第716章 可不敢胡说

《霸王别姬》北米上映一周之后,陆续在欧洲、东亚市场上映,而剩余的国家早已经卖出了版权。

十几个发达国家大规模集中上映,约等于全球上映了。

《霸王别姬》在各国的票房表现同样亮眼,尤其是英、法、泥、韩四国,票房表现直追那些好莱坞大片,上映一周后,除北米票房外,各国票房累积超过了1800余万米刀。

第二周,《霸王别姬》在各国再次斩获3400余万米刀,彻底让好莱坞那帮高傲的电影人陷入失语状态。

《霸王别姬》在北米上映已经超过三周时间,第三周轻松收入6745万米刀总票房突破2.44亿米刀。

按照这个趋势,通过延长放映,《霸王别姬》拿下3亿米刀票房应该是轻轻松松的事。

中国内地票房超过3000万米刀,香江票房近500万米刀,湾岛于今年1月上映,收获了800万米刀,再加上如今欧洲和东亚市场的票房潜力。

《霸王别姬》的全球票房不费吹灰之力的突破了3亿米刀,并且还在向新的目标不断迈进,这还是没有统计那些只卖版权的国家票房。

如此耀眼的票房成绩,即便是放眼好莱坞也难寻敌手,尤其是三四月份这个相对冷清的档期。

赴欧洲宣传一周多时间之后,韩壮壮终于回到了燕京。

自去年12月份开始,他陪着《霸王别姬》又是参加各种评奖、又是参加公映路演,几乎没有闲下来的时间。

《霸王别姬》这部电影,对于章国荣和巩俐这两个绝对男女主角的加成是最大的,没办法,戏眼全在两人身上。

不过,毕竟是拿了多个国际影坛的顶级大奖和超高的票房,《霸王别姬》带给韩壮壮的曝光率和知名度同样不可小觑。

这些年他时常凭借着章艺谋执导的电影在欧洲三大电影节刷脸,早已经具备了一定的国际知名度,现在《霸王别姬》崛起,他作为主演之一,收获的国际关注也不小,甚至有好莱坞电影找到了韩壮壮,希望他可以出演男二号。

他先跟林为民分享了参加评奖和电影路演的情况,情绪很亢奋。

“洛杉矶那场路演,全场观众起立,鼓掌时间都快有10分钟了。”

“《综艺》还夸我们这电影:以京剧名伶的情Y演绎时代动荡。”

……

聊完了评奖和路演,韩壮壮又说起了在好莱坞参加酒会和活动发生的事。

“他们不知道怎么打听到了我跟你的关系,那意思是说,只要能拿到你小说的改编权,就给我个男二号。”

韩壮壮说起来的时候嘴角略带不屑,“这帮人,当我是傻子。《霸王别姬》全球卖了几亿米刀,一个2000万米刀的中等投资电影就想拿到你小说的改编权,真是异想天开。”

林为民欣慰的点了点头,“不用理会那些投机分子。真正有诚意的公司也不会从伱这想办法,早就大大方方的联系过了。”

韩壮壮闻言眼前一亮,“都哪些公司联系你了?”

“华纳、派拉蒙、迪士尼……”

林为民越说,韩壮壮眼前越亮,“那卖了版权没有?给我弄个角色啊!”

林为民没好气道:“你这叫啃老,知不知道?”

“别人想啃都没机会。”韩壮壮恬不知耻的说道。

林为民无语的摇了摇头。

韩壮壮继续追问道:“有没有达成合作的啊?”

“没,我让他们先联系罗伯托·贝尼尼了。《无论如何,人生是美丽的》投资2000万米刀,正巧罗伯托·贝尼尼夫妻俩筹资困难,让他们去投资刚刚好。”

韩壮壮沉吟道:“有了好莱坞的投资,《无论如何,人生是美丽的》以后上映、拿奖好处多多,一举两得。”

“不错。国外跑了一圈,涨了了不少见识。”

“那可不。我跟你说,老米玩的真是花……”

韩壮壮眉飞色舞,立马就想跟林为民说点低级趣味的事。

林老师正打算仔细听听,好好批判批判资本主义的堕落就看见陶慧敏端着水果走了过来,他立马换了一张脸。

“歌丽在家辛辛苦苦带孩子,是让你去国外花天酒地的?

不好好想着怎么演戏,整天就把精神头用在这些地方,难怪演了这么多年,连个奖项都没拿到。

你不害臊,我都替你害臊了!”

林老师一番训斥,正气凛然,义正言辞,把韩壮壮都喷懵了。

陶慧敏将果盘放下来,听到林为民的话,她也说道:“壮壮,你老舅说的没错。电影圈是个大染缸,你前途无量,可不能像有些人那样放荡。再说这几年你一年有几天在家里的?全靠歌丽照顾老小,你可不能对不住她!”

韩壮壮看了看林为民,又看了看陶慧敏,敢怒不敢言。

“我知道了,老舅妈。我这不也是当笑话说的嘛!那种事,你就是让我干,我也不能干啊!”

等陶慧敏走后,韩壮壮满脸鄙夷,“你就会给我挖坑。”

“身正不怕影子斜,你要像我这样,还怕人家说吗?”

“得了吧,你别以为我不知道,在广东……”

林为民一把捂住韩壮壮的嘴,“可不敢胡说!”

韩壮壮满脸小人得志的得意,“做贼心虚了吧?”

“我那是怕你老舅妈误会。”林为民辩解了一句,然后唬起了脸,“回了燕京就好好在家里待着,陪陪老婆孩子,你爸岁数也大了,身体又不好,家里的担子全压在歌丽身上,你个当男人的就不羞愧?”

韩壮壮知道林为民在岔开话题,但大义在前,他也不能装聋作哑。

“这半年我就不接戏了,专心陪陪家里人。”

林为民意外道:“不错,还有这种觉悟呢?”

“少瞧不起人,你外甥我现在好歹也是国际影星了。”韩壮壮自夸了一句,又正色道:“这不也是沉淀沉淀嘛!《霸王别姬》的成绩着实有点吓人,弄的我都不敢接戏了。再接戏,你说得什么样的作品才能达到《霸王别姬》的水平?”

收起了玩笑,林为民宽慰道:“人生不可能永远走上坡路,不要给自己思想包袱。”

韩壮壮认真的点了点头,然后又问道:“我听迈克说,《时代周刊》要采访你,还要上封面?”

“嗯。”

韩壮壮有些兴奋,“啥时候来采访,我也来看看。”

“就是个采访,你来凑什么热闹?”林为民嫌弃道。

“没见过啊,这可是《时代周刊》,上了封面,你就跟老人家一个级别了。”韩壮壮语气夸张道。

这是你能说的事吗?

林为民乱棒将韩壮壮打出了家门。

《时代周刊》的人没有让林为民等太久,四月中旬的第一天,《时代周刊》的高级记者理查德·斯坦格尔在WS人员的陪同下来到来到了林为民家中。

林为民的身份、《时代周刊》的影响力,决定了今天这场新闻采访的不同寻常,还需要提前报备。

理查德·斯坦格尔年近四十,毕业于普林斯顿大学,后又进入牛津大学深造,如今是米国版《时代周刊》的高级记者。

他是典型的精英白男,前来采访林为民,西装、领带一丝不苟,头发亮的苍蝇上去都打滑。

见到林为民,理查德·斯坦格尔有些意外,意外他的年轻,也意外他的随性。

会客期间,林为民上身穿了一件灰色毛衫,下身牛仔裤,脚踩一双百纳鞋,神态柔和,语调轻松,让人如沐春风。

“来之前我搜集了很多关于你的资料,小说、采访、评论,但见面最大的感觉还是年轻。”理查德·斯坦格尔说道。

“亚洲人皮肤紧致,保鲜期要久一点。”林为民笑道。

“保鲜期?有趣的说法,只是保鲜,但终究会腐烂的。”

“当然,质本洁来还洁去。”

林为民一上来就跟兼职翻译的WS人员出了个难题,这句诗可不好翻,林为民道:“你就说‘从土里来,回土里去’。”

理查德·斯坦格尔听完这句话,眼前一亮说道:“你读《圣经》?”

“《圣经》?倒是粗读过,东西方神话有些相似的地方。比如我们中国有女娲造人的传说,西方也有耶和华造亚当、夏娃。”

理查德·斯坦格尔点了点头,“所以,你是把《圣经》当成一部文艺作品在看?”

“要不然呢?《圣经》对我来说就跟《论语》一样。”

“你没有信仰吗?”理查德·斯坦格尔问道。

“人一定要有信仰吗?”林为民反问了一句。

理查德·斯坦格尔望着他,脑袋突然卡壳了。

是啊,人一定要有信仰吗?

信仰不是生存必须的水、食物和空气,当然不是一定的。

“我们中国人比较看重的是实用性。”林为民笑呵呵的玩笑道。

理查德·斯坦格尔也笑了起来,“我知道,你们有财神、灶神、土地神,甚至还有厕神。”

“需要了就拿出来拜一拜,愉悦身心。没用了就收起来,当个摆件嘛!”林为民轻松道。

“所以,你是个无神论者!”理查德·斯坦格尔笃定的说道。

“看你怎么理解了。在一定程度上,我是相信有神的。但跟宗教意义上的神可能不太一样,我觉得称之为造物主比较合适。”

理查德·斯坦格尔点头,“这是科学教派的说法。”

林为民耸了耸肩,“谁知道呢?等1999年来的时候,倒是可以拿出来拜一拜。”

闻言,理查德·斯坦格尔忍不住哈哈笑了起来。

“林,你可真是个典型的中国人!”

他当然知道林为民是在开玩笑,而且是自嘲的玩笑,这不禁让理查德·斯坦格尔想起那些举世知名的文学家的风采。

如出一辙。

(本章完)

第717章 又有谁配拿呢?

理查德·斯坦格尔作为记者,素养很高,但在看林为民时仍不免带着一些欧米国家特有的眼光,而林为民则轻松的用玩笑话打破了这种刻板印象。

采访进入到后半程,随着与林为民越聊越多、越深入,理查德·斯坦格尔感叹道:“今天的素材实在是太多了,感觉可以写个系列报道。”

“你们要是有版面的话,我倒是不介意。”

理查德·斯坦格尔笑了起来,“问你一个实际点的问题吧,我特别关心‘希望工程’这件事。《一个都不能少》在米国发布的时候,新闻宣传阵势不小,我听说基金会也因此募得了不少来自米国的资金。”

“没错。这件事要感谢罗杰,就是FSG出版社的老板,为了宣传我这部小说,他煞费苦心,不仅是宣传了小说,也顺便把‘希望工程’这个概念带到了西方世界。”

“能说说这件事的源起吗?”

“当然可以……”

林为民将中国青少年教育发展基金会和希望工程成立的前后讲给了理查德·斯坦格尔,还讲了希望工程成立至今所取得的成绩。

理查德·斯坦格尔不禁惊叹:“短短几年时间,建造超过1600所学校?惠及超过百万名失学儿童?”

“没错。很令人惊奇的数字对不对?中国是个人口大国,任何数字乘以十二亿都会很大,任何数字除以十二亿也会很小。”

理查德·斯坦格尔心有所感的点了点头。

“中国青少年教育发展基金会是个成长中的基金会,如果有机会的话欢迎你去中国的中西部地区去看一看我们的希望小学。”林为民发出邀请道。

理查德·斯坦格尔神色认真,“我会认真考虑的。”

接着,他又问道:“得益于对‘希望工程’的宣传,《一个都不能少》在米国发布后取得了极为出色的销量,我记得蝉联了《纽约时报》畅销书排行榜前三近六周的时间,到目前为止,累计销量已经超过了百万册。看起来,伱似乎并不排斥营销手段和市场行为?”

“为什么要排斥?小说印成了书,就不仅是文学作品了,同样也具备商品属性。

既然是商品,营销、宣传不是应该的吗?

我想我应该感谢,至少有很多人看到了我的小说。”

理查德·斯坦格尔顺着林为民的话自然而然的问道:“所以,正是因为这种理念,你才会不遗余力的帮助理查德·耶茨实现他出文集的遗愿?”

“谈不上不遗余力。罗杰做的可能更多一点,我只是提了个想法,做了些宣传工作。”

尽管林为民说的很谦虚,但理查德·斯坦格尔很清楚林为民在这件事中所起到的作用。

“我想,这对理查德·耶茨很重要。”

“当然。”

林为民说着,从书架上抽出了一本《当代》。

“这里面有一部我刚刚发表的小说,叫作《南海十三郎》,里面有一段话,正是我有感于理查德的遭遇,借着小说人物的口所说。”

理查德·斯坦格尔感到万分好奇,他接过书,让林为民将那段话指给他看。

“我要证明文章有价!再过三五十年,没人会记得那些股票。黄金股票、世界大事都是过眼烟云。可是一个好的剧本,五十年一百年依然有人欣赏,就算我死了,我的名字我的戏,没有人会忘记,这就叫作文章有价!”

听完翻译,理查德·斯坦格尔细细品味着这段话的滋味,他是记者,自然能理解这段话中所隐藏的一个创作者的理想主义。

他心中也有些激动,“这段话写的真好,这就是艺术的价值!”

“没错,这就是艺术的价值!”林为民郑重道。

理查德·斯坦格尔看向林为民,眼神中充满了欣赏,甚至是仰慕。

借小说为已故的挚友发声,多么罗曼蒂克的想法啊!

如果林为民不说,可能他死后一百年也不会有人知道。

可偏偏在自己采访他时,他说出了这件事,这就是采访和新闻的奥妙。

只为了这一个发现,今天所有的采访都是值得的。

“这部小说一定要引进米国!”理查德·斯坦格尔满是希冀的说道。

“这个,你得跟那些出版社商量了。”林为民笑道。

玩笑了两句,采访继续,理查德·斯坦格尔终于问起了最近席卷北米的《霸王别姬》。

“我一直认为《霸王别姬》会取得不错的票房成绩,这一点在北米之前,已经在我们国内、香江都验证过了,但在北米的票房能够好到这个样子,着实也出乎了我的意料之外。”

“《霸王别姬》在米国的火爆已经逐渐形成了一种文化现象。有媒体说,你是二战以来对米国影响最大的外国作家。对此,你有何评论?”理查德·斯坦格尔认真的问道。

“夸张了一点。”林为民神色从容他淡然的继续说道:“我们不能把《霸王别姬》的火爆当做单一的事件来看。”

“我们中国人经常说,天时、地利、人和,这都是事之大成不可或缺的元素。

《霸王别姬》小说登陆米国超过十年,收获了上千万读者话剧在百老汇上演5年时间,也得到了超过200万观众的喜爱,这是电影取得成功的先决条件。

但这部电影的成功同样离不开投资人、制片人、导演、编剧、摄影师、演员的努力,戛纳电影节、金球奖、奥斯卡……这个世界上最顶尖的奖项加持,还有米国媒体独一无二的偏爱。”

说到这里,林为民促狭的笑了起来,“我很庆幸《辛德勒名单》早已经上映,我们不仅没有了竞争对手,正好给我们留下了大量的媒体版面。”

理查德·斯坦格尔也笑道:“这么说来你应该感谢斯皮尔伯格导演。”

“已经感谢过了。”林为民朝他眨了眨眼睛。

理查德·斯坦格尔恍然道:“对了,我差点忘了你们合作过的《触不可及》票房也非常好。我记得此前还传出他要执导《无论如何,人生是美丽的》的消息,后来是因为犹太群体的反对取消了合作,是吧?”

“只是一小撮人,但那一小撮人往往就可以影响沉默的大多数。”林为民说道。

“真是遗憾,没办法在电影院看到这部小说改编的电影。”

理查德·斯坦格尔指的当然是《无论如何,人生是美丽的》。

“不需要遗憾。这部小说马上就要改编成电影了,我把它交给了一位很有才华的导演、演员。”

理查德·斯坦格尔闻言来了兴趣,又详细询问了几句。

聊完题外话,他又回到了采访的轨道。

“你的作品如今已经成为了好莱坞的香饽饽,但根据我搜集的资料,你对跟好莱坞合作似乎并不热衷,甚至似乎还有些排斥?”

林为民沉吟道:“排斥倒谈不上,我只是想寻找能够相对尊重我意愿的合作者,而不是老板。”

《末代皇帝》《触不可及》《霸王别姬》……

林为民编剧或者是原著改编的每一部电影都是叫好又叫座,所以他说“合作”,理查德·斯坦格尔并未觉得惊讶,林为民配得上这样的尊重。

“你的不少作品我都看过,极具改编价值,好莱坞绝对不会错过这样的好机会的,我觉得《追风筝的人》就是个不错的选择。”理查德·斯坦格尔饶有兴致的建议道,“这部话剧是改编自《套马人》对吧?”

“没错。”

“《套马人》在米国的销量也突破了400万册,再加上《追风筝的人》在百老汇积攒的人气,拍成电影一定不会逊色于《霸王别姬》的。”

采访进入到尾声,理查德·斯坦格尔放飞自我,开始向热心读者靠拢。

“有机会当然可以考虑,不过眼下还是要把《无论如何,人生是美丽的》的改编做好。”

等到最后一个问题时,理查德·斯坦格尔又恢复了他精英记者的理性和逻辑。

“不算中国国内的奖项,泥轰的直木奖、米国国家书评人协会奖、龚古尔文学奖、斯特雷加文学奖,在世的作家中很难找到得奖运比你更旺的人了。

拿了这么多的文学奖项,对于诺贝尔文学奖你是如何看的?你觉得自己有生之年会获得诺贝尔文学奖吗?”

问题很老套,不出人所料,林为民也完全可以理解。

别管是米国国内的文学奖项,还是欧洲各国的诸多文学奖项,能够掷地有声的说自己具有世界性影响力的,有且只有诺贝尔文学奖,这是上百年的积淀造就的。

“谈奖项虽然很俗气,但读者们爱看。”理查德·斯坦格尔笑着说道。

林为民微微颔首,他沉吟了片刻,然后缓声说道:“关于这个问题,我曾经回答过几次。答案其实没什么差别,诺贝尔文学奖是锦上添花的奖项,得与不得,奖项不会有什么损失,我也不会有什么损失。还是要以一个平常心来看待,没有人能进壮士家里抢夺他的家具。”

“马可福音!”

理查德·斯坦格尔是个基督徒,立刻就明了林为民最后一句话的出处。

他望着林为民,眼前的男人神态自若,却用云淡风轻的语气彰显了他内心的强大自信。

没有人能进壮士家里,抢夺他的家具——《圣经》马可福音3章27节。

在他心里,“家具”已经在他家里了。

理查德·斯坦格尔有那么一瞬间觉得他太狂妄了,竟然会引用这样一句话。

可这个念头在转念被他抛在脑后,一届泥轰直木奖、两届米国国家书评人协会奖、一届龚古尔文学奖、一届斯特雷加文学奖……

所有在世的文学家当中,有何人取得过这样彪炳的战绩?

如果这样的文学家不拿诺贝尔文学奖,又有谁配拿呢?

(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.