看完了伞兵的单兵装备，雅尼克很是满意，不过光靠这些装备还是远远不够的。毕竟原时空的“市场花园”行动就是前车之鉴。
44年，到了二战末期德军因长期作战，已经开始出现了疲软期，战斗力量也大幅度降低。此时盟军已经实现了诺曼底登陆，开辟出了第二战场，虽然德国的战斗力不如以前，但是盟军还是受到了大规模的阻击，每前进一步都要付出承重的代价。
因此盟军的高层决定开展一次大规模的战争，进而彻底摧毁德军的防守能力，使战争尽早结束。此次行动的最高指挥官是英国统军元帅蒙哥马利看到在诺曼底登陆时伞降兵发挥重要作用，于是他制定了“市场花园行动”。
首先，投放3个空降师越过德军防线，抢占马斯河、瓦尔河及下莱茵河上的桥梁，形成一条85公里的走廊；在空降行动发起的同时，隶属于英军第30军的1个装甲师和2个步兵师利用空降兵控制的桥梁沿着走廊推进至阿纳姆地区，与英军第1空降师会合后，迂回至德国鲁尔区北面。在第30军沿走廊发起攻击时，英军第8军和第12军则分别在走廊东西两翼进行协同作战。这个作战计划被命名为“市场花园”行动，其中的空降作战为“市场”行动，地面作战行动则为“花园”行动。该计划的初衷在于，不需要正面攻坚就能将战线推进至德国境内，最为关键的是，本次作战一旦成功，就能夺取德国最重要的鲁尔工业区，这无疑会成为压垮**德国的最后一根稻草。
这个计划看起来天衣无缝，于是蒙哥马利凭借他的三寸不烂之舌开始给各国盟军讲解他“完美无缺”的计划，使得各国都把自己的家底都砸了进去，最终确定参战的飞机一共1.35万架，参战的装甲车则接近2000多辆。
于是在44年的9月17日，“市场花园行动”正是实施！
但是令蒙哥马利没有想到的是，他犯了一个天大错误。
由于蒙哥马利没有对德军的部署进行详细的分析，导致很多伞降兵都直接落到了德军的军事基地，德军说不定正在吃饭呢，忽然就看见头上有密密麻麻的人，于是就像打鸟一样开始射杀盟军，有点盟军甚至挂到了树上，上不能上下不能下，由于盟军的各个国家跳伞高度并不一致，导致很多国家的伞兵活活被摔死。
而“花园”行动开展的也不是很顺利，盟军的2000多辆装甲车很难开入德军内部，就算开到德军内部，也并没有伞兵进行接应。在这场战役中最惨的应该是波兰的1500名伞降兵，无一生还。
这场战争的失误直接原因还是因为蒙哥马利没有提前做好战斗部署。于是在9月24日，为期一周的“市场花园行动”正式结束。
蒙哥马利的这个计划意在出奇制胜，依靠空降兵无与伦比的战略机动能力，夺取德军纵深后方的关键节点，再以地面装甲部队的快速突进巩固和扩大战果，从而造成德军整体战线的崩溃。但在当时，空降部队落地之后，既缺乏重型火力摧毁敌方防御工事、压制敌方装甲目标，也缺乏装甲目标提供足够的战役突击力量，在本质上依旧是一支精锐的轻步兵。
这就决定了空降作战除非能及时得到地面友军部队的及时支援，在大多数情况下只能进行渗透、袭扰作战，并不适合用于强攻。但“市场花园”行动在计划制定之初，空降成功就被视作是整场作战成败的关键。这和诺曼底登陆中，空降行动只是整个登陆作战中的一个配属作战行动截然不同。“市场花园”行动的关键在空降作战的成败，而空降部队又缺乏独立攻坚能力，必须获得炮兵和装甲部队的支援，才能将借由突然性达成的战斗成果扩大为战役性成果。
这也就决定了，要支撑一场大规模空降作战，所需要储备的物资要比一场大规模地面作战所需要的更加充沛才有成功的可能。但偏偏蒙哥马利制定该作战方案的初衷，就是以更少的物资消耗、更少的人员伤亡达成更大的战役成果。甚至为了保证空降作战能够正常进行，蒙哥马利下令将燃油和其他补给优先供应空降部队。这一部署使得地面装甲部队战前准备并不充分，以至于在战役的关键时期，无法按时赶赴指定集结地域，为孤军奋战的空降部队提供必要的支援。
整体来看，此次作战失利的主要原因在于蒙哥马利的盲目乐观，和对于抢在苏联之前结束対德作战的偏执，如此大规模的作战行动，竟然没有预先制定应对突发状况的预案，以至于在后续的作战中，各部队在遭到德军计划之外的反击时（在作战方案中，德军的一切反击都不在计划中），只能硬着头皮顶。情报部门数次对党卫军第2装甲军的第9、第10两个装甲师，进入阿纳姆地区这一情况向蒙哥马利发出预警，但并未引起蒙哥马利的重视。
己方装甲部队缺乏足够的燃料、弹药的报告，也未能获得蒙哥马利的回应。自然，作为陆军元帅的蒙哥马利，对于空降部队缺乏有效压制火力和反坦克火力这一情况不了解，也是情理之中的事情。德军的主要将领中，有以防御见长的莫德尔和整个欧洲空降作战经验最丰富的斯图登特的情报，就更加不是什么值得特别注意的了。但这一切导致的最终结果是，盟军空降兵刚一落地，就被斯图登特缴获了一份作战命令。作为老牌空降兵的空降兵的斯图登特，自然比任何人都清楚该如何反制空降作战。德军很快集结了一切能够集结的机动兵力进行反空降作战，英国和波兰伞兵在被2个加起来不足7000人的装甲师打得动弹不得的时候，英军的装甲部队却因为油料和弹药耗尽，只能望着那座遥远的桥唏嘘感叹。
(本章完)