第523章 想赚钱,先发疯(二合一)

飞机从燕京首都国际机场起飞,出访美国的作家代表团正式出发。

由冯木领导,随行的除了方言以外,成员里还包括蒋紫龙、舒亭、北岛、冯镪、铁甯等人。

“小方,代表团里就属你对美国最熟,这一趟要靠你帮衬着点。”

“冯老,您放心。”

方言说自己都已经安排好了,等他们抵达洛杉矶时,聂华灵会率领文化教育基金会的成员,亲自来机场迎接,至于代表团的出行、住宿等问题,也早就统统处理妥当。

冯木又惊又喜,“是不是就是发起国际写作计划的那位聂女士?”

方言说,他在把今年国际写作计划的推荐名单寄给聂华灵的同时,也把这回中美作家会议的事一并告知,聂华灵非常希望在会议结束后,代表团能去爱荷华大学,给国际写作计划的学员做演讲。

“真是好事啊!”

冯木眼前瞬间一亮。

接着在听完方言制定的整个行程安排后,笑着拍了下他的肩,“好!你办事,我放心!”

众人先抵达了纽约,再转机到洛杉矶,飞机在跑道上平稳着陆的时候,已经是黄昏。

夕阳西下,金灿灿的余辉落在聂华灵、白若雪、洛戴安等人的脸上,头顶上的横幅随风飘扬:

“欢迎华夏作家代表团访美!”

一看到如此醒目的字眼,冯木他们立马迎了上去,两拨人在方言的相互介绍下,开始熟络起来。

方言在洛戴安、白若雪的眼神示意下,跟随着她们来到一辆锃光瓦亮的凯迪拉克汽车前。

上下打量了一番,越瞧越觉得眼熟,怎么跟乐宗被脑洞大开的那辆敞篷车有些相似。

“你算是猜对了一半。”

洛戴安笑了笑:“这辆的确是统领座驾的同款车型,弗雷特伍德。”

方言诧异不已:“你的?”

洛戴安道:“不是我,而是你。”

“我?”

方言大为意外,绕着凯迪拉克转了一圈。

洛戴安嘴角的笑弧越来越长,“怎么样,喜欢吗?”

方言耸了耸肩,“当然,不过可惜了,我不能亲自试一试。”

洛戴安说:“像你现在这样的身家,哪里用得着自己来开,有专门的司机为你服务。”

白若雪瞥了眼陆陆续续上车的人群,“我们还是先进去吧,路上在慢慢欣赏也不迟。”

方言任由司机把自己的行李放进后备箱,径自地钻入车内,环顾四周,啧啧称奇道:

“看来这回我们投资日元外汇挣了不少。”

“岂止是不少啊,简直是挣大发了!”

白若雪兴奋地从公文包里拿出一份统计报告,递了过去。

方言很有大佬风范地翘起二郎腿,随手翻阅起文件。

就见广场协议签约以来,日元就开始坐火箭般的升值,短短不到一年的时间,就已经从1美元兑250日元的汇率,一下子涨到了1美元兑138日元,差不多升值了整整50%之多!

按方言建仓时平均300倍的杠杆,单车何止是换摩托,直接就换法拉利,不,应该是歼20!

其实如果按全部500倍的杠杆,甚至再疯狂一点,把炒外汇的杠杆拉到1000倍,那会赚得跟多。

但毕竟方言投资的钱里,有很大一部分是拿股票、房产等抵押来,万一真出什么幺蛾子亏了,他之前的所作所为就不叫做运筹帷幄,而单纯是莽浪了,所以自己做的是相对保守一点的策略,哪怕是这个策略,也让实际操盘的白若雪她们无时无刻不心惊胆颤,深怕前一秒天堂,后一秒就跌入地狱。

“爸爸要我代他好好谢谢你,跟着你的投资组合方案,我们家族的资产实现了跨越式增长!”

洛戴安直直地盯着正在看文件的方言,心情五味杂陈,“所以爸爸特意买了这辆车聊表谢意。”

方言道:“替我谢谢老迈克,他真的是太客气了。”

“哪里,跟你给我们家族带来的财富相比,这辆车连九牛身上的一根毛都不值。”

洛戴安目光里充满炙热,虽然老迈克没有像方言那么激进的拉百倍以上杠杆,但也是大赚特赚。

他怎么敢,全部都用上百倍以上的杠杆呢?

但这一次这个华夏人真的又赌对了!碰上了这一波千载难逢的大行情,投资策略完全奏效!

难不成真的像老迈克所说的一样,他真的是来自神秘东方的投资之神!百发,百中!

可自己怎么想也想不通,一个大文豪不去看小说,偏偏看上财报了?

就在她胡思乱想的时候,白若雪绘声绘色地讲述在日元升值这段期间,她们有多么地提心吊胆:

“真的是整晚整晚的都睡不着觉……好些时候我们都忍不住了,想着赶紧平仓走人……”

“真的是辛苦你们了,不过你们放心,这份荣光我不会一个人独享!”

方言把数据报告放在一旁。

“方老师,先不说这个了,我们下一步该怎么做?”

白若雪这话,一下子就惊醒了浮想联翩的洛戴安,她也迫切地想知道方言接下来的动作。

方言施施然地把早就已经想好的计划说了出来,首先就是把这次挣到的一部分交给巴菲特,以及华尔街脱颖而出的黑马基金,也就是索罗斯的量子基金来打理,曾经有人计算过,如果1969年的时候,投资量子基金100美刀的话,那么到了1995年,这份原始资金就已经变成200万美刀。

“专业的人,做专业的事。”

洛戴安看到他如此沉稳的第一步,就知道他并没有因为这次堪称恐怖的成功而狂妄自大。

“巴菲特、芒克应该会答应,这次炒日元外汇,他们也承了方老师您一份情。”

白若雪很是赞同,这回跟着方言一块发财的不只是老迈克,还有巴菲特的伯克希尔·哈撒韦。

洛戴安追问:“那么剩下的钱该做什么呢?”

方言伸出两根手指:“分成两部分,一部分拿来做日元套利交易。”

洛戴安对金融领域一知半解,转头看向白若雪,岂料白若雪也是一脸茫然,不知所措。

“就是以低利率借入日元,然后将资金投资高收益资产,像股票、债券、大宗商品,这种交易模式的核心在于利用日元的低利率和其他资产的高收益之间的利差,获取套利收益……”

方言笑着解释了一番,别说是她们,就是如今的华尔街精英们也根本不知道日元套利交易模式。

这种模式最早出现在90年代日本泡沫经济破碎以后,日本利率大幅下降至0%附近徘徊,而同时期的美国利率却在5%左右,高额的息差吸引了大量日本的家庭主妇们的投资兴趣,于是开始了早期的日元套利交易,由于“渡边”是日本常见的姓氏,这么做的日本家庭主妇也被称为“渡边太太”。

就像以后国际金价下跌的时候,华夏大妈们疯狂地买黄金,从而被戏称为“华夏大妈”一样。

“嘶~”

白若雪眼里充满崇拜道:“方老师,没想到您不但懂文学,竟然还这么懂经济学、金融……”

“懂经济学跟懂投资是两码事,经济学家也许不但不懂投资,甚至还不懂经济。”

方言说:“欧文费雪,若雪你应该听说过吧?”

白若雪点了点头,欧文费雪算的是公认历史上最伟大的经济学家之一,也是最早试图将科学思维运用于养生和商业研究的人,却头铁地在1929年大萧条的时候妄图投资股市,结果直接破产。

“不过这一套日元套利交易,得过个一两年再做。”

方言语重心长地叮嘱道。

洛戴安疑惑不解:“为什么要过这么长时间?”

为什么?

因为1987年美股会爆发堪比1929年一样的恐怖股灾呗!

巴菲特就是在这段美股低迷的阶段,抄底了不少好的股票,方言自然也不会错过。

不过他不能当着白若雪、洛戴安的面讲出来,而是换了一套说辞:

“日元现在的利率还是太高了。”

“您的意思是日本今后很有可能会降息?”

白若雪敏锐地觉察到这一点。

方言解释说,日元这么疯狂的升值,势必会让出口疲软,对于贸易立国的日本而言,外贸衰退可是会直接导致经济衰退,试想一下,如果日本的制造业真葬送在本届的政fu手里,那得是多大罪?

这可不是召开个记者发布会,然后鞠躬,来一句“红豆泥死尼马赛”就能完事的……

“确实像方老师说的那样,从年初开始,日本政fu就在做补救措施。”

白若雪说仅仅上半年,日本就降息了三次,银行利率从5%降到3.5%,来降低借贷成本。

“你们觉得这些企业借了钱以后,会乖乖地扩大规模、踏踏实实地经营吗?”

方言依稀记得日本“六鬼闹东京”的故事,正是这些不务正业的银行、证券、保险公司,蜂拥而入地进入外汇市场,每天都是“一个亿日元的小目标”,当时的东京大街小巷还流传着一个段子。

世界上最容易赚钱的生意是什么?

炒外汇呀。

只需要买日元,卖美元就行了,闭着眼赚钱。

而自己同样打算把一部分的钱继续投入外汇市场当中,想发财,跟我走,会发得更厉害!

…………

车队缓缓地停在下榻的酒店,冯木一行人安顿好行李,稍作休息,便前往餐厅用餐。

方言则留在房间里,点了送餐服务,然后和白若雪、洛戴安谈论需要处理的工作。

“方老师,我明白了,回去我就找人重新装修,装上最新的监视器、传真机、彭博机……”

白若雪懂得“工欲善其事必先利其器”的道理,既然要炒外汇,自然要更新装备。

“你尽管安排,我统统报销。”

方言转头看向洛戴安,问到了好莱坞电影公司的动向。

在把国际写作计划的推荐名单寄给聂华灵的时候,自己也把《虎胆龙威》的剧本交给迈克,托他翻译成英文,并且作为自己的代理人跟福克斯、哥伦比亚、美高梅等电影公司当面接洽。

“对你这个剧本感兴趣的一共有4家。”

洛戴安列举道:“第一家就是斯皮尔伯格的老东家,环球,也是《拯救大兵瑞恩》的投资方。”

方言最先想到的也是环球,毕竟先前有合作基础,却见她面露难色,欲言又止:

“有什么问题吗?”

“环球看中你写的这个剧本,但并不看好你推荐的杰克程。”

洛戴安说,环球影业希望把《虎胆龙威》里的男主角华裔警长改成白人警探。

方言皱了皱眉,“其它三个也是这样吗?”

“那倒没有,比如华纳,它就非常看好杰克程能够重现布鲁斯李(李小龙)的功夫辉煌。”

洛戴安耸了耸肩。

就在此时,门外响起了“咚咚”的敲门声,送餐的服务员推着餐车,走了进来。

“华纳也先放一边。”

方言撇了撇嘴,程龙前两次冲击好莱坞,都是跟华纳合作,然而也正因华纳的控制欲实在太强烈,安插的制片和导演让程龙不能百分之百地发挥,导致《杀手壕》、《威龙猛探》接连失利。

“另外两个就是哥伦比亚和福克斯。”

洛戴安道:“它们虽然不要求更换程龙,但也有其它方面的诉求。”

方言接过她递来的文件,定睛一瞧,哥伦比亚公司此时还没有被索尼收购,此时归属于可口可乐集团,也正因为自己是可口可乐个人持股排名前五的“小股东”,可口可乐才愿意帮他牵线搭桥。

提出的条件倒不少,就比如希望能在电影里尽可能多地植入可口可乐的软性广告。

随后翻到了“福克斯”,上面并没有具体的要求,只有整间公司的详细资料。

“福克斯的条件呢?你不是说它有其它方面的诉求吗?”

“方老师,福克斯去年换了个新老板,是来自澳洲的媒体大亨默多克。”

白若雪如实相告:“他希望请您,还有嘉禾的人到集团里当面聊一聊。”

“唔。”

方言在“环球”上打了个叉,再在“哥伦比亚”和“华纳”上画了个勾,轮到“福克斯”的时候,在右上角画了个圈,“那就这三家都见一见吧,等嘉禾的人到了美国就开始。”(本章完)

第524章 中美作家会议

第三届中美作家会议,在洛杉矶会议中心的会议厅如期召开。

历届邀请的名单都需要仔细地审核,美方的代表必须是立场可靠的友好人士,就像离经叛道的风云人物、“垮掉的一代”的标识人物金斯伯格、加里·斯奈德,全都是文学界的左派分子。

即便如此,方言对整个作家会议仍然提不起多大的兴趣。

因为到了会场,才发现出席的基本上都是诗人,而会议日程的安排也大多是诗歌为主。

比如,论如何把写诗与译诗、中文与英文的不同感性之间转换融合……

“怪不得这次代表团里来了那么多诗人呢。”

铁甯环顾四周,然后把目光落在方言和蒋紫龙身上,“算上冯老,就我们四个写小说的。”

“准确地说应该是三个。”

蒋紫龙玩味地纠正道,“别忘了岩子他也是诗人,而且是个诗词双修的大诗人!”

“损我呐不是。”

方言白了一眼,这年头在世界文学界受欢迎的华夏诗歌,主要是朦胧诗。

毕竟是借鉴了西方现代主义诗歌的技巧所写成的,不像古诗体一样让老外捉摸不透,因而被视为“打开通向世界的缺口”的代表之一,而自己早就被国内的诗歌派划分到了“新诗派”的阵营里。

“岩子,要我说,如果你能把在小说、话剧、电影这些方面的精力,拿出一半放在诗歌上,你现在在诗歌上的成就,未必会比北岛、舒亭他们差。”蒋紫龙道,“没准还能多拿几个国际大奖呢!”

“对,紫龙说得没错。”

铁甯也跟着开起玩笑,“都说诺贝尔文学奖一直很青睐诗歌,保不齐你能凭此得诺贝尔奖呢!”

“你们俩!”

不等方言说完,余光里主意到冯木带着金斯伯格、加里·斯奈德等人,迎面向着他们走来。

“我早就想和你认识,一直希望能有机会见到你,可惜前两届会议都没遇到,真是太遗憾了。”

“这同样也是我的遗憾,所以为了不留遗憾,我说什么也要来参加这一次的盛会。”

方言和金斯堡握了下手,这位“垮掉派之父”可是美国文学界能叫得上号的大拿,把美国诗歌从限制性的诗学教条中解放出来,由此从惠特曼和威廉斯手上接过美国诗歌的接力棒。

眼见气氛稍显尴尬而沉闷,金斯伯格让方言、蒋紫龙等人尝试着解个怪迷,来拉近距离:

“把一只5斤重的鸡放进一个只能装1斤水的瓶子里,可以用什么办法把它拿出来?”

此话一出,蒋紫龙、铁甯他们面面相觑,犯起了难。

“华夏有一句古话,叫‘以彼之道,还施彼身’,那么你怎么放进去,我就怎么拿出来。”

方言笑了笑,“显然你是凭语言把鸡放进了瓶子,那么我就也用语言再把鸡拿出来。”

众人立刻听懂了他的弦外之音,这句话除了“我用你放进去的方法拿出来”的字面意思以外,实际上还隐含了另一层意思,“如果你根本就放不进去,我也就无须拿出来。”

金斯伯格不由赞赏:“你是第一个这么快猜中这个怪谜的人。”

“其实在我们华夏,也有一个类似的逻辑谜题。”方言道,“把大象关进冰箱一共需要几步?”

这下子,该轮到加里·斯奈德、托妮·莫里森他们一脸茫然,大象怎么能关进冰箱里呢?

金斯伯格先是一愣,然后会心一笑:

“是不是一共分为3步,第一步打开冰箱门,第二步把大象放进去,第三步再把门关上?”

“恭喜你,答对了!”

方言勾起嘴角,“这就是语言的艺术。”

加里·斯奈德、蒋紫龙他们相视一笑,彼此之间的隔阂和陌生感渐渐消失。

“哈哈,方,你真的是太幽默风趣了。”

金斯伯格收敛笑意,说自己常常听华夏文学界的人说,方言是一个全才,不仅仅在小说、话剧、电影、散文等文学领域,样样精通,在诗歌上也颇有造诣,推动了华夏新诗潮的诗歌运动。

“略懂皮毛而已。”

方言摆了摆手道:“都是别人给我戴的高帽,其实我也就是做了些诗歌口语化的工作,我的大部分精力还是投入在小说、话剧、电影等方面的创作上。”

金斯伯格叹了口气:“那真的是太遗憾了。”

方言说:“就像弗罗斯特在《林中路》所写的那样,‘林中有两条路,你永远只能走一条,怀念着另外一条’,我想既然选择了这条路,就只能继续走下去,无法再做其他选择。”

看似简单随意的引用,却让金斯伯格、加里·斯奈德等人更为惊讶,这也能叫略通皮毛?

方言随后转移话题,问到对他小说的看法,包括前不久出版的英文版《霸王别姬》。

不过显然,在场大部分的美国作家、诗人只读过,或者听说过他写的《拯救大兵瑞恩》、《枪炮、病毒与钢铁》、《人工智能》等书,唯独只有加里·斯奈德,对《霸王别姬》不吝赞美之词。

“我觉得《霸王别姬》就是华夏版的《飘》。”

“真的是太感人至深,这里面所描述的爱情跨越了性别,简直又是一部经典的BG之作!”

“BG?”

方言知道《飘》就是《乱世佳人》所改编的小说,但对所谓“BG”一头雾水。

“‘BG’,就是‘Beyond Gender(超越性别)’的意思。”

金斯伯格解释说,在文艺领域里,很多艺术家、文学家通过创作去挑战性别和文化的界限,他们的作品往往具有跨性别、跨文化的特质,而通常这类作品会被称之为‘BG之作’。

而作为“垮掉派”代表诗人的加里·斯奈德,无疑就是“BG”的代表人物!

自己该不会因为《霸王别姬》也变成BG代表人物吧?

方言挑了挑眉,立刻拉响警报,等等,这个“BG”跟将来辣眼睛的“LGBT+”应该无关吧?

不等自己消化掉这个不知是好是坏的消息,加里·斯奈德又抛出了一个同样惊人的小道消息:

正因为《霸王别姬》是一部跨越了近百年波澜壮阔的近现代史,同时也是跨越性别、跨越文化的史诗巨作,所以它的英译本一经出版,就立刻入围了本年度美国国家书评人协会奖。(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.