第783章 皇宫酒店!

看着老妈跟穆维聊的无比热络。

罗竸宁有点儿后悔没给她带个翻译过来了。

现在,老妈说一句,他翻译一句。

穆维说一句,他又得翻译一句。

完全替代了罗晓慧的工作,成功上任了翻译这个职位。

“妈,你跟穆维先上去,我跟罗莉说几句话。”

罗竸宁跟老妈说了一句,然后伸手拉住罗莉的小手,带着她朝一旁走去。

“主人哥哥?你找罗莉有事么?”

罗莉不仅是有着一副罗莉的面孔,就连说话的声音也是那种酥酥的娃娃音。

罗竸宁也不跟罗莉废话,直接说道:“罗莉啊,哥哥有个非常具有挑战性的任务要交给你。

这个任务只有你能完成,你愿不愿意接受挑战?”

“什么任务?罗莉最喜欢做主人哥哥安排的任务了!”

罗莉是闲不住的性格,一听又有新的任务,小脸上满是兴奋的神色。

罗竸宁也不拐弯抹角,直接说道:“给我妈和穆维当翻译。”

“欸?”罗莉听到罗竸宁安排的“非常具有挑战性”的任务后,一双大眼睛咕噜咕噜地看着他,满脸疑惑。

给主人哥哥的母亲和那个外国人做翻译有什么挑战性吗?

“可是,主人哥哥,我也不会那个外国人的外国语哇,我可能……帮不了你唉!”

罗莉虽然性格单纯,但不傻,她才不上坏蛋主人哥哥的当呢,他就是想偷懒儿,所以才让自己替他罢了。

罗竸宁循循善诱道:“不会没关系,我可以复制给你呀!俗话说,技多不压身,多一项技能也是挺好的呀,你说呢罗莉?”

“可是……哎呀,主人哥哥,我突然感觉脑袋好疼呀,我感觉我今天好像不太适合学新东西。”

“要不,要不,要不你去问问静宜姐姐吧,她肯定会帮你的,我保证!”

“那个,我先上去坐会儿,我想我可能是太累了,拜拜咯主人哥哥!”

噔噔噔,噔噔噔……

罗莉几句话说完,转身就往飞机上跑,完全不给罗竸宁挽留的机会。

“哎!罗莉你……”

罗竸宁看着已经跑远的罗莉,顿时一阵无语,谁说这丫头傻啊,这不挺机灵的嘛!

套路罗莉失败,罗竸宁转身看向除了他之外,唯一一个还留在地面上沈静宜。

“来吧。”

沈静宜一句多余的废话也没有,一脸平静地说出两个字后,朝罗竸宁伸出自己的右手。

“还是我们静宜有担当!罗莉那丫头,改天我非得好好锻炼锻炼她,一点儿担当都没有。”

罗竸宁先是笑着朝沈静宜竖起大拇指,夸赞她一句,然后赶忙伸手右手拉住沈静宜的右手,好像生怕她反悔似的。

【是否复制[系统级语言专精]给沈静宜?完美复制该技能,需要支付100万元。】

“是!”

罗竸宁现在是一点儿都不拿百八十万的当钱,没有任何犹豫,直接把技能复制给沈静宜。

当初从系统内购入供体生成沈静宜的时候,罗竸宁还没抽到这个技能的,所以也没有复制给她。

【技能正在复制,请稍等……】

罗竸宁和沈静宜保持手拉手的状态,大约持续了有一分多钟。

【技能已经复制成功!感谢您使用复制功能!祝您生活愉快。】

看到技能已经复制成功的提示信息后,罗竸宁这才松开沈静宜的手。

一抬头,发现她的脸蛋红扑扑的好像充了血一样。

罗竸宁笑着打趣道:“不是吧沈静宜?你害羞了?”

“没有,我上去了。”

沈静宜一句话说完,转身就朝着飞机上走去。

“……”罗竸宁看着沈静宜的背影一阵无语。

不是吧?这姑娘这么害羞,能胜任翻译的工作吗?

“算了算了,不行我继续当翻译呗,怎么就忘了把罗晓慧一块儿带来了。”

罗竸宁嘴里一边念叨着,抬手看了一眼手表,这会儿已经中午十一点过半。

距离约定的出发时间只有半小时了,现在再呼叫罗晓慧过来也有点儿迟了。

进入舱门后,罗竸宁惊奇地发现,沈静宜已经主动承担起了翻译的工作,上去去给高敏和穆维做翻译去了。

而且,罗竸宁发现她在跟别人相处的时候,表现的很是落落大方,完全不会怯场和害羞。

罗莉蹦蹦跳跳走到罗竸宁身边,一脸亲昵地挽住他的胳膊,甜甜笑着说:

“怎么样主人哥哥?我就说静宜姐姐肯定能比我做的更好吧?”

“嘘……”罗竸宁听到罗莉对自己的称呼后,赶忙嘘了她一声。

没人的时候叫啥都没关系,当着这么多人的面,一个小萝莉一口一个“主人哥哥”,“主人哥哥”地叫自己。

不知道的还以为自己有什么特殊的癖好呢。

罗莉撇撇嘴,她完全感觉不到自己对罗竸宁的称呼有什么不对。

“好啦罗莉,飞机快起飞了,回自己的座位上坐好吧。”

罗竸宁伸手揉揉罗莉的脑袋,然后径直朝着老妈和穆维他们所在的头舱位置走去。

湾流G650ER的十六座分别位于机舱的两侧,中间是一条过道。

前面有5个比其他11座看上去稍显高档的座位,穆维他们就坐在那边。

穆维和老妈,还有徐叔,沈静宜,加上罗竸宁刚好5人。

罗竸宁坐到留给自己的那个座位上后,几人闲聊一阵,飞机开始起飞,直冲云霄。

石市距离穆维的国家阿布扎比大约有6500公里的行程。

湾流G650ER稳定后的巡航速度大概0.9马赫。

1马赫即1倍音速,在标准大气压下,音速约为1225.05千米/小时,即约为1225公里/小时。

因此,1马赫在标准大气压下等于1225公里/小时。

换算一下的话,从石市飞到阿布扎比大概需要6小时左右的航程。

“穆维,这是师傅给你的一个小礼物,你一定要好好保管,关键时候可以救命。”

闲聊一阵后,罗竸宁把自己准备的礼物给了穆维。

“这是?”穆维拿到罗竸宁给他的小玉瓶后,很是好奇地拿在手里来回翻看。

他对于罗竸宁的话不会有任何怀疑,也相信他说的“关键时刻可以救命”,并不觉得这句话有多么夸张。

罗竸宁介绍道:“这天心丹是我们师门独门秘传的一种灵药,不管是多么严重的伤势,都可以用它来救命。”

“这么厉害!”穆维听到罗竸宁对天心丹的描述后不禁眼前一亮。

越是身份尊贵的人,其实越害怕死亡,越想要在这个世界上存活更久。

世界上那些百亿富翁,千亿富翁,热衷于研究“长生不老术”的不在少数。

能够长生久视,几乎也是所有人类的一个愿望。

不论多么严重的伤势都可以救命,相当于给自己上了一个保险,说是多了一条命都不为过。

穆维看向罗竸宁,感谢说道:“谢谢师傅!您这份礼物太珍贵了,我一定会好好珍藏。”

罗竸宁笑道:“希望你永远都没有用到它的那天。”

穆维听到罗竸宁的话后微微愣神一下,很快就反应过来他说的这句话是什么呢意思了,脸上露出微笑。

有保险自然是好的,但……谁也不会盼着保险生效。

一路闲聊,旅途也不是那么的无聊。

石市跟阿布扎比有4个小时的时差。

湾流G650ER在阿布扎比机场降落的时候已经晚上十一点左右。

罗竸宁跟随穆维下了飞机后,看到旁边已经停了十几辆劳斯莱斯。

一行人上了车,直奔阿布扎比最豪华的皇宫酒店。

酒店的大门是一座意大利石材砌成的凯旋门,足有40米高,气势恢宏,格调一下就拔高了。

门前长达数百米的坡道,直抵酒店大厅,酒店的内部装饰同样令人惊艳。

金碧辉煌的装饰,哪里像是酒店,分明就跟它的名字一样,是一座皇宫,是一座宫殿。

酒店顶部悬挂着1002盏施华洛世奇水晶枝形吊灯,璀璨夺目光芒让人瞠目结舌。

皇宫酒店内除了最好的大理石和马赛克,还有很多价值不菲的油画装饰。

就连酒店内一块最为常见的指示牌都金光熠熠,是用纯金打造。

考虑到罗竸宁一行人的国籍,酒店方面还专门安排了一名中文翻译给一行人做向导,或者说是做导游更为合适。

皇宫酒店内的设施和陈设,简直就是一座小型的博物馆一样。

根据向导的介绍,皇宫酒店从主楼到附属建筑,宽度延绵达一公里,展示着阿拉伯文明独有的富丽堂皇。

“穹顶是阿拉伯建筑特有的标志,一般的建筑会由一个大穹顶和数个小穹顶组成。”

“皇宫酒店有114个穹顶,全部由马赛克砌成,格外华丽庄严,其中最大的穹顶直径可达42米,表面镀银,并在顶端装饰了黄金。”

“酒店外墙采用了带有沙粒质感的材料,透着中东沙漠特有的五彩缤纷,为这幢气势宏伟的建筑披上了浓郁阿拉伯风情的外衣……”

“酒店还拥有长达一英里的私人海滩,两座游泳池面积有数个足球场那么大,阿布扎比皇宫酒店最为骄傲的口号是‘满足你的一切愿望,实现你当国王的梦想’……”

向导一路跟随着罗竸宁等人来到了皇宫酒店最顶部的总统套房区域,看着穆维对罗竸宁等人的态度,向导也知道这一行同胞的身份肯定不简单。

这名中文向导平时也没少接待来自国内的游客,但像罗竸宁他们这么高规格的接待,她还是头一遭。

穆维突然问向导的女孩儿:“你叫什么名字?”

女孩儿一脸受宠若惊道:“您好穆维王子,我叫智敏,很荣幸能成为您客人的向导。”

“你的能力很出色,接下来一段时间,你来做这位女士的翻译,她想去哪里,你就带她去哪里。”

穆维一边说着,从兜里掏出一张卡片递向女孩儿,说道:

“旅行期间产生的任何费用,都用这张卡来买单,等到这位尊贵的女士回国的时候,你可以得到10万美元的酬劳。”

女孩儿听到穆维的话后,表情变得无比的激动,10万美元,差不多就是70万!

对于一位来阿布扎比留学的中国留学生来说,这绝对是一笔巨款了!

原本,她只是想着来皇宫酒店这边儿兼职赚点儿生活费来着,没想到还有这么大一笔的意外收获!

“谢谢您!我一定会竭尽所能地做好我的工作,服务好您的客人!”

女孩儿神情激动地伸手接过穆维递给她的银行卡,并给出自己的保证。

穆维一脸平静道:“这样最好。”

时间不早了,再加上别的房间也有客人在休息。

罗竸宁一行人只是简单地逛了一下酒店内部的一些公共区域,然后便住进了穆维给几人安排的总统套房内。

“师傅,明天我先带您去见我的父亲,今天时间有些晚了,他已经休息了。”

“可以,你来安排行程就可以,时间也不早了,你也早点儿回去休息吧。”

“好的,祝您有个愉快的夜晚。”

穆维在罗竸宁的房间里简单跟他聊了几句便退出去了。

送走穆维后,罗竸宁站在巨大的落地窗前,看着外面流光溢彩无比繁华的景象,内心也是一阵感叹。

作为全球最富有的区域,阿布扎比的空气里都是金钱的味道。

“跟人家这酒店比起来,我们佳宁酒店还真是有些寒酸呢。”

罗竸宁目光看向自己的房间,心里暗暗跟佳宁酒店做了一个比较。

比较结果就是,完全没得比!

佳宁酒店唯一值得称赞的也就是它所附带的属性了。

欣赏了一会儿夜景后,罗竸宁转身去到洗澡间,一眼就被那口大大的浴缸给吸引住了。

这哪儿是浴缸啊,简直就是一个小型的游泳池啊!

只需要按动掌上电脑的一个按键,浴池内就开始注入适宜泡澡的温水。

美美地泡了个澡后,换上一身干净清爽的睡衣,罗竸宁这才开始上床睡觉。

一夜无话,第二天上午,罗竸宁睡醒后按了一下掌上电脑上面的“早餐服务”。

他洗漱的功夫,酒店服务人员推着小推车把早餐送到了他门口,服务极其的周到。

第784章 天心丹的神奇药效!

罗竸宁这边悠闲吃着早餐的时候,穆维却是急匆匆地来到了阿布扎比皇家医院。

“穆维王子。”

“穆维王子。”

医院内的医务人员见到穆维的时候都主动问好。

这家医院,是阿布扎比王室专属的医院,无论是医疗设备,还是医院里的医生,都是全球最顶尖的。

这个世界就是这样,只要有钱,没什么是办不到的,如果有,那可能是钱不够多。

穆维全程冷着脸,对跟他打招呼的医务人员视而不见,一路急行来到了手术室的门口。

此时,手术室门外已经站了七八个跟穆维一样头顶白头巾,身上也全都是一身白袍,脸上神情严肃的男人,以及几个身穿罩袍正在哭哭啼啼的女性。

“大哥您来了!”

一个看模样跟穆维有几分相像的男人见到穆维后赶忙上前跟他打招呼。

嘭!

穆维抬手就给了弟弟一拳,怒斥道:“你这个当哥哥的,怎么看管妹妹的!怎么能让她一个人去飙车!就算要飙车,就不能管控一下交通!”

“对不起大哥……我也没想到会这样。”穆泽脑袋一低,一脸自责,他不怪大哥打自己耳光,他自己都想抽自己几个耳光。

妹妹穆哈莉是全家人最疼爱的小公主,今年才刚刚16岁,这会儿却躺在手术室的手术台上生死未卜。

“这件事等我抽出空再跟你算账!”看得出来,穆维是真的很生气,怒斥弟弟一声后,转身走向正在哭泣的母亲。

“我可怜的孩子……”穆维的妈妈是他父亲8个老婆当中的一个,生育穆维,穆泽和穆哈莉三个子女。

对于最小的女儿,她自然也是疼死无比,如果可以的话,她甚至愿意替代女儿去受苦,甚至去死。

穆维上前搂住母亲的肩膀,安慰说道:“母亲,别哭了,小妹一定会救回来的,我们这里是全阿布扎比最好的医院,里面有最好的内外科医生。”

“穆维……都是我不好,没有看护好穆哈莉,我不是一个称职的母亲,我有罪。”凯西丝王妃一脸自责,声音梗咽。

穆维拍拍母亲的肩膀,安慰说道:“这件事不怪你母亲,是小妹太贪玩了,等她做完手术,完全康复后,我一定会好好教训她,害我们大家为她担惊受怕。”

凯西丝王妃哽咽道:“是我没看护好她……是我不好,如果可以的话,我愿意去替她承担所有的痛苦。”

“一切都会好起来的。”穆维一边安慰着母亲,一边看向手术室门框上闪烁的灯光,心里在替小妹默默祈祷。

等了差不多半小时,手术室的门打开,从里面走出来一男一女两位穿着手术服的医生。

“医生!我女儿怎么样了!是不是脱离危险了!”

凯西丝王妃见到出门的两名医生后,赶忙上前询问手术情况。

“快说!我妹妹怎么样了!”

穆维和穆泽两兄弟也一起上前,一脸紧张地询问。

“王妃和两位王子,非常抱歉,我们已经尽力了……”

男医生一句话还没说完,穆泽和凯西丝王妃脸上露出绝望的神情,医生这句话,基本上已经宣布了穆哈莉的死亡。

凯西丝王妃感觉一阵天旋地转,瞬间站立不稳,差点儿跌倒在地上,还好穆维两兄弟反应比较快把她给扶住了。

突然,穆维脑海中突然想到了在飞机上师傅交给自己的那枚天心丹。

“照顾好母亲,我进去看看小妹!”

穆维跟弟弟交代一句后,急急忙忙推门进到手术室内!

“穆维王子!”

两位医生不知道穆维突然发什么疯呢,赶忙追了进去。

“穆维王子!请您冷静!里面是无菌的环境,您这样进去只会加重穆哈莉公主的伤势!”

穆维现在也顾不上听这些医生的了,他现在只能是孤掷一注,把希望寄托于师傅送他的那枚天心丹上,只能是死马当活马医了。

在手术室外面的一个接待室内换上一身手术服,穆维急匆匆推门进到手术室,看到几名医生正在替穆哈莉缝合伤口。

穆哈莉此刻仍处于昏迷的状态,浑身光着躺在手术台上,身上插满了各种导管,整个人就跟血人一样,到处都是鲜血,足可见这次的伤势有多严重了。

一帮正在进行手术的医生见到穆维王子进来后,一个个目瞪口呆,外加一脸茫然,目光齐刷刷地看向跟随穆维一块儿进来的那名主刀的医生。

主刀的医生示意道:“你们继续清创和缝合伤口。”

医生们听到主刀医生的话后,继续自己手头上的工作,穆维则是来到了穆哈莉的脑袋的位置,然后从兜里掏出了罗竸宁送他的那个小玉瓶,从里面倒出枚天心丹。

看到穆维倒在手心里的那枚光溜溜的丹药,在场的医生们再度傻眼,这位王子到底要干嘛啊!

“穆维王子……”主刀的医生也上前一步,准备制止他的胡闹。

穆维豁然扭头看向主刀的医生,声音严厉道:“闪开!除非你有办法把穆哈莉救回来,否则的话,就请闭嘴!”

主刀医生听到穆维的斥责后,话到嘴边又咽了回去,他们已经尽力了,但真的无能为力了。

既然穆维王子愿意试试,就让他试试吧,反正,也不会有比死亡更坏的结果了。

“师傅说过,这枚丹药是他们师门的灵丹妙药,就算受了再重的伤势,都可以挽救性命,希望师傅说的是真的。”

穆维一边说着,伸手轻轻掰开妹妹的嘴巴,把那枚天心丹喂了进去。

天心丹入口即化,然后很丝滑地顺着穆哈莉的食管流入体内,不用担心她昏迷中不能吞咽的问题。

天心丹化开的同时,药效也瞬间开始发挥作用,进入到她的四肢百骸,短短十几秒的功夫,就已经有了外在反应。

“上帝啊!穆哈莉公主的心率正在恢复!”

“神迹!简直是神迹!伤口真正快速愈合!”

“哦买嘎的!哦买嘎的!这是多么神奇的一幕啊!”

“脉搏正在恢复!”

“心跳开始出现!”

一帮医生看着周围的几天监控器上的变化,一个个就跟见了鬼似的震惊莫名!

主刀医生也瞪大了眼睛和嘴巴,从医几十年了,他也是第一次见到这种奇迹!

难道……这一切的变化,都是源于穆维王子给穆哈莉公主服下的那枚丹药?

不可能吧?不可能,绝对不可能!

世界上怎么会有药效如此神奇的丹药!

然而,事实俱在,排除所有的不可能后,剩下的一个答案即使看上去再谎缪,它也是答案!

大家有目共睹,一切的变化,确实是起于穆维王子给穆哈莉公主服下那枚丹药之后。

众多的医生有多惊讶,有多惊叹,穆维就有多开心,有多欣喜。

“师傅果然没有骗自己!这天心丹的药效还真是神奇!简直就是奇迹!”

“神迹!这是神迹!恭喜穆维王子!穆哈莉公主有救了!”

主刀医生重新检查过穆哈莉的各项生命体征后,向穆维宣布了一个好消息。

“快快快!加快清创速度!启动输血!缝合的先停一下,伤口在快速自动愈合!”

“……”

半小时后,手术结束。

一帮医生你看我,我看你,全都被今天的遭遇震撼到了!

伤口以肉眼可见的速度愈合,这……如果亲眼所见,绝对没人会相信。

就算是亲眼所见,现在想想,也感觉跟做梦似的。

明明已经濒临死亡的穆哈莉,就这么神奇地给救回来了!

虽然她这会儿仍处于昏迷状态,不过,她的呼吸平稳,心率也十分平稳,各项生命体征全面恢复正常。

除了身上的伤口,和昏迷不醒的状态,她的身体机能已经跟普通人没有什么明显的区别了。

“穆维王子,刚刚您给穆哈莉吃的那枚药丸是什么药丸,这药效太神奇了!”

主刀的医生叫康斯特,是国际上享誉盛名的外科手术专家,年薪1000万美元受聘于阿布扎比皇家医院。

康斯特的见识也不可谓不广,但还是第一次见到这么神奇的药丸。

穆维神色平淡道:“你不需要知道这个,只需要告诉我穆哈莉的情况。”

“穆哈莉公主的情况非常好,预计今天下午3点左右就会醒……”

“康斯特医生!快来!穆哈莉公主醒了!”

康斯特一句话还没说完,一位正在观测穆哈莉恢复状况的医生一脸惊喜地招呼他过去查看。

“醒了?”

“醒了!”

穆维和康斯特同时惊呼一声,转身朝着穆哈莉走去。

“哥哥!你回来了,我还以为再也见不到你了呢。”

穆哈莉睁开眼后,没有像其他一些麻醉过后的病人一样犯迷糊,认不清人什么的,她的头脑很清晰,一眼就认出了自己的大哥。

“太神奇了……太不可思议了……简直是神迹!”

康斯特看到穆哈莉的恢复的情况后,脸上的表情无比的激动。此时此刻,他见证了诸多医学上的奇迹!

创伤恢复最快的奇迹!麻醉清醒最快的奇迹!起死回生的奇迹!

今天,因为那么一粒小小的药丸,引发了好几个医学上的奇迹,堪称神药!

如果用价值来衡量那粒药丸的话,康斯特感觉它的价值绝对值10亿,甚至是几十亿!

如果罗竸宁知道康斯特对于天心丹的估值后,绝对会笑疯的,别说几十亿了,10亿他就卖!

一天赚10亿,这不比娘娘庙和许愿池,甚至是【一本万利】强多了啊!

穆哈莉清醒后只跟穆维简单说了几句什么就又开始犯困了,这次不再是昏迷,而是进入到睡眠状态。

穆维也不做过多打搅,转身出了手术室,把妹妹的情况跟母亲和弟弟说了一下。

“已经脱离危险!太好了,赞美真主!”凯西丝王妃听到女儿已经脱离危险的情况后,喜极而泣。

穆泽脸上凝重悲伤的表情,也变得轻松了许多,如果这次妹妹真的遭遇不幸,他会自责一辈子的。

穆维跟母亲和弟弟告辞一句后,转身出门,急匆匆朝着罗竸宁下榻的皇宫酒店走去。

上午8点左右,穆维乘坐一辆限定款的劳斯莱斯幻影来到了皇宫酒店这边。

“穆维王子您好!”

“穆维王子您好!”

酒店的经理和服务人员见到穆维后纷纷问好。

穆维问当中一个看样子是带班的中年男人,问道:“我的几位贵客睡醒了没有?”

男人一脸恭敬地回答道:“您的贵客已经睡醒了,半小时之前,几位贵客分别点了早餐服务。”

穆维一听罗竸宁睡醒了,这才说道:“带我上去去找我师傅。”

“好的,瑟丽雅你带穆维王子上去吧。”

带班的经理当即便给穆维安排了一个美女服务员去给他带路。

“穆维王子请跟我来,我带您上去。”

名叫瑟丽雅的女生一脸恭敬地朝穆维做了一个请的手势,然后在前面带路。

两人一前一后走到电梯间的位置,乘坐电梯上到13层顶层。

皇宫大酒店的总统套房都在顶层的区域,这里相对来说更加隐蔽,视野也更加开阔。

两人下了电梯后,一前一后来到罗竸宁的房间门口,跟门口站着的两位服务员简单交流几句后,穆维这才上前按响了门铃。

按动门铃后,过了差不多有十几秒钟,房门缓缓打开,穆维抬腿进到房间内,看到罗竸宁正在那扇巨大的落地窗前练功。

看到自己的师傅已经那么厉害了,竟然还这么的刻苦用功,穆维瞬间感觉到了自己跟师傅之间巨大的差距。

“穆维来了啊。”

罗竸宁没有回头,光是听脚步声,就听出了进门的人是谁。

“师傅!您好厉害,甚至都不用回头就知道是我来了。”

穆维简单跟罗竸宁打声招呼后,直奔主题,说道:

“师傅,我是来感谢您了,感谢您在飞机上送我的那份礼物!”

“我在飞机上送你的礼物?”罗竸宁转身看向穆维,目光在他身上上下打量一番,还真没看出来他哪儿有毛病。

“不是我,是我妹妹……”穆维把今天早上妹妹骑摩托车飙车遭遇车祸的事情一五一十跟罗竸宁说了一遍,并表示诚挚的感谢。(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.