新赛季训练营开始之前，NBA官方公布了11-12赛季的完整赛程。
对印第安纳波利斯的球迷而言，他们收获了一个好消息和一个坏消息。
好消息：自2002年以来，印第安纳步行者终于获得了队史上第二次打赛季揭幕战的机会。
坏消息：对手是纽约尼克斯。
或许是克里斯.保罗加盟步行者后的高调姿态触动了大卫.斯特恩的神经，联盟决定在赛季伊始便将他送上终极试炼场，直面林奇的铁腕统治。
看看他到底是吃东部红利，还是成为东部红利。
克里斯.保罗对这个安排感到兴奋，在西班牙的海滩上，正与卡梅隆.安东尼一起度假的他挥舞起手臂。
“梅洛，看来我已经是东部顶级巨星了。刚到东部，他们就给我安排了最好的对手。”
CP3一直对步行者的阵容很自信。
保罗.乔治潜力无限，罗伊.希伯特会是这个时代最好的传统中锋，邓台.琼斯在防守端的表现一直很稳定。
还有今年拉里.伯德选中的那个家伙，就身体条件来看，他似乎也能成长为一个优质首发。
这是一支没有巨星，但角色球员都实力不俗的球队。
CP3作为一个控球后卫，在这种球队中反而能有更好的发挥。
因为他会是绝对的驱动核心，这支球队的比赛会严格按照他和教练的想法进行，战术执行力会非常强大。
事实上，不仅仅是CP3这么认为。
各国媒体也都很看好下赛季的步行者。
不少中国媒体甚至认为，大卫.韦斯特跟着CP3到印第安纳波利斯后，将会取得巨大成功。
接下来他的职业生涯高度，下限剃姆.邓肯，中限林奇，上限马建！
看着兴奋的好朋友，卡梅隆.安东尼只是轻笑一声：
“克里斯，你知道我永远挺你，但恕我直言——
联盟给你的不是什么最好的对手，你遇到的，是全世界最糟糕的对手。”
克里斯.保罗完全没把好友的话当回事，没有去想什么与林奇对抗这么多年的甜瓜，会认为林奇是最糟糕的对手。
西班牙炙热的阳光仿佛正灼烧着他膨胀的自信，眼底只余下对未来的无限憧憬。
另一片天地，盐湖城。
林奇每年夏天都会举办的私人训练营在这座几乎没有娱乐可言，剥离一切浮华喧嚣的城市开启。
今年的训练营很热闹，除了雷霆三少、德维恩.韦德等老熟人外，还包括尼克斯队在选秀大会上选中的所有球员，以及那个欧洲老新秀。
训练营开始的第一天，当林奇抵达时，吉米.巴特勒已经在训练。
他的背心早已被汗水彻底浸透，紧贴着他坚实的背脊，宛如刚从水里捞起。
林奇对此并不感到意外。
因为昨天所有人汇合时，尼克斯队指派给吉米.巴特勒的训练师就告诉林奇：
“你绝对不敢相信这个夏天吉米都经历了什么。
他是个穷苦的孩子，在今年夏天得到了曾经做梦都不敢想的巨额财富。
结果，他在给养母一家买了一栋别墅后，就再也没有高额消费，也没有去吃喝玩乐，甚至连一辆车都没有给自己买。
他为自己花的最大一笔开销是租下了一个球馆，一个没有网线，没有WIFI的球馆。
然后每天他醒来就去训练，训练完就回家休息，休息完无聊了就又去训练。
日复一日。”
如果这个故事是真的，那么吉米.巴特勒今天第一个来训练也就不足为奇了。
林奇随意地扬了扬手，算是打过招呼：“变壮了不少，吉米。”
吉米.巴特勒对纽约之王的赞许并未在意，他目光如炬，扫视着空旷的球馆入口，此刻只关心一件事：“凯里怎么还没到？”
这份迫不及待并非源于队友情谊。
凯里.欧文打心底不喜欢这个粗暴，让他在试训时出糗的斗犬。
而吉米.巴特勒，也同样瞧不上那个自视甚高的“天之骄子”。
是的，凯里.欧文是被上帝宠幸的人。
但对吉米.巴特勒而言，他此生最热衷之事，就是向所有人证明：那些被上帝遗弃在阴影里的人，也同样能踩着“恩宠者”的傲慢头颅赢得胜利——你们，没什么了不起的！
这就是为什么原本历史中他会干出不止一次，在训练中故意带领替补打爆首发的事情。
他的敌意并非针对凯里.欧文，他讨厌所有傲慢，但根本没有证明过自己的天才。
他对他们这类人怀揣着巨量的敌意。
所以，当吉米.巴特勒在费城和明尼阿波利斯时，他是更衣室炸弹。
但在缺乏天赋的迈阿密时，他却成为了强硬的领袖。
正说着呢，凯里.欧文出现在了球馆内。
几个月前强硬戟把给他的那一捅，让凯里.欧文整个夏天都没睡好觉。
好胜如狂的他太渴望了，渴望在球场上彻底击垮这个让自己蒙羞的混蛋。
凯里.欧文礼节性地朝林奇微微颔首，然后瞥了眼吉米.巴特勒，开始拉伸。
这期间，越来越多的球员和训练师都抵达了训练馆，纷纷热身。
林奇就站在吉米.巴特勒和凯利.欧文之间，他能感受到一股热气正在腾升。
终于，热身结束后，吉米.巴特勒大喊：“凯里，今天我要打爆你。”
毫不掩饰，毫不客套，毫不婉转。
吉米.巴特勒用最直截了当的方式，挑战和他同届的选秀状元。
所有人都惊呆了，他们没想到这个训练营开始第一天就会充满火药味。
但林奇并没有要阻止的意思，他就只是在一旁默默看着。
同为一年级菜鸟的钱德勒.帕森斯想打圆场，在他的想象中，他们三个的关系应该更友好：
“吉米，你可以给我说说你今年夏天是怎么”
“漂亮男孩，靠边站，”吉米.巴特勒头也不回，目光死死锁住那个状元，声音斩钉截铁，“以后我会来找你的，但现在，我得处理那个傲慢的混蛋。”
凯里.欧文捡起篮球，走到了那条疯狗跟前：“林奇，麻烦给我个裁判。”
“嘿，”训练营首席训练师，同时也是尼克斯队训练团队主管罗杰.汉斯想要制止，“这儿是训练营，不是野球”
但话音未落，林奇打断了他的抗议：“好啊凯里，克鲁斯，你去吹他们的这场单挑，打21球。”
“林奇！我们不是来看街头单挑的！”罗杰.汉斯摊开双手，不理解林奇的行为。
林奇只是耸耸肩：“干嘛这么严肃？他们只是打球，又不是拿左轮手枪决斗。放心，这儿没人会模仿吉尔伯特.阿里纳斯。”
在众人的哄笑声中，罗杰.汉斯放弃了抵抗。
林奇双手环胸，他就是很想看看，凯里.欧文和吉米.巴特勒究竟已经到了何种水平。
哨响，对决开始！
凯里.欧文开场就用一个漂亮的交叉步过人瞬间刺穿了吉米.巴特勒紧绷的防线，一蹴而就。
第二回合，状元郎三分线外拔起就投，吉米那双“沙奎尔.奥尼尔小头般短小”的臂展徒劳高举，篮球再进。
接下来连续好几个回合，凯里.欧文都没有失手，弹无虚发。
看得出，吉米.巴特勒给予凯里.欧文的防守非常非常有压迫力。
他倾尽了每一滴汗水在防守端施压，每一次贴防都带着不死不休的狠劲。
但他的防守技术太过于粗糙，经验也太少，凯里.欧文轻松化解了这一切。
凯里.欧文进步了。
进步的地方不仅仅在于更稳健的投篮，不仅仅在于更强的对抗。
而在于，他开始认真对待每一个对手。
几个月前的试训，他瞧不起面前的任何人。
他会故意戏耍自己的对手，哪怕晃出空档也不出手。
他会做很多多余的动作，哪怕它们根本起不到作用。
现在，这些浮躁的尘埃已被洗刷殆尽。
凯里.欧文清楚，到纽约打球不是闹着玩的。
他也清楚，林奇对自己有所期待。
虽然那混蛋总是嘴上不饶人，可最终也是他拍板叫停了所有关于状元签的交易。
面对这些期待，现在的凯里.欧文只想当一个真正的冠军控卫，而不仅仅是一个打球好看的状元。
林奇身旁，米洛斯.特奥多西奇头皮发麻，倒抽一口凉气：“上帝啊，这是多么可怕的天赋！”
“别担心米洛斯，”林奇拍了拍他的肩膀，“你也有你的天赋。”
球场上，凯里.欧文已将比分拉至11比0。
吉米.巴特勒僵在原地，汗水沿着紧绷的下颌线滴落。
他眼底翻涌着难以置信的惊愕与不甘。
他不敢相信，自己努力了一整个夏天，却连眼前这个混蛋手里的球都摸不到！
首席训练师罗杰.汉斯叹了口气：
“完蛋了，那小子的心理防线要崩溃了。首轮第一顺位和首轮第三十顺位，他们之间的差距似乎远超他的想象，其间鸿沟远不止29位数字那么简单。林奇，要不要叫停训练？我们不能让吉米失去自信。”
但话音刚落，罗杰.汉斯就发现自己问了一个多余的问题。
虽然刚刚眼神中短暂出现了惊愕与不甘，但回合开始后，吉米.巴特勒在防守端轰然爆发出更凶悍的能量，紧咬凯里.欧文的每一次动向，压迫感不降反升！
这下，惊愕的目光换到了凯里.欧文脸上。
一抹难以置信的敬意首次掠过天才的心底。
高中纵横，大学称霸.天才般的凯里摧毁过无数球员的自信心。
他们中的大多数在遭受连续打击后，都会在防守端彻底躺平——反正也防不住，认真防反而像个小丑，不如叉腰散步。
吉米.巴特勒是唯一一个，被他连续得分，防守强度却依然没有丝毫减弱的家伙。
但凯里.欧文不会心慈手软。
篮球比赛中的单挑是很残酷的，这里没有借口，只有践踏或者被践踏。
此刻，凯里.欧文连续变换左右手的运球节奏，篮球如被无形的丝线牵引，精准地牵扯着吉米.巴特勒的重心。
突然，状元朝右侧加速突破，吉米.巴特勒几乎本能地横移封堵，用身躯化为一道绝望的壁垒。
见对手彻底改变重心，凯里.欧文以不可思议的速率往左做了一个变向。
他的身体控制能力，他的协调性，他的节奏感，简直无懈可击。
吉米.巴特勒强行改变自己重心，可紧接着凯里.欧文却并没有继续突破，而是在变向后紧接一个后撤步。
这彻底打乱了吉米.巴特勒的节奏，他举手想要封堵投篮，但脚下一滑，整个人如同被地面吞噬，轰然前扑。
凯里.欧文在吉米.巴特勒扑倒在地的同时，出手命中投篮，也击碎了吉米.巴特勒的自尊。
12比0，凯里.欧文居高临下地俯视着地上的对手，声音平静得听不出波澜：“还继续吗？”
吉米.巴特勒用力捶打地板，随即利落地翻身站起，扯过衣领狠狠抹掉额角淌下的汗水。
没有片刻迟疑，他张开双臂再次横亘在欧文面前。那份倔强，仿佛下定决心要战死在防守阵地上。
欧文愣了一下，但很快隐藏了自己的情绪，将球塞到吉米.巴特勒怀中：
“在我们那儿，12分轮转一次球权。现在，是你的进攻回合了。”
吉米.巴特勒进攻，罗杰.汉斯内心泛起期待。
他期待这个坚韧的家伙能借此机会反杀天才。
但吉米.巴特勒运球的瞬间，罗杰.汉斯直接蚌埠住了。
别人只是玩梗，但你打球是真他妈的像勒布朗.詹姆斯！
这僵硬的运球，这丑陋的上篮，这清脆的打铁。
罗杰.汉斯仿佛都闻到了一股大海的味道，忍不住想捉螃蟹。
迈克尔.乔丹与勒布朗.詹姆斯的基因结合会创造出怎样的球员？看吉米.巴特勒就知道了。
按照规则，打铁后球权自动易主，于是凯里.欧文重新获得了进攻机会。
这之后，凯里.欧文也有过失手，但吉米.巴特勒羸弱的进攻让他失去了为数不多的翻盘机会。
21比2，这是最终比分。
凯里.欧文轻轻松松干掉了这个在试训中让自己蒙羞的混蛋。
场边，凯文.杜兰特咽了咽口水。他清楚，那些期盼着史蒂夫.纳什退役后尼克斯实力会大大减弱的俄城球迷都要失望了。
这个叫凯里的接替者，他的即战力似乎强得可怕。
是的，他当然不可能在职业生涯的第一年就打出史蒂夫.纳什上赛季的影响力。
但他绝不是个累赘。
这场单挑当凯文.杜兰特放弃幻想，准备斗争。
想击败尼克斯，你不能期盼这支球队自己变弱。
你只能寄希望于自己变强。
单挑落幕，吉米.巴特勒像被抽干了力气，跌坐在地板上，胸腔剧烈起伏。
每一个回合的压迫防守带来的体能消耗是巨大的，显然，这也是吉米.巴特勒目前的短板。
他的防守很凶，但续航太差。
抽动几下就不行了，那可无法满足任何人。
凯里.欧文没有像往常那样嘲讽对手，他走上去，伸手，试图将吉米.巴特勒拉起来。
但吉米.巴特勒拒绝了，他用力拍开状元的手，借着那股狠劲硬生生自己撑地站起：“我总会赢你的，凯里。”
首席训练师罗杰.汉斯适时拍响了巴掌，驱散这凝滞的空气：
“好了伙计们，表演赛结束，欢迎来到林奇训练营，21世纪的早餐俱乐部。现在，找到你们各自的训练师，我们全部开始训练！”
人群应声散开，各自投入训练。
林奇冲凯里.欧文竖起大拇指，他对他的即战力相当满意，这就是尼克斯非得选他不可的原因。
“干得不错凯里，现在你有资格和我单挑了。什么时候想开始了，随时找我。”
凯里.欧文只是点点头，但并没有像之前那样迫切的与林奇单挑：
“再说吧，事实上比起你，我现在对击败克里斯.保罗更感兴趣。我想赢比赛，林奇，真真切切地赢下比赛，而不是一场单挑。”
这份克制，比他进攻技巧的蜕变更令林奇讶异。
另一边，吉米.巴特勒休息一会儿后也继续投入训练，并没有因为那场让他颜面扫地的单挑而自暴自弃。
林奇完成一组力量训练，踱步至罗杰.汉斯身旁——从训练伊始，这位首席训练师的目光就如磁石般吸附在吉米.巴特勒身上。
显然，那个名不见经传的三十号新秀，用一场绝望防守下的血性，撬开了罗杰.汉斯的固化认知。
事实上，这也是林奇需要他们两个打那场单挑的原因之一。
选秀的决策是林奇和萨姆.普雷斯蒂做出的，却未必能全然说服教练组和训练团队。
面对吉米.巴特勒这种动静态天赋都非常平庸的家伙，大多数训练团队都会习惯性看低其潜力，根本不会上心培养。
可很显然，吉米.巴特勒的表现打破了罗杰.汉斯的有色眼镜。
“罗杰，你看到那小子的潜力了。这个赛季就算了，下赛季，我希望他能成为一个令人生畏的外线大锁。”
“该死的，你和萨姆从哪儿找来了这种混蛋？很多人对天赋的理解仅限于身高臂展、速度弹跳。但事实上，这里，”罗杰.汉斯指了指自己心脏的位置，“也是一种天赋。”
“好好培养他，他需要更多的防守经验，更细腻的防守步伐。进攻的事情先放一边，先把这小子的防守练起来。你可以尽可能提升他的训练强度，他肯定不会有怨言的。”
“林奇，你似乎很了解那孩子？”
“不，”林奇摆摆手，“我并不了解他，但我知道，这个家伙没有退路，不管你对他再严苛，他都只能全力以赴。”
此时，吉米.巴特勒也刚好做完一组训练。
他看着正谈论自己的林奇和罗杰.汉斯，皱起眉头：“你们在谈论什么？听着，我刚刚是输了，但我不会一直.”
“吉米，”林奇冲他大喊，训练馆的强光下，林奇的目光如炬，直射而去，直抵吉米.巴特勒内心，“证明上帝是错的。”
吉米.巴特勒怔住，胸中那团混杂着不甘与羞愤的火焰，骤然被更汹涌、更具方向感的战意点燃。
“我会的，林奇。”
接下来的几天，凯里.欧文在训练赛中也和斯蒂芬.库里、凯文.杜兰特有了正面对抗。
这些对抗赛证明了KD的猜想——这个新秀一点也不新秀！
菜鸟赛季的凯里.欧文就拥有接近全明星级别的实力！
任何人都依然不能小看下赛季的尼克斯！
林奇的训练营圆满结束，NBA新赛季训练营则即将开启。
雷霆队季前训练营开始前一天，凯文.杜兰特蜷缩在客厅沙发中刷着手机，已经关注了数十个网络擦边小野模的账号，但还是没有找到一个合适的。
今晚的他格外挑剔。
电视机开着，但他心思并不在上面。
直到他听见克里斯.保罗的声音。
KD抬头，发现电视正在播放克里斯.保罗的访谈节目。
那位现役第一控卫在电视机上侃侃而谈：
“人们都很期待我与新状元的对决，我能说的是，我尊重凯里，他是个好小伙。但，你们所有人，包括林奇，最好别期待任何事情发生。”
凯文.杜兰特笑了。
他关掉电视，继续刷擦边小野模们的动态。
他对一个即将成为笑话的人不感兴趣。
(本章完)