第599章 速趴贝吉塔

“比克叔叔!”

稚嫩且忿怒的声音骤然响起。

下一瞬。

金色的超级赛亚人从天而降,一拳轰向路克。

隐隐约约间,雷电闪烁。

超级赛亚人二!

在这个时间段,还活着的赛亚人当中,也就只有孙悟饭这一个能够秒变超赛二。

路克抬手,以掌接拳。

但没等他说些什么,另外一拳就跟了过来。

砰砰砰——

拳头如狂风暴雨般袭来。

愤怒!

这是路克能够从拳招中感知到的,最明显的情绪。

这时候的比克,和孙悟饭的感情虽然没有后来那般深厚。

但是,在孙悟饭心里。

比克叔叔已经算是不亚于家人的存在了。

所以当他看到自己的比克叔叔,被陌生的赛亚人击溃的时候。

孙悟饭,怒了!

轰拳!轰拳!还是轰拳!

怒在膨胀,气在上升。

但原本杂乱无章的拳术,却逐渐变得没有任何破绽,速度也在不断的加快。

这就是龙珠世界具备最强潜力的战士。

哪怕他被愤怒冲昏了头脑,也依旧能够以强大的战斗本能战胜一切对手。

最强的潜力,可不是吹出来的!

唰!

又是一道身影。

是克林。

他也赶到了现场。

看见在空中不断对拳的两个赛亚人。

克林先是一愣。

“还有赛亚人?”

他有些疑惑。

克林记得孙悟空曾经说过,赛亚人一族应该早就被弗利萨灭族了才对。

眼前能够和孙悟饭战斗的赛亚人,又是从哪冒出来的?

总不可能是地府放人了吧?

“哼,弗利萨只是毁灭了贝吉塔行星,当时在宇宙当中,还有不少赛亚人在外星执行任务。”

半空中,贝吉塔冷哼一声,双臂抱胸,缓缓降落在地。

在孙悟饭发起进攻的时候,他就已经赶到了现场。

但并没有选择与孙悟饭联手对敌。

一方面是不屑于此。

另一方面,是贝吉塔知道,这已经不是自己能够参与的战斗!

想到这,贝吉塔不由紧了紧拳头。

他能够清晰的感知出来,孙悟空的孩子释放的气,已经超过了自己!

超越了超级赛亚人的超级赛亚人吗……

早晚,我也能够做到!

贝吉塔决定今天晚上不去陪特兰克斯和布尔玛了,翻三倍训练,早一日超越孙悟空和他的儿子孙悟饭!

不过,他气势汹汹的样子,让克林有些害怕的缩了缩头。

虽然贝吉塔也和他们一起参与了对抗沙鲁的沙鲁游戏,为保护地球出了很大的力气,现在更是已经和地球人结婚,养育孩子。

但是,当年刚刚降临地球的贝吉塔,给克林留下的阴影,却始终历历在目。

总感觉自己要多说一句话就会被贝吉塔打成扑街……

“原来是这样啊……”

克林小声说道。

“贝吉塔说的没错,那家伙确实来自宇宙中的其他星球。”

比克的声音听起来有些虚弱,他艰难的站起身。

“前段时间,丹迪发现有宇宙飞船降临地球,我本来想要弄清楚他的真实目的,但没想到他的实力竟然会这么强,咳咳……”

话说到一半,比克捂着胸膛,咳出几口血。

“你没事吧,比克,快,先吃一颗仙豆!”

克林赶忙上前。

从怀中掏出一个小袋子,里面藏着两颗仙豆。

在沙鲁游戏的那段时间,猫仙人为了提升z战士的战斗力,拼命种植仙豆。

可惜事发突然,也只是种了十颗出来。

之后,猫仙人便长了心眼,把种植仙豆的规模稍稍扩大了些。

最起码,能够给z战士们留下一个保命的机会。

但比克却摆了摆手,拒绝了克林的好意。

“放心,克林,我没事。”

“我只是被他封住了体内的气,过一会儿就好了,不需要浪费一颗仙豆,留着给以后有需要的人吧。”

比克的伤势看起来有些凄惨。

实际上以龙珠战士的血条,就算是被连续在空中欧拉一小时也死不掉。

更别提像是比克这样的娜美克星人了。

他本身就掌握着高速再生的能力,哪怕是被人砍断手臂也能够耗费大量的气将其恢复,重新长出来。

如今也只不过是因为路克将他的气暂时封住,所以看起来才有些狼狈。

但只要过一段时间,等他缓过来,用气冲破封印,到时候就没什么大碍了。

现在更重要的,是想办法怎么帮悟饭赢下战斗!

“这样吗。”

“不过比克你还是拿着吧,不用担心数量的问题,我刚去猫仙人那里又要了些仙豆。”

天津饭落地。

他感知到了比克的气在与一个陌生的气战斗,便也赶了过来。

不过,天津饭顺路去了一趟神殿,从猫仙人那里要了一小袋仙豆,这才姗姗来迟。

至于饺子,考虑到实力等方面的因素。

天津饭让饺子前往包子山。

他们z战士,基本上没什么在世的家人。

天津饭和饺子是鹤仙人收养的孩子,而鹤仙人早早就已经死去了。

比克和克林两人都是孤家寡人。

至于布玛?

贝吉塔都已经站在这了。

他就不可能让眼前的赛亚人踏入布玛和特兰克斯所在的城市——除非他死了。

但贝吉塔要是死掉了,这地球上也没人能拦得住他。

到时候躲在哪都没用了。

所以,最需要保护的,就只剩下孙悟空的妻子琪琪和小悟天。

听到这话,克林又将仙豆递给了比克。

这次比克没有拒绝。

接过仙豆,一口吞下,身上的伤势迅速治愈,源源不断的气回复上来。

比克体内的封印直接被冲破,重新恢复到全盛状态。

但他的神色依旧严肃。

“我们得想办法帮一帮悟饭,他可能不是那个赛亚人的对手。”

“那家伙,也能够变身超级赛亚人!”

“什么?”

“他也能够变身吗?!”

克林与天津饭两人神情惊讶。

作为老孙的老朋友,他们很清楚变身超级赛亚人能够提升多少的战斗力。

可以说,是将自身实力完全跨越一个量级的变身!

“嗯,在变身以后,他一招就击败了我。”

“如果不是对面没有杀意,恐怕那一击就直接把我杀掉了。”

比克心有余悸。

他并不畏惧死亡,但这种毫无意义的死亡,只会让他的生命显得无比廉价。

他是地球天神与比克大魔王的同化体,有着天神的种种能力,但是也应承担过去的比克大魔王所犯下的罪责。

过去的罪恶还远远没有得到该有的偿还。

无故死去,是对他这样的罪有应得之人最轻的惩罚。

所以,比克需要活下来。

哪怕死去,也是要死在保护地球的战斗当中,而不是莫名其妙的死在一个陌生的赛亚人手里。

“只有一招?”

克林不由提高了些音量。

要知道,同化掉地球天神以后,比克的实力,在如今存活下来的z战士当中至少能够排第三。

也就只有贝吉塔和孙悟饭这两个赛亚人能够打得过比克。

而且,还是建立在两人能够变身的前提条件下。

如今的比克,大约有着超级赛亚人一第一阶的实力,但又远远弱于超级赛亚人一第二阶,与人造人十七号十八号的实力差不多。

但就是有着如此惊人实力的比克,竟然被天空中那个陌生的赛亚人一招秒杀。

这种事情,恐怕就是贝吉塔也没办法做到吧!

克林似乎和其余的z战士想到了一块去。

在场所有人的目光,不由转移到了冷着脸双臂抱胸的贝吉塔身上。

听到比克的话,贝吉塔也是不由挑了下眉。

一招就击杀比克……

他变身超级赛亚人,能够做到吗?

做不到。

贝吉塔的内心给出了答案。

哪怕是全功率的状态下,他也不可能做到一招就击败比克。

战斗可不是单论数值就能赢的游戏。

当初克林能以几万点的战斗力,砍断宇宙霸主弗利萨的尾巴,无疑就是这句话最具说服力的证明。

战斗智慧,战斗招式……这些都是夺取胜利的关键因素。

而比克这样融合天神的智慧,又同化了战斗型娜美克星人内鲁的战士,再加上自己研发的各种武道招式。

对他来说,以弱胜强,是再简单不过的事情了。

就算真的遇到了超出自己应对范围的强敌,拖住一段时间,还是能够做到的。

除非,敌人拥有超过自己几千倍,乃至几万倍战斗力的怪物。

当对手与自己完全不处于同一个量级。

他的武道,他的智慧,他的构思……都不过是微风拂面罢了。

也只有在这种情况下,比克才会迎来彻彻底底的惨败!

所以,上方的那个赛亚人,只是在和悟饭玩玩而已!

贝吉塔猛的抬头,没有在意z战士奇怪的眼神。

“孙悟饭,撤出来!”

他大声喊道。

没有谁会比贝吉塔更明白那种无力感。

最初,他带着下属降临地球。

骄傲的王子,输在了自己看不起的下级战士手中。

并且,被下级战士放了一条生路。

他第一次发现自己并不是最强的赛亚人,也不是世界的中心。

之后,前往娜美克星,得知了贝吉塔星被毁灭的真相。

孤独的王子想要战胜毁灭自己故乡的宇宙霸主。

但是,倒在地上的他,却发现弗利萨是他永远无法战胜的对手。

他明白了。

即使再怎么努力,终究还是有些事令人无能为力。

最后,是沙鲁游戏。

他待在了地球,为了自己妻子,为了自己的孩子,与不可能战胜的对手一战。

王子找到了自己的家。

他绝不允许自己的家,再度被毁灭。

所以,他明知道有些事可能会无能为力,但还是会选择尽力争取。

“我从今以后,再也不要战斗了。”

——亲眼目睹孙悟空的死亡,贝吉塔得到了最后的成长。

孙悟空的死亡,也宣告贝吉塔的“死亡”。

他不再是一名战士。

因为,他心中的对手,已经死去了。

所以,无能为力的感觉,没有谁会比贝吉塔这个最后的王子更清楚的了。

“离开这里!”

金色气焰燃烧。

再也不会战斗的贝吉塔,亲手打破了自己的誓言。

他明知对手的强大,依旧没有选择退缩。

并且,让更强者离开这里。

在他眼里,那不是z战士的最强者,也不是拯救地球的英雄。

而是,卡卡罗特的孩子!

嚓——

贝吉塔主动闯入战场。

一拳轰向路克。

炽热的铁拳,裹挟着足以湮灭银河的气,直直轰退路克。

接着,没有丝毫犹豫。

贝吉塔一手抓住了孙悟饭。

在孙悟饭迷茫的眼神中,贝吉塔释放光波。

轰——

孙悟饭被一道气功波直接顶飞了出去。

“贝吉塔!”

“你疯了吗?”

“悟饭,你没事吧?!”

一众z战士大惊失色。

但贝吉塔可来不及做出什么回答了。

路克的拳,更快!

冲拳,直刺,肘击……

每一拳,都蕴含着惊人的力量。

大气在碰撞,空间在扭曲。

昂扬的战意并没有因为贝吉塔的闯入而打乱节奏。

相反,愈演愈烈。

打孙悟饭的时候,路克还要控制着战斗节奏,省的哪一下子力气用大了,直接把孙悟饭给打死了。

拥有着最强潜力的孙悟饭。

如今还只是个孩子的他,并没有将这份潜力完全兑现出来的能力。

他虽然也再战斗当中不断进步,而且进步的速度相当可怕,甚至与布罗利的进步速度相比,也不遑多让。

但是,孙悟饭终究只是个孩子。

没有经过数十年如一日的武道苦修,他的基础太不牢固,提升的战斗力往往大部分都被他在无意间给挥霍掉了。

没有扎实的基础,再强大的气,也不过是一个不稳定的“炸弹”。

早晚会“炸死”别人,或者“炸死”自己。

这也就导致孙悟饭在战斗过程当中,过度拔高的战斗力往往是不能做到及时运用的。

要是能够控制体内每一分暴涨的气,时时刻刻保持理智。

当初的孙悟饭也就不会由于信心过度膨胀,导致在沙鲁游戏当中翻车。

孙悟空也就不会为了给自己的儿子擦屁股,与想要自爆的沙鲁一起牺牲在宇宙当中了。

所以,为了避免自己用力大一点,而孙悟饭下一拳暴涨的战斗力又没能发挥出来,因此被他一拳打死的情况出现——路克还得实时调整出拳的力道。

但贝吉塔可就不一样了,作为靠苦修就能追上孙悟空的战士。

在基础这方面,他说第一,没人敢说第二。

所以,路克也就能稍稍放开手打了。

不过,他一放开手。

一个新的问题就出现了——贝吉塔又要速趴了。(本章完)

第600章 尴尬的z战士们

嘭——

速趴贝吉塔从天而降,撞出一个深坑。

金色气焰消退,痛感几乎贯穿全身,身上到处都是拳脚相碰造成的伤势。

他输了。

如果等到几年以后的布欧篇,贝吉塔倒还不至于败得这么快,这么惨。

那时候的他,已经能够变身超级赛亚人二,实力不弱于孙悟饭。

但现在,刚刚经历沙鲁游戏的贝吉塔,只是将超级赛亚人一开发到了全功率的状态。

这种增幅,面对孙悟饭都够戗能赢。

更别提如今的对手是路克了。

能撑这么长时间,完全是靠自己的基础足够好,路克刻意放水的结果。

至于翻盘?

今天就是野兽悟饭和自我极意贝吉塔来了,也不可能有翻盘的机会!

“咳咳……”

贝吉塔用手肘撑着身体。

他想站起来。

但是刚刚才经历了高强度战斗的他,已经失去了继续作战的体力。

而且,气不够了——贝吉塔的气,已经无法支持他继续变身超级赛亚人一·全功率了。

费力抬头,仰视着天空中那位自始至终都没有变身超级赛亚人,仅凭常态就击败他的陌生赛亚人。

太阳的光辉照耀着他的身影。

贝吉塔有些看不清楚。

不过,这些都没有意义了。

只能做到这种程度了吗。

也好,希望卡卡罗特的孩子和那群家伙能够跑掉吧。

卡卡罗特,我还是想要再战斗一场啊……

恍惚之间,那天空中悬浮着的身影,与一个熟悉的身影逐渐重叠。

是你吗,卡卡罗特。

贝吉塔倒在了深坑之中。

就这样死去吧……

啪——

贝吉塔愣了一下。

啪——

又是一巴掌。

贝吉塔下意识摸了摸脸。

很疼。

自己还活着?

而且,还被人打了一巴掌?

不对,是两巴掌!

贝吉塔睁眼,怒气上头。

“话说你们这群地球人,怎么一个个的都想着要和我同归于尽?”

“我寻思我自己也没做什么坏事啊。”

路克就纳闷了。

他一个老老实实的赛亚人,只是在地球享受了下生活而已,怎么一群z战士就冲上来要跟他拼个你死我活?

怎么的,欺负老实人啊?!

而且你这一副慷慨赴死的样子是给谁看的?

路克记得自己什么时候也都没说过要下死手来着。

听到这话,又一次燃起怒气的贝吉塔,顿了一下。

他燃起的气也跟着一滞。

“难道你不是来摧毁地球的吗?”

贝吉塔脱口而出。

“我摧毁地球?我为什么要做这种事?”

路克反问道。

他不算是个传统意义上的好人,但也不是弗利萨那种以摧毁星球为乐趣的宇宙霸主。

地球又招谁惹谁了,还能整天到晚都有大反派想着摧毁地球?

“那比克为什么要和你战斗?”

“他先动的手,跟我有什么关系,总不能我站着挨打吧?”

“而且我也只是给了他一个小小的教训,也没杀了他,结果你们就跟疯了一样,一个接着一个往我这冲。”

路克也很好奇。

大绿皮到底是为什么才想要动手拿下他?

路克觉得自己也没做出什么不可原谅的事情出来。

最起码,比大绿皮的“爹”——比克大魔王所犯下的罪,要少的多。

说句实话,指不定路克自己这辈子杀的“人”,都还没比克多呢。

“……”

贝吉塔沉默了。

所以,他这顿打,是白挨了吗?

“贝吉塔,你没事吧?”

“你还好吗?”

这时候,一众z战士方才迟迟赶到现场。

路克和贝吉塔交手的速度太快。

以至于等到他们反应过来,贝吉塔是在救孙悟饭的时候,两人就已经打出了至少上千里的距离,并且这个范围每一秒都在扩大。

这可是以“亿”战斗力为基础单位的战斗。

动画中表现出来的,或许只是无数次的对拳,从地上打到天上,撞碎几座大山。

但在现实当中,哪怕贝吉塔和路克都在控制自己的气,不对星球造成毁灭性的破坏,但战场跨度依旧超出z战士们的预料。

好在,他们能够第一时间感知到两者气的位置。

所以等到路克和贝吉塔停下来的时候,z战士们便全力以赴赶到了现场。

“你们有问他好不好的时间,不如先把仙豆塞到他嘴里。”

路克无奈的摇了摇头。

一群人喊来喊去,搁这冒充NPC呢?

万一贝吉塔是真的快要被路克打死了,这群人还真有可能等到贝吉塔死透了,才想起来自己身上还带了仙豆。

“哦哦!”

一听这话,克林几人才一副恍然大悟的样子,赶忙掏出仙豆喂给贝吉塔。

贝吉塔也没矫情,一口吞了下去。

当然,他现在也没有矫情的能力。

体力耗尽,满身是伤的他,只能眼睁睁看着自己被克林在他嘴里硬塞了一枚仙豆。

似乎是担心贝吉塔驴脾气上来不肯咽下去,克林还特意使劲往喉咙里塞了塞。

“咳咳咳……”

咽是咽下去了。

就是看贝吉塔的样子,他似乎更愿意把仙豆给吐出来。

但可惜的是,仙豆这东西,吃下去以后立即生效。

想吐都吐不出来,比隔壁的恶魔果实还要利索。

“你没事吧,贝吉塔!”

克林一脸担忧。

贝吉塔冷着脸,看了他一眼。

哼了一声。

“他不是敌人。”

留下这么一句话,贝吉塔也没和这个白痴光头计较,直接飞走了。

既然这场战斗只是比克自己搞出来的意外,那么他留下来也没什么意义。

更别说自己还被暴打一顿,这就已经足够丢人的了……

想到这,贝吉塔脸色就更臭了。

决定了,今天回去以后,去重力室锻炼时间翻三倍!

一众z战士面面相觑。

看了看神态轻松,经过一番车轮战却毫无消耗的路克,又看了看比克——他看不出来是什么表情。

毕竟是个绿皮。

除非怒气上头,憋的脸红,才能明显看出来脸色变化。

要不然,正常情况下,比克在他们眼里就像是个面无表情的苦行僧,类似于躲藏在黑夜中的尼格。

比克看着众人疑惑的眼神。

一时间,也不知道该说什么好。

按理说,同化了天神和内鲁的比克,应该算是智慧与武力并存的超级娜美克星人。

龙珠超的剧场版,也表现出了比克在这方面的惊人潜能。

但是,龙珠超,离现在有着将近二十年的时间间隔。

那时候的z战士们,几乎人人都称得上是武道宗师。

克林,天津饭,比克……

哪怕放眼整个宇宙来看,都是站在顶端的强大战士。

那时候的比克,才算是真正意义上的,智慧与武力兼顾的武道宗师。

至于如今的比克?

比克:遇到外星人降临地球怎么办?

超级智慧:快使用你的超级力量。

可能是比克作为同化主体,比较好战的缘故,也可能是由于现如今的地球才刚刚结束沙鲁游戏,z战士他们处于敏感期,孙悟空的死亡使得比克缺乏安全感。

所以,他才会想着直接出手。

不过,比克一开始也只是想着试探出眼前这位陌生赛亚人降临地球的真实目的。

比如他是不是为了抢夺能够实现一切愿望的龙珠之类的。

但让他没想到的是,对手的实力超出自己的想象。

没过几招就被拿下。

之后赶来的孙悟饭又恰巧撞见了这一幕,以为他被重伤,当场暴怒冲了上去。

接着又是z战士们,似乎也因为悟饭的态度,下意识的把路克当成了真正的敌人,这才导致了战斗的白热化。

想到这,比克沉默了。

z战士们似乎也意识到了比克的尴尬,以及问题所在。

众人陷入了诡异的沉默当中。

这事闹得……

克林挠了挠光溜溜的后脑勺,脸上挤出一个圆滑的笑容。

“我就说嘛,哪有敌人会这么……呃,彬彬有礼地站着等我们围观的。”

他轻轻捅了捅旁边的天津饭。

“对吧?真要是敌人,早该趁我们发呆的时候偷袭了。”

天津饭脸色有些僵硬,但还是赞同的点了点头。

让他一个老实人来配合转移话题,属实有些难为人。

换成雅木茶来还差不多。

“不过话说回来,你的气也的确有些吓人,突然出现在地球,换谁都会警惕的。”

“我感觉比克没主动出手,已经是他定力足够好了,对吧,比克?”

克林朝着比克笑了笑,眼神示意他接一接话,把这误会给解开。

地球人才被神龙复活没多久,大家都在休养生息,如今的地球确实不适合过度激烈的战斗。

况且,看对手的强度,就连他们当中最强的孙悟饭和贝吉塔都不是对手。

要是真的惹怒了对方,他们战死倒是没什么,关键是刚刚被神龙复活的地球人们,肯定又要遭老罪了。

但是,关键在于——就是比克他主动出手的啊。

比克脸皮一抽。

不说出来还好,现在直说,更是让他顿感无地自容。

克林这时候还不知道自己猜到了己方痛点。

他还以为比克这家伙是没看懂他的眼神要表达出来的意思——毕竟比克是娜美克星人,不懂地球人的人情世故很正常。

所以克林也没多想,他双手合十,笑容更加灿烂。

“总之,没事就好,没事就好!”

“既然不是敌人,那就是客人。”

“正好我最近在地球游历了很多地方,需要我来给你当地球的向导吗?”

克林眨了眨眼,试图用轻松的语气冲淡刚才的剑拔弩张。

在沙鲁游戏结束以后,克林一开始是选择在全球旅行。

想要以此来散散心,冲淡自己的好友孙悟空战死的悲绪。

这对如今的他来说,也算是一种心灵上的修行。

按照原本的时间线,他也是在这段旅行中,与原来的十八号结下情谊,次年结婚,一家人与老师龟仙人住在一起。

但现在,十八号被路克截胡了。

克林就真的只是在一个人旅游。

虽然没有十八号,但是看他的样子,也已经从好友离世的愁绪当中摆脱了出来。

当然,这更多的是因为在龙珠世界,生与死的界限比较模糊的缘故。

毕竟有龙珠这么个大杀器在手里。

想彻底死透,真的很难。

就拿如今与沙鲁同归于尽的孙悟空来说,他其实是能够被神龙直接复活归来,再度与z战士们团聚。

但是孙悟空认为自己已经没有必要复活了。

因为沙鲁被消灭后,地球已经进入了和平期,孙悟空没有必要继续战斗了。

这和当初贝吉塔入侵地球不同。

当初的地球,并没有力量对抗赛亚人的入侵,所以孙悟空的复活是必要的。

然而,此时的孙悟饭,在实力上已经超越了孙悟空。

就算出现新的敌人,孙悟饭一个人也可以对付。

即使真的出现连他的孩子孙悟饭也没办法对付的敌人,那么即使将他复活过来,也没办法起到什么太大的作用。

所以,在这种情况下,孙悟空觉得自己也就没有复活的必要了。

而且,孙悟空是在界王星上死去的。

想要复活他,还需要多使用一个愿望,将孙悟空的灵魂转移到地球上。

与其浪费一个愿望,不如直接死掉得了。

抱着这样的念头,孙悟空索性就选择了不复活。

生与死,对孙悟空这种神经大条的家伙来说,其实并不是什么值得特别在意的事情。

更何况,像孙悟空这种拯救地球,消灭宇宙霸主的正派武道家,在死后是被准许带着躯体留在大界王星修炼的。

如果表现的足够好,甚至还能被界王和阎罗王允许短暂返回人间。

到哪修炼不是修炼?

况且,地府也是有很多高手的!

此时正在和奥利弗激情对波的孙悟空竖起了大拇指。

还在人世,立志余生不再战斗的贝吉塔,压根就没想到他心心念念的卡卡罗特,此时已经在地府与对手打得热火朝天。

牢贝,勿念,我在地府过的很好,以后不要来打扰我了。

——孙悟空。

路克看着眼巴巴的克林和欲言又止的比克,以及勉强微笑的z战士们。

他有些无奈的摇了摇头。

“算了,还是一起去神殿,我到时候直接和你们讲清楚吧。”

有些事情,还是说开了比较好。

如果不出意外的话,他以后待在的地球的时间,还很长……(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.