614.第614章 文化差异

求月票和推荐票!

太阳渐渐转向西边,终于落到了海平面以下,波浪庄园门口的灯突然全部打开,让拥挤的门口分毫毕现。

庄园门口剧集了数以百计的记者和狗仔,甚至不知道哪几家电视台,连电视转播车都开了过来,他们都将手中的镜头对准了庄园里面,从这里看过去,隐约能见到别墅后面的花园数道光柱冲天而起,隐隐还有音乐声随着海风飘荡过来。

可惜的是,无论怎么努力,他们也只能透过铁艺大门拍到那栋别墅,根本拍不到藏在别墅后面的花园。

不是没有记者想过偷偷摸进去,但看到一个个身材壮硕的安保人员,只能打消这些不靠谱的念头。

铁艺大门的另一边,仅仅在门口的位置,就有接近十名安保人员严阵以待,对记者和狗仔严防死守,绝对不允许他们跨越雷池一步。

后花园里,简短的订婚仪式已然结束,墨菲和盖尔-加朵共同切过蛋糕,在一众朋友的起哄声中,站在了舞台上的麦克风前面。

“墨菲,说几句!”

草坪上传来的分明是小罗伯特-唐尼的声音,“快点,说下现在的感受嘛!”

站在舞台下面的玛格特-罗比也在起哄,“还有盖尔!”

墨菲往后站了一步,把盖尔-加朵推到前面,“你先来吧。”

“静一静!静一静啊!”

乔纳-希尔主动充当着秩序维护者,过来参与订婚派对的也就不到三十个人,后院里面立即安静了下来。

盖尔-加朵穿着一身月白色的晚礼服,站到了麦克风前面,似乎还有些激动,深吸了一口气,说道,“我非常、非常、非常享受,幸福真的是一种很美妙的感觉。”

说完,她轻轻擦了擦眼角,没有让泪珠滚下来。

舞台下面响起了一阵掌声,在场的都是亲朋好友,墨菲也不客气,拉起盖尔-加朵,来到麦克风前,直接说道,“盖尔真的很特别,我真的很幸运,她一直支持和包容我的一切,向她求婚是我做过的最明智的举动!”

有些话,也不用多说,墨菲只是简单的说了两句,就牵着盖尔-加朵走了下来。

“恭喜,墨菲!”

“祝贺你们,墨菲,盖尔!”

“你们是天生的一对!”

“没有人比你们更适合彼此了!”

“你们注定就应该在一起!”

“婚礼什么时候办,记得通知我们!”

在派对上转了一圈,墨菲和盖尔-加朵收到了一大堆祝福。

派对进行到现在,正式的仪式全部结束,有些工作和事务繁忙的人,提前告辞离开。

比如小罗伯特-唐尼,他下午才从亚特兰大赶回来,今晚就要搭乘飞机赶回去,明天还要继续《钢铁侠3》的拍摄。

“拿人的片酬,就要给人做事。”乔纳-希尔故意开玩笑,“唐尼现在拿的是好莱坞演员第一片酬,工作方面也身不由已了。”

墨菲自然清楚这种情况,也不会强留小罗伯特-唐尼。

夜色渐深,大部分来宾都告辞离开,只剩余了斯坦顿党徒一众人,墨菲干脆带着几个人离开有些变冷的花园,进了别墅里面的餐厅,盖尔-加朵招呼佣人端来点心和饮品,一众死党边喝边聊。

几个人的话题天南海北,想到什么就说什么,彼此都是好友,也没那么多顾忌。

“前段时间去布朗大学宣传《世界末日》时,我见到了艾玛。”塞斯-罗根说起了最近跟斯坦顿党徒们走得很近的艾玛-沃特森,“艾玛又换男朋友了,这是今年的第几个?”

墨菲端起酒杯,向众人举了举,喝之前说道,“这种事,你还是去问艾玛吧。”

就像很多好莱坞男明星频繁更换女友一样,这种事在女明星身上也很寻常,艾玛-沃特森年轻、漂亮又多金,想多找几个合胃口的年轻帅哥玩玩也没什么大不了的。

“对了……”墨菲把跑歪到太平洋中的话题转回到正事上面,问道,“塞斯,最近《世界末日》的票房怎么样了?”

前几天他都在思考与奈飞合作的事,这几天在准备订婚派对,根本没怎么关注《世界末日》的票房进展。

“比较顺利,比我们预期的要好。”塞斯-罗根放下酒杯,大致的说了一下,“最近是感恩节假期,影片的票房走势平稳,首周末之后,截止到昨天周五晚上,票房累计已经超过1亿美元了。”

他语气中带着压抑不住的兴奋,“只要未来一个月的放映不出现类似《雷神》那样的暴跌,最终的北美票房肯定能突破2亿美元!”

对于一部屎尿屁喜剧来说,2亿美元的北美票房完全可以说是一个大爆特爆的成绩。

“海外呢?”莉莉-柯林斯关心的问道。

“海外从这个周才开始上映。”塞斯-罗根扶了扶眼镜,“具体的统计数据还没有,不过海外的票房肯定比不上北美。”

詹姆斯-弗兰科点了点头,“能与北美票房持平就可以说是人品爆发了。”

其他人也都纷纷赞同。

现实情况就摆在这里,相比于科幻片、动作片、魔幻片、史诗战争片以及漫改电影,屎尿屁喜剧出了欧美的范围,很难获得较为广泛的认可。

没办法,这是文化差异的必然。

曾经墨菲生活在大洋另一边的时候,都搞不懂一些大热的美式喜剧有什么好笑的,那些笑点对他来说一头雾水,反而金发碧眼的老外们总是看得津津有味。

“现在我和塞斯接到了很多公司的邀请。”乔纳-希尔颇有些自得,“我们两个现在是炙手可热的喜剧导演和制作人了。”

塞斯-罗根却说道,“选片子要谨慎。”

墨菲点头附和,“塞斯说的很对,建立起来的名望不能轻易挥霍。”

“否则……”詹姆斯-弗兰科接了一句,“就会像道格拉斯父子一样。”

乔纳-希尔、塞斯-罗根、詹姆斯-弗兰科和墨菲露出会心的笑容。

盖尔-加朵知道这些家伙并不像看起来这么笑呵呵的人畜无害,否则也不会从无数竞争者中杀出来,获得今时今日的成功。

莉莉-柯林斯似乎觉得无聊,站起来说道,“盖尔,上次你说你新布置了一间健身室,我们一起去看看吧。”

“好啊。”盖尔-加朵招呼其余的几个女人,“苏珊,劳伦,一起吧。”

苏珊-唐尼和劳伦-米勒跟在她与莉莉-柯林斯的后面,一起离开了这间小宴会厅。

女人们离开后,墨菲等人的话题更加肆无忌惮,聊起了很多圈内的八卦趣事,比如前段时间的斯嘉丽-约翰逊的**事件,二十世纪福克斯为了宣传《X战警》系列炮制出的詹妮弗-劳伦斯与尼古拉斯-霍尔特的假恋情……

其实男人的八卦之心并不比女人少太多。

前者虽然流出了大尺度照片,但没有什么太过好讨论的,这种事放在太平洋对岸,可能会给一个女演员带来致命的打击,在好莱坞却没什么大不了,没人会太当回事,即便是影迷也不例外。

这是文化差异最明显的显现。

甚至,由于斯嘉丽-约翰逊的大尺度照片是被黑客盗取,并且斯嘉丽-约翰逊本人辩称照片是拍给当时的丈夫瑞安-雷诺兹的,她不但没有招来太多非议,反而博取到媒体舆论和影迷公众的普遍同情。

从某些方面来说,照片泄露事件带给斯嘉丽-约翰逊的好处甚至多过坏处。

“你们知道吗?戴夫和尼古拉斯-霍尔特是不错的朋友。”

詹姆斯-弗兰科神秘兮兮的说起了第二件事,似乎还有内幕消息,戴夫-弗兰科是他的亲弟弟,而且跟他一样不太着调,“尼古拉斯-霍尔特对戴夫吹嘘过,他和詹妮弗-劳伦斯在经纪人与律师的见证下,约定假恋爱的第二天,就把詹妮弗-劳伦斯搞上了手。”

墨菲几个人兴趣缺缺,乔纳-希尔干脆说道,“这有什么奇怪的吗?”

“当然!”詹姆斯-弗兰科信誓旦旦的说道,“尼古拉斯-霍尔特给戴夫发了一张照片,是他在完事的时候拍的,这个家伙弄了詹妮弗-劳伦斯一脸,她可是今年最热门的奥斯卡最佳女主角人选之一!”

“最近几年,这个叫做詹妮弗-劳伦斯的女演员崛起的势头很猛。”塞斯-罗根叹了口气,“简直就是一夜成名。”

墨菲耸耸肩,没有说什么,他们几个都是在相对较低的圈子里拼杀多年,才有了现在的成果,看到这种幸运的女孩,难免有些感慨。

而且最近圈内有传言,哈维-韦恩斯坦准备在这个颁奖季力捧詹妮弗-劳伦斯上位,这个犹太大胖子运作奥斯卡的能力虽然比不上当年,但也不容小觑。

当然,谁都知道,哈维-韦恩斯坦这种人,从来不做免费或者亏本的买卖。

几个人一直扯到接近午夜十二点,喝掉了三大瓶酒,这才在各自女伴的带领下离开,没有女伴又喝多了酒的乔纳-希尔,墨菲干脆让他住了下来。

订婚派对之后,墨菲迅速恢复到了工作状态,除了配合二十世纪福克斯的宣传,他时刻关注着与奈飞的谈判。

615.第615章 纸牌堆成的房子

订婚派对之后的第二天,墨菲配合二十世纪福克斯参加了一些关于《迭戈-罗斯》的宣传推广活动,盖尔-加朵直接飞去波士顿,会同比尔-罗西斯一起去《波士顿环球报》协商授权事宜,第二天就有好消息传了过来,《波士顿环球报》基本同意将当年那篇报道的影视改编权授权给斯坦顿工作室,剩余的就是价钱以及双方之间权益的事情了。

新的一周开始后,《迭戈-罗斯》的评级顺利通过,MPAA没有任何悬念的把这部影片评定为R级,二十世纪福克斯也加大了对于影片的宣传推广力度。

不过,影片的总投资摆在这里,二十世纪福克斯的宣传规模不算大,以平面媒体和互联网推广为主。

再就是墨菲和小罗伯特-唐尼,以及玛格特-罗比等人,不断在自己的官方社交网站上面,有计划的发布一些跟影片有关的物料,吸引各自粉丝的关注。

月底之前,盖尔-加朵搞定了与《波士顿环球报》的谈判,拿到了对方的授权,接着返回洛杉矶,开始与奈飞方面展开正式的接触。

就像是墨菲之前调查研究的那样,奈飞急于从一众竞争对手的纠缠中挣脱出来,对于制作独播内容的渴望异常的强烈,代表斯坦顿工作室的盖尔-加朵与奈飞方面的接触,比起与《波士顿环球报》的谈判更加顺利。

甚至,谈了不过两天,双发就确定尽快合作由迈克尔-多布斯的同名小说改编的剧集,各自投资百分之五十,并且前两季享受与投资同比例的版权和收益分成,分成不会刨除奈飞在宣传和发行上面产生的任何费用。

可以这样说,这种分成协议,相当于斯坦顿工作室制作的电影交给二十世纪福克斯发行,二十世纪福克斯为影片做宣发,而不收取或者扣除任何形式的宣发费用。

毫无疑问,奈飞方面为了吸引墨菲合作,展示出了极大的诚意。

谈判不可能立即完成,不过已经走上了正轨,盖尔-加朵负责代表斯坦顿工作室与奈飞方面谈判,墨菲在不怎么繁忙的宣传工作之余,把那本政治小说的改编事宜提上了日程。

与此同时,墨菲让斯坦顿工作室向外发布招聘启事,准备招聘一支有经验的政治剧编剧小组。

电视剧的剧本比起电影来,要麻烦的多,也重要的多,他确定故事的提纲之后,还是会交由一个分工明确的流水线团队负责编写具体的情节内容。

不过跟电影一样,小说只是基础,墨菲不会让剧集遵循小说。

电影和电视剧集不是文学,二者必须划清界限,小说改编前是文学,但是一旦以脚本、以影像的形式出现,就洗脱了它的文学特质,它将变成一种新的艺术形式。

另外,影像比文字更具有冲击力,制作影像也要比小说更加考虑目前的社会政治环境。

比如《洛丽塔》在美国公映时便掀起轩然大波,为了能让影片过审,连斯坦利-库布里克这种大尺度的导演,都只好将洛丽塔的年龄由12岁改为14岁,同时在情节上删减了部分尺度过大的内容,并有意提高了道德批判与犯罪情节在影片中所占的比重。

当然,斯坦利-库布里克对小说的改编并非全都为了满足将原著电影化,而是从电影创作的角度,严格掌控内容,出于艺术表现的考虑对内容删减或增加,并选择自己独特的切入角度进行拍摄,才有这部极具个人风格的改编影片。

小说向影视作品的改编,并非以忠实重现原著为要务,改编不是简单的从一部作品到另一部作品的转换,而是创作另一部有自己深度、自己活力、自己自主权的新作品。

想当年的斯坦利-库布里克为了影片,做出了必要的变动,墨菲现在也会根据实际的社会情况做出一定的变化——所有的角色都要比小说中更加黑暗、阴险和卑鄙。

按照好莱坞的传统主角来说,这部剧集里面的主要人物,都是些彻头彻尾的坏蛋,甚至没任何可取之处。

坐在书房里面,墨菲确定好思路,又一次拿起了迈克尔-多布斯的小说,小说封面上最显眼的无疑就是“House.of.Cards”的书名。

“house.of.cards“是英文中的固定表达,用太平洋对岸的方式直译过来就是“纸牌堆成的房子”,引申为“不牢靠的计划”,解释为“危如累卵”也可以。

当然,按照墨菲曾经的叫法,《纸牌屋》会更加合适。

这部政治小说的名字,就直接反应出了实际的内容,《纸牌屋》的“屋”指的是众议院,而“纸牌”就是指玩牌的筹码,单看这一双关的书名,就可以猜到男主角是在复杂诡谲的政治桌面上,玩起了权力的游戏。

“你确定这样的主角没有问题?”盖尔-加朵从旁边走过来,拿起了桌子上的小说,“他的所作所为很让人反感,观众会不会因为讨厌主角而进一步厌恶整部剧?”

墨菲已经确定了几个主要角色的名字和一些人设,她也看了,没有太好的印象。

“不会。”墨菲似乎很有信心,“弗兰克-安德伍德不比《消失的爱人》的主角,尤其是女主角更坏,想想吧,亲爱的,这部电影之后,查理兹-塞隆赢得了多少粉丝的支持?”

他想了想,说道,“时代已经变了,黑色电影会流行,暗黑系的剧集同样会,现在的观众早就厌烦了看老好人一样的主角,一些坏的有特色的角色,同样会受人追捧。”

盖尔-加朵回到自己的书桌前,坐下翻开小说,颇有些无奈,墨菲作品中的主角,根本就没有好莱坞传统意义上的好人,哪怕是超人克拉克-肯特,都被他赋予了阴暗面。

墨菲从柜子里翻出一堆资料,又说道,“好人和坏人是对比出来的,男主弗兰克-安德伍德并不比任何角色坏,他只是敢于承认自己是坏人而已。”

“就像你一样?”盖尔-加朵忍不住说了一句。

“亲爱的……”墨菲显露出一脸的无辜,“你认为我是坏人吗?”

盖尔-加朵毫不客气的说道,“反正不是好人。”

“哎……”墨菲长叹了一口气,“小的时候我很讨厌坏人。”

“所以就要变成坏人?”盖尔-加朵翻开书,也不看墨菲,“是这样吗?”

墨菲没有接她的话,反而问道,“亲爱的,你知道最恐怖的事是什么吗?”

盖尔-加朵抬起头,诧异的看向墨菲,“你还有认为恐怖的事?”

“当然,每个人都有。”墨菲翻找着需要的资料,说道,“人生最恐怖的事就是长大后渐渐成为小时候曾经讨厌的人。”

“好了,你忙吧。”

今天不用去谈判,盖尔-加朵也准备看看这部被奈飞看中的小说休息下。

墨菲点了点头,也不再开口,专心的去翻看资料,他刚刚拿出的这些都是关于美国政治和体制的一些基础说明,《纸牌屋》小说写出很久了,之前还被BBC拍摄过迷你剧,很多东西如果从小说里面照搬的话,那真要闹笑话了。

新的剧集必须符合目前美利坚的政治环境,这是最为基本的一点,墨菲虽然看过那部系列剧,但也就是看过而已,如果连美利坚最基本的政治体制都不了解,就想写出合格的故事梗概……

他还没这么傻。

所以,在写之前,墨菲让CAA送来了大量相关的资料,这些都是改编的基础。

东西方的政治环境大不相同,他连太平洋对岸的体制都不是特别了解,更不用说美利坚了。

比如弗兰克-安德伍德所担任的职务党鞭,之前墨菲一头雾水,看过相关的资料很容易就能理解,是所在党的三把手(一把手是议长,二把手是多数党领袖),相当于维护党利益的纪委。

弗兰克-安德伍德是民主党在众议院设置的党鞭,这就意味着他的权力仅次于议长和多数党领袖,是个名副其实的大人物。

看过更多的资料后,墨菲更多的了解到党鞭一词来源于英语“whipper-in-thefellow”,是在英国猎狐狸的时候管好猎狗的一个角色,主要工作就是说服党员按照党派规矩投票。

还有,了解民主党的政治立场同样也是必须的。

当然,墨菲也会借用一些多小说中的情节,毕竟《纸牌屋》的原著小说作者迈克尔-多布斯曾是英国保守党副主席,撰写这样的政治斗争情节既合理又显得很真实。

好莱坞随便一个编剧都清楚,要写政治题材,如果连最基本的体制都不了解,就处处露怯。

所以,墨菲很长的一段时间里,并没有开始撰写故事和剧本纲要,还是处在翻阅相关资料的准备阶段。

与此同时,他也确定了更多这部剧集的基调。

比如不能让剧集陷入“偏左还是偏右”的立场选择,或者沉溺于对政客的脸谱化讽刺,而是要大胆的用近乎直白的方式表现政客交易,明目张胆的谈论政治技巧,或许真实的美国政治图景不会这么浓缩,但剧中的细节要让观众观看时仿佛能看到现实的影子。

这种影子未必需要完全真实。

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.