外,是故意的,还是不小心的?”

“当然是有意为之,从话剧的效果上来讲,这样就让观众始终是看着对联离开剧场的,以达到让观众一步三回头,当然从话剧的故事和立意上来说……”

方言抬高嗓门,才不让自己的声音淹没在如雷鸣般的掌声中。

“故事和立意上什么?”

谷川俊太郎迫不及待地追问。

方言慷慨激昂道:“人生如一场筵席,没有不散的时候,卢孟实走了,因为东家不信任他;玉雏儿走了,因为卢孟实不能带走她;常贵死了,因为这个世界不能褒奖他;修鼎新醉了,因为他不知道将去向何方,而当此刻,戏演完了,观众也就该散场了”

迎着一众交流团成员的目光,铿锵有力地说出:

“正所谓‘品一席悲欢,看一场聚散’,就看《天下第一楼》!”

此话一出,顿时引得包括俳优座剧团在内的日本话剧界人士连声惊呼,甚至喊出“斯国一”!

而国内的,也一样拍手叫绝,“小方说得好啊!好一出悲欢离合、曲终戏散、各奔东西!”

虽说方言是老友沈雁氷的关门弟子,可要说在在话剧上,这个孩子是我一手培养的!

万佳宝满意的眼神里夹杂几分欣慰。

“万兄名师出高徒啊。”

夏偃也深谙内情,连连道喜,万佳宝的衣钵就此有了传承!华夏的话剧事业也自此后继有人!

万佳宝开怀大笑道:“江山代有才人出,各领风数千年,现在这个世界是小方这批青年人的!”

…………

话剧首演结束后,天色渐渐暗了下来。

观众陆陆续续地退场,刚刚还一窝蜂地围堵方言、于师之等人采访的记者,也已经消失无踪。

按照今天日程的安排,晚宴就设在《天下第一楼》原型的“全聚德”。

方言目光一扫,就见龚樰和苏雅挥舞着手,显然已经在人艺剧院门口等候了有一阵子了。

“我们在全聚德订好了位子,现在带日本交流团去吃烤鸭,你们要不要一块去?”

“这不太好吧……”

龚樰迟疑了片刻,“我们去的话,会不会给你添麻烦?”

方言扬扬手,“怎么会呢,无非就是多添两双筷子而已。”

见两人聊着天,栗原小卷用手肘轻轻地碰了下松坂庆子,“她就是方言君的夫人吧?”

松坂庆子并没有丝毫的慌乱,淡定的脸上洋溢着几抹热情,主动地上前和龚樰她们打招呼。

“庆子酱!”

栗原小卷一个激灵,脚步匆匆地跟上去,却没想到明明萍水相逢的两女,此时却打得异常火热。

“这位是我的密友,栗原小卷。”

松坂庆子替她做起介绍,“她这次来华,可是会表演苦练数久的独角戏,《松井须磨子》。”

龚樰和苏雅面面相觑:“松井须磨子?”

“松井须磨子女士是在日本最早从事新剧的女演员,在日本有很多以她为题材的小说和电影。”

栗原小卷道:“100年前的日本,对一位从事表演的女艺术家来说,那可真是举步维艰。”

见她们一团和气,方言笑而不语,余光里注意到万佳宝、丁铃、谷川俊太郎、蜷川幸雄他们一个个从大堂里走了出来,“这里可不是聊天的地方,小樰,你开着车把她们先带去全聚德吧。”

“好!”

龚樰爽快地答应了下来,让苏雅、松坂庆子三人跟着她来。

“你和她不是才第一次见面吗?”

栗原小卷偷偷地拉了下好闺蜜的手,“我怎么感觉你和她的感情比我还要深啊?”

松坂庆子笑着说她们分别是中文版和日文版《午夜凶铃》的女主角,彼此之间就存在共同话题。

栗原小卷幽幽道:“真亏你能沉得住气,换成是我的话,肯定就露馅了。”

松坂庆子用戏谑的口吻打趣说:“怎么,小卷酱难道也像我一样,做方言君的……”

“亚达呦!!”

栗原小卷没好气地打断,“再说我可要生气了。”

松坂庆子双手合十,连连道歉,然后挽着她的手臂,上了龚樰开的雪铁龙。

众女一路上有说有笑,相互了解,因为同是演员出身,话题也就自然而然地聊到电影。

即便在全聚德的包厢里,也一样聊个不停,尤其当了解到龚樰要从演员转行去当导演时。

“也多亏了他,我才有这个机会。”

龚樰直直地盯着方言的侧影看,说得有所保留,并没有说他专门为自己成立了家明空电影公司。

“方言君真的是一个好男人……”

松坂庆子毫无半点嫉妒之心,且不说他把自己捧成媲美山口百惠的影视歌三栖女星,就说他为自己谋划的未来道路,不管是软银的股东,还是艺能事务所的副社长,都是多少艺人可望而不可即的。

当她望向方言的时候,栗原小卷同样不动声色地把目光投了过去。

就见方言此时面对着于师之的敬酒,霍地站起身:

“于院长,这可使不得,理应是我敬您一杯,感谢您和人艺的同志们给我们奉上了一出好戏!”

“方老师这话可说反了,应该是我代表人艺全体同志感谢你。”

于师之道:“谢谢你为我们写了这么出好戏,让人艺和华夏话剧界又多出了一部代表剧目!”

见他如此执意,方言也不再推辞,碰杯以后,把酒一饮而尽:

“这《天下第一楼》是有我一份功劳不假,但也离不开先生、于院长、欧阳老师你们的指导。”

“所以这接下来的一杯,我准备敬万公、欧阳兄,以及在场所有的剧作家一杯。”

于师之郑重地举起酒杯,“感谢你们这些用笔支撑着剧院的人!没有你们,何来好戏好角色!”(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.