第812章 天花板级的专刊

《新英格兰医学与外科期刊》的主编欧文再次收到了越中医院的一片论文,表情就跟便秘一样。

其他医院或者医学研究机构,一年有几篇论文投稿到他们这种顶级医学期刊,那都是非常了不起的事情。

要知道每年能刊登上《新英格兰医学与外科期刊》(NEJM)、《柳叶刀》(Lancet)、《米国医学会杂志》(JAMA)、《鹰国医学期刊》(BMJ)这四大医学期刊的论文少之又少。

因为少,所以珍贵。

其中《新英格兰医学与外科期刊》的影响因子就达到了176.097分,虽然不是顶端,但也是顶级的存在。

而国产期刊影响因子最高的仍是被称为“国刊之光”的《细胞研究》,影响因子也才46.297分。

目前国内影响因子最高的医学期刊是10.526分,一般老师们发表论文,影响因子在5分左右就不错了,如果高于10那就非常了不得了。

而影响因子在国内已经成了学术评价、学生毕业、职称评定、文献研究、期刊评价等等的重要指标。

所以影响因子决定着一位医生的学术前途,甚至是政治前途,手术做再好有什么用?一天门诊200人又有什么用?你能写论文吗?

也由此可见,想发表论文在这四大顶级医学期刊有多么不容易。

医院里有一些PPT医生,你让他看病他不会,但你让他写论文人家唰唰唰大笔一挥,一投稿,成功。

然后会特别看病,但不会写论文的是副主任医师或主治医师……

不会看病,但特别会写论文的是主任医师,博士生导师……

这种现象不止是国内如此,在国外同样如此。

当然国外情况稍好,因为国外医师可分为临床型和科研型,两条线,方向不一样,待遇也不一样。

无论伱是国内还是国外,想去国际顶级医学期刊上投稿的是很少的,录取刊登出来的更是少之又少。

但无论是梅奥还是克里夫诊所,哪家医院像越中医院一样,论文投搞跟发电报一样,一个月几篇?

哪怕《新英格兰医学与外科期刊》负责亚洲地区的主编欧文跟陈棋关系再好,收得红包再大,面对手上这么多论文稿件,脑子也有点懵。

欧文一篇篇翻过去:

《同时拥有XX功能的两性人研究》、《真两性畸形的手术探索》、《新型整形填充物的发明》、《奇美拉现象的基因分析》、《基因朔源在临床中的重要性》、《克兰费尔特综合征的诊断和治疗》、《猫叫综合症的发现》、《妥瑞氏综合征的染色体异常》等等。

这一篇篇论文全部都是具有开创性的,甚至大多数都是人类的首次发现,每一篇都非常符合发表要求。

但问题是,这论文到底是真是假?

如果是真,这越中医院是要上天吗?

这又是科研发现,又是新术式的发明,别人穷极一生都不一定能完成一个课题,越中医院这是搞批发,一年要发十多篇呀?

如果是假,这些论文要是发表上去,那就是重大事故了,。

到时做为主编的欧文不但要承担责任下台,更要被同行嘲笑一辈子,连工作都找不到。

所以欧文不想承担风险,但面对越中医院院长陈棋的钞能力,以及论文的精彩程度,让欧文又不甘心就这么放弃了。

所以欧文决定去找总编加布尔雷思,毕竟他们是一条线上的,相当于是同盟关系,总不会害他。

加布尔雷思坐在办公桌后面,将论文一篇篇看过去,时而紧锁眉头,时而又拍案叫绝。

等他将越中医院所有论文都看完后,不禁感叹了一句:

“谢特,真他妈的跟做梦一样……”

随后加布尔雷思总编又看向了欧文:“你觉得这些论文真实度有多少?论文查重率有多少?”

欧文耸耸肩:

“虽然说出来你可能不信,但这些论文根本不用查重率,因为他们论文上的疾病都是首次被发现,比如这个有XX功能的真两性畸形,这是目前世界上唯一一例被发现。

还有这篇论文,上面的奇美拉现象是早就有发现,但是嵌合体概念是越中医院第一个提出来,他们也是目前世界上第一个对奇美拉进行基因检测的医院,同样是原创。

同样的,比如这篇,猫叫综合症以前我们听说过,但通过基因检测发现染色体异常,并且写成论文的,越中医院同样是第一家,所以根本不用查重,因为他们就是NO1。”

加布尔雷思总编挠了挠蓬松的头发,无语地说道:

“华国有该死的基因检测中心吗?这不是欧美医学界才在玩的玩意儿嘛,这简直太不可思议了。”

欧文指着作者栏说道:“这背后有曰本希森美康基因公司的帮助,所以技术上应该不存在造假的可能。”

加布尔雷思总编将论文摔在桌子上,看向了欧文:

“那你来找我的目的是什么?”

欧文有点不好意思:“论文太多了,我不知道该怎么样排版,如果每期都刊登一两篇越中医院的论文,那我们真有可能成为医疗圈内的笑话,觉得我们是被华国医生给收买了。”

这个道理,就跟征文比赛,结果每次获奖作者总是那么几个人的名字,那么这种征文比赛的信用就没了,明眼人都看得出来这是一场黑幕比较。

而且医学期刊的版面只有这么多,你老是被越中医院占去好多内容,那让其他论文怎么办?

一枝独秀不是春,百花齐放春满园的道理这些老外也是懂的。

可如果不给越中医院发表论文,哪怕假装审稿期需要6个月、8个月,等越中医院反应过来,他们也是会向其他医学期刊投搞的,到时吃亏的还是他们《新英格兰期刊》。

怎么办?

加布尔雷思总编想了一下,有了一个主意:

“这事情也好办,我们可以出一个越中医院副刊,现在我们手里有10篇论文,完全可以出一期副刊,噢不,应该是专刊,把所有论文都放进去,这样一次就解决了所有论文发表的问题。”

欧文一听眼睛一亮:“这是个不错的主意,就是太抬举越中医院了。”

能让《新英格兰医学期刊》出一期专刊,这绝对是光宗耀祖的事情,历史上只有几家顶级医院有这种资格。

加布尔雷思总编咬了咬牙齿:

“我还有一个主意,就是在出专刊之前,我们得检验一下越中医院的成色,一来是看看他们的基因检测水平是否达得到国际领先。

另外,你发现疾病没用,你还得治疗疾病不是?这才能显示出厉害之处,才能让全世界的同行心服口服,刚好我手头有几个病人,让他们转到越中医院去。”

加布尔雷思总编本来就是麻省医学院的院长,国际顶级医学家,能到他手上的病人就不可能是简单病人。

欧文也挺感兴趣:“噢,是什么样的病人?太简单了对华国陈来说那就是送菜了。”

加布尔雷思总编嘿嘿一笑:

“那你也太小看我了,给,这是病人的照片。”

说完,加布尔雷思从抽屉里取出两张照片,欧文拿过来一瞧瞬间倒吸一口冷气:

“法克,加布尔雷思先生,你要不要这么狠。”

两张照片分别是两个病人:

第一张照片是个5岁的白人小女孩,上半身正常,但下半身的两条腿是粘在一起的,只有两只脚向两边分开。

第二张照片就更狠了,是一对连体婴儿,婴儿的身体是面对面连在一起,不过分别拥有各自的四肢和头颅。”

加布尔雷思总编在旁边介绍道:

“这两个病人都是未知的一种基因方面的疾病,否则也不可能生出来就是这样的怪胎,所以送给陈去研究,让他给出一个答案,并且还得治好他们。”

“分离术?”

“对,就是要做分离术,比如这个小女孩,先天双腿粘连在一起,更致命的是,她的膀胱、大肠、大部分肾脏等多个器官缺失,这给她的手术带来极大挑战。

这对连体婴儿的情况更复杂一些,现在只有4个月大,家长要求趁现在还小早点分离,免得将来对他们的身心健康造成影响。

这对连体婴儿的分离术同样复杂,两个小婴儿共用一个胃和肝脏,以及部分肠道和胆管,身体分离简单,难就难在内脏分离。

有史以来,各国所有分离术都没有成功先例,但是对于这种基因方面的畸形病手术一直是个空白区。所以这两个病人没有一家医院愿意接手,更不愿意手术。

华国陈和越中医院不是很厉害嘛,让他们治,只要他们能将这两位病人治愈,并且研究出是哪方面的基因缺陷,我可以向越中医院保证,专刊肯定会第一时间发。

欧文先生,你觉得我这个办法可不可行?”

欧文听了头都摇下来了:

“加布尔雷思总编先生,我觉得你一定是疯了,米国这么多顶有医院都不愿意接手的病人,你让一家华国医院去研究,去手术,这,这多少有点为难人啊。”

加布尔雷思点了一根雪茄又吐了出来:

“欲戴王冠,必承其重,华国在主流医学界没有什么地位,华国的医生也鲜有什么学术发表。

陈棋,或者越中医院想要融入主流医学界,甚至想在主流医学界有一席之地,他们就要付出比别人更多的努力,以及能做别人不能做的手术,能研究出别人没有涉及的医学领域,能治别人看不好的疾病。

这两个病人或许是给华国医生带来了天大的压力,但这难道不是一次机会吗?华国不是有句老话嘛,真金不怕火炼,我现在不给了他一个展示的舞台嘛。”

欧文毕竟是收了陈棋钱的,当然要替陈棋说好话:

“可是,如果把病人送到华国去,华国医院的硬件设备太差了,恐怕……”

“这没有什么大不了的”,加布尔雷思总编将雪茄放到办公桌上,又从抽屉里拿出一份文件:

“我们《新英格兰医学与外科期刊》今年有2亿美金的赞助经费,如果那位陈医生肯接手这两个病人,他需要什么医疗设备,我们杂志都可以免费提供,这花不了几个钱。”

欧文知道自己已经无法阻止加布尔雷思总编的疯狂了,于是站起来说道:

“OK,我现在就联系陈,问问他的意见。”

加布尔雷思总编挥了挥手里的稿子:“告诉他,手术成功之日,就是越中专刊发表之时。”

钉呤呤~~~

陈棋是在家中接到了欧文的国际长途,因为两国有时差,米国的工作时间,正是华国的夜晚。

“陈,就是这么个情况,显然加布尔雷思总编想考验一下你们越中医院的科研水平和手术水平,我也劝了总编先生半天,便加布尔雷思总编已经下定了决心。

不过我也帮你们争取了一个好福利,那就是针对这两台手术,你们越中医院缺少什么设备,我们杂志社可以免费提供,帮助你们升级手术室。”

一个下肢粘连女童,一对连体婴儿?两个都要做分离术?

陈棋不禁陷入了沉思,在他前世的记忆中,的确有几例成功分离连体儿的手术,但失败的占大多数。

其中最著名的连体分离术,是当年在新加坡进行的一例分离术。

手术的是一对伊朗姐妹,她们属于头部侧面相连,共用一部分大脑,身体是各自分开的。

陈棋为什么对这例手术记忆深刻,是因为这对姐妹花非常努力,在伊郎这种保守且重男轻女的国家,这对姐妹花一直坚持学习,最后从德黑兰大学法律专业毕业。

所以是非常有主见的,精英阶层女性。

两姐妹都有各自的理想生活,两人一个想当律师,一个想当记者,但“连体人”的特殊构造让渴望独立的两姐妹都不堪其扰,所以内心有无比强烈分开的愿望。

毕竟连体人在一起,不说每天24小时不能分离,就说你交男朋友吧,这旁边也有一个电灯泡在对不对。

如果想跟男朋友亲热,明明是两个人的事情,整得跟三人运动一样。

所以无论是从人格上、工作上还是生活上,伊朗姐妹都无比希望两人能做分离手术。

于是这对勇敢的姐妹筹集了资金,借遍了亲戚,前往德国,希望在那里做分离手术,但是没有医生愿意给她们做如此高风险的手术。

后来她们又到了新加坡,终于找到一个愿意为她们动手术的医疗团队。

伊朗连体姐妹的分离手术引起了全世界媒体的广泛关注,加上新加坡医院也有宣传的需求,所以事情闹得很大,包括国内的媒体也刊登了很多相关的新闻。

不幸的是她们在术后的血管修复过程中严重失血,在一个半小时内双双死去。

人是分离了,但也死了,手术的新加坡医院也是名誉扫地。

这已经是陈棋上辈子的事情了,现在才1991年,要做两台连体分离手术,难度不是一般的大。

毕竟陈棋活了两世,也从来没有经行过这样的手术。

不过海东人有一个优点,就是他们明白什么叫“高风险,高利润”的道理,天上是不会掉馅饼的,想要成功,想要功成名就,怎么可能不冒点风险?

更何况,手术成功就可以让《新英格兰医学与外科期刊》这种顶级医学杂志发一期专刊,这种待遇历史上也不过2次。

越中医院如果能发专刊,其实也就代表了越中医院成为了国际主流医学圈的一份子。

这种待遇,那就不是什么协和、北医、瑞金、湘雅、齐鲁、中山、华西等等国内名医院能比得上了。

想到这里,陈棋咬咬牙豁出去了,成功了就赢麻了。

失败了也就那样,你欧美医生都吃不消的手术,凭什么要华国医生只准成功不准失败?

不就是耍赖嘛,整得跟谁不是似的。

“OK,欧文先生,请你转告加布尔雷思总编,我愿意接受这个挑战。”

(本章完)

第813章 美人鱼和连体儿

墨西歌一座豪华的庄园里,一个名叫加布里埃尔的小女孩正在一群仆人和护士的服侍下晒太阳。

旁边摆满了最顶级食材做成的蛋糕、牛奶,水果更是摆得跟果园一样,以及很多人一辈子都买不起的奢侈品玩具。

这是一个头发金黄,脸蛋圆圆的,眼睛大大的可爱小姑娘,加布里埃尔的名字在西班牙语中就属于“天使”,或者“上帝的健全者”意思。

如果看上半身,这个小姑娘的确像个天使,但是看下半身就不禁让人捂住嘴巴不敢出声。

因为小姑娘的下肢是被紧密地联接在一起,腰部以下的腹部、双腿直到脚后跟都严丝合缝地连接在一起,两只小脚则向外张开呈“V”字型。

跟童话故事里的美人鱼长得特别像。

当这个小女孩翻身的时候,都会随意地甩一下“尾巴”,那扑腾扑腾的样子,怎么看怎么诡异。

可就这么一个畸形儿,却是爸爸卡洛斯的心头肉,宝贝得不得了。

卡洛斯是一位墨哥歌超级隐形富豪之一,家里开了不少公司,生意甚至做到了全世界,在米国也有不少产业。

但无人知道的是,卡洛斯其实是墨西歌地下黑暗组织的一个头目,真正从事的事业是卖白面。

公司开遍全世界,那也是方便他利用明面上的生意转运白面打掩护。

就是这么一个枭雄似的人物,却有一个难言之隐。

或许是他这辈子坏事做绝,所以他们的上帝就降下了责罚。

他自从生下这个怪胎女儿后,小蝌蚪突然消失了,这就意味着他这辈子不可能再有其他小孩。

也意味着卡洛斯几百亿美金的庞大资产,以及他手上的庞大产业将没有人能接手。

于是这个畸形女儿就成为了卡洛斯唯一的继承人,也是血脉延续最后的希望。

所以尽管女儿生了一根鱼尾巴,但卡洛斯还是非常宠爱她,给自己女儿最好的物质生活,聘请最好的医疗团队和保姆。

同时,卡洛斯还带着女儿走遍了世界上医学最发达的欧美等国的医院,大把大把洒钱,想把女儿的畸形给治好。

对于有钱人来说,世界上没有什么不是能用钱解决的,如果不能解决,那就是钱没到位。

可惜卡罗斯最后得到的结果却让他的内心拔凉拨凉的,甚至有些惶恐。

因为每一位医生都告诉他,美人鱼综合症是一种极其罕见的先天性下肢畸形疾病,每6万~10万人中才有1例,患病的新生儿出生后基本上都只能够存活几个小时。

他的女儿,加布里埃尔小姐,已经是目前唯一一个幸存下来,并且活到5岁的美人鱼综合症患者。

同时医生还告诉卡罗斯,因为他女儿身体构造比较特殊,哪怕是一个小小的肺炎都有可能会要了她的命。

所以要么尽快想办法手术,要么就只能小心伺候,当温室里的花朵一样抚养着。

这样的结果显然并不能让大富豪兼大D枭卡罗斯满意,于是马上展开了抄能力,大把大把挥钱,想让那些顶级医生帮着女儿做手术。

人家欧美的医生又不是傻子,钱当然是好东西,但小命更重要呀。

美人鱼综合症患者,到目前为止(1991年),世界上还没有一例手术成功的前例,试验的几台手术无一例外,患儿全部都死在手术台上。

如果死的是一个平民的女儿,顶多就是说几句节哀顺便。

但眼前的大佬可是大名鼎鼎的卡罗斯·海斯科克,家里有私人飞机场的超级大富豪,兼全球最大的黑老大之一,这手上的人命没有几万也有几千了。

这要是把他唯一的宝贝女儿给治死了,医生和医生全家还有活路?

顶级专家的人脉很广的,卡洛斯的背景并不难调查,谁也不想为了所谓的巨额赏金最后去跟上帝兑换。

当然欺负一下一无背景,二无人脉的华国医生还是可的。

《新英格兰医学与外科期刊》的加布尔雷思总编又不是什么善茬,将这么一个棘手的病人交给陈棋,治好了他引见有功,治不好就是华国医生水平太差。

卡罗斯是在自己的庄园里接到了加布尔雷思总编的电话:

“what?加布尔雷思先生,你有没有在开玩笑?你推荐我去华国给我女儿做手术?”

在这位大佬眼里,那华国不跟海地一样贫穷落后?

“是的先生,我没有开玩笑,我推荐的医生非常了不起,是WGO和ISAPS两大医学会的理事,而且他还主持新建了一个非常有份量的基因实验室,目前已经攻克了多例罕见症。

就连我们米国FOX影视公司老板鲁伯特先生都曾经专程前往华国治疗,接受陈医生的手术,所以在目前欧美医生不敢手术的前提下,这位华国陈医生是你女儿唯一的希望。”

(陈棋:我谢谢你,帮我引狼入室。)

“FOX的鲁伯特也去华国找他手术?”卡洛斯这下来了兴趣。

虽然卡罗斯从个人财富上来讲,应该是超过这位米国传媒大亨的,但人家鲁伯特走的“白道”。

而且鲁伯特还是犹大人,属于米国上层,在国际上都很有影响力,远远不是他这个墨西歌土皇帝能比的。

人家米国大亨都信任这位华国陈医生,也给卡洛斯增加了几分信心,并且,这的确也是他唯一的机会了。

“OK,加布尔雷思总编,你说服了我,你们那边联系好,我这边随时都可以带我女儿过去。”

其实这话吹牛了,你又不是什么国际组织学会成员,没有免签待遇的,去华国没有半个月等待期签证都下不来。

“好的,卡罗斯先生,我们《新英格兰医学与外科期刊》也将陪同你们前往华国。”

与此同时,米国辛辛那提儿童医学中心,呼吸内科病房内。

奥斯维得医生戴着听诊器,给病床上的小病人做检查。

奥斯维得医生一边仔细听诊着肺音,评估着疾病进展,同时忍不住好奇怪,打量着病床上的这对双胞胎。

这是一对连体婴儿。

两个4个月大的小宝宝腹部被连在了一起,所以他俩永远都是面对面的,一刻不能分离。

但也仅仅是腹部连体,其他的四肢、头部都是各自分离的,所以这理论上应该算是两个完整的个体。

在这个世界上,每10万次怀孕中约有一例连体双胞胎发生,大多数连体胎儿死于胚胎期,分娩成功率只有二十万分之一。

所以连体双胞胎的出生率约为1:40000,但活产婴儿的比例仅为1:100000至200000,

其中比较罕见的就是双头连体人,他们除了头粘在一起,其他都没有分开。

双头连体人最有可能是女孩占70%,这是因为男双胞胎更容易流产。

同样的,连体人能平安活着长大,寿终正寝的比例却是少之又少。

世界上已知寿命最长的连体人,是来自米国的加尔扬兄弟,今年已经63岁,他们活了62岁8个月。

加尔扬兄弟有4个胳膊,4条腿,还有各自的心脏和胃,但是他们公用一个消化道,一个大肠,以及一条XX。

有记录,1908年,鹰国有这样一对臀部相连的连体人姐妹出生了,她们不仅成为了远近闻名的“小明星”,更是一同活了61年。

但这对连体姐妹的一生是悲惨而又传奇的。

两人出生后就因为是怪胎被母亲卖了,购买的人把这对姐妹当怪物一样进行展览并收取门票,以此来赚钱,吃尽了苦头,受尽了凌辱。

这就是连体人的悲哀,事实上他们在人们眼里就是怪物。

为什么说连体人寿命很短呢?其实很简单,先不说什么基因呀、遗传病、基础疾病等等。

连体人本来就是两个完整的人,但因为造化弄人连在了一起,如果这时候其中一个病了,再严重一点,病入膏肓了,另一个怎么办?

但人总是有生老病死,而且因为连体儿很多时候脏器发育不全,免疫力低下,更容易得病。

如果其中一个因病医治无效死亡,连体儿的另一半也只能跟着死,完全不能像火箭发射那样来个机仓分离。

就比如前面说的活了61岁的那对鹰国连体姐妹。

先是妹妹因病去世,姐姐当时是健康的。

但姐姐也看开了,在连体妹妹去世后,姐姐没有通知任何人,也没有叫急救车,而是独自守护了妹妹的尸体好几天,最终也离开了人世。

这就是连体人最大的一个健康风险。

现在奥斯维得医生现在就面临这样的情况。

这对连体双胞胎病人,其中一个得了肺炎,高烧不退,咳嗽加剧,这让医生和家长非常紧张。

因为两人的血液是有交换的,其中一个婴儿血里面有细菌,很快另一个婴儿也会被感染从而引起肺炎或其他炎症。

一个搞不好,这对脆弱的连体儿双胞胎可能就直接死了。

哪怕只死了一个,结局还是一样的,因为这两个婴儿是不可能分开的。

所以当连体双胞胎其中一个刚开始发热的时候,父母就紧急送医了,并且在第一时间安排了入院。

当然花费的钞票也是大大滴,因为他们入住的辛辛那提儿童医学中心在米国属于顶尖儿童医院,收费那也是顶尖的。

幸亏孩子父亲杰米是微软公司的一位高管,收入丰厚,能支撑连体双胞胎的医疗支出。

“医生,我孩子情况怎么样?”

奥斯维得医生收起听诊器,如释重负地笑笑:

“这次的难关算是过了,目前两个小家伙的恢复情况不错,估计再观察两天就可以出院了。”

杰米和妻子听后也是大大松了一口气,嘴里一直感谢着上帝和观世音菩萨。

奥斯维得医生张了张嘴,但还是决定实话实说:

“不过先生,我觉得如果有条件还是尽快给这对连体儿做分离手术吧,趁他们现在还小不懂事,这样的好处就是将来他们没有相关记忆,能更好面对生活。

同时以后再也不用担心他们其中一个人生病,另一个人也会跟着遭殃。更重要的是,他们就算长大成人了,如果还是这样一个连体状态,恐怕很难融入社会。”

报纸上,网络上可以搜到的连体人,似乎活得都很幸福,受尽周围人的宠爱。

其实事实上哪有这么简单,连体人在普通人眼里就是怪物,是魔鬼的产物,走在路上被人用异样和厌恶的眼神打量就算好的了,甚至还可能被丢菜叶和辱骂。

所以连体人哪怕顽强地活下来,也没办法正常生活、工作,甚至不能正常恋爱结婚生子,自杀的也不在少数。

杰米明白医生的劝告,但听了有些为难,不解地问道:

“奥斯维得医生,你之前不是告诉我们连体婴儿的分离技术还没有成熟吗?还告诉我们目前世界上还没有一例分离手术成功的先例,风险巨大不建议我们手术。”

奥斯维得医生呵呵一笑:

“现在有一个机会,《新英格兰医学与外科期刊》正在跟华国一位著名医生合作,展开基因相关疾病,尤其是畸形病的检测研究和手术治疗,这或许是一次好机会。”

“华国医生?”

杰米听了有点皱眉,心想你哪怕说是智利医生也行呀,华国的医生,叫什么陈棋,他能行吗?

(陈棋如果在场,就告诉他,自己可是他的老板之一,放尊重点。

微软股票是1986年上市的,那时候陈棋就买了大量原始股,随后几年一直在不断购入股票,从来没有抛售。

尽管中间被稀释了几次,但在陈棋有钱就买入,不断增持下,持股比例一直维持在4.9%。

这个持股比例已经是最大股东,不过透露出来的信息是一家离岸公司名字,并没有出现陈棋两个字,也不用披露更多信息,风险降到最低。

只要陈棋维持这个比例,哪怕稍微被稀释,等微软市值达到3万亿时,他光凭这一只股票就可以成为华国杀猪榜首富,然后愉快流亡曰本……)(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.