第161章 有钱赔钱 没钱赔命

82年的潘家园,还没有什么古玩市场,就是三三两两的旧货商人,在这里自发的形成了一个买卖集市。

像这样的集市在大京城也不止一家,各有各的特色,直到后来才大多汇集到了这里。

因为潘家园以前叫“潘家窑”,这地儿有很多烧砖窑挖土造成的大土堆和大水坑,

很多人本着“站得高、看得远”的道理,就围绕着大土堆练摊,站在土堆顶上放哨,万一有便衣红袖箍来了,撒丫子也好跑路。

所以有人也把这里叫劲松土坡儿。

既然随时准备跑路,那么这会儿的潘家园就没有太大的物件儿,以鼻烟壶、瓷器、字画、木头小件为主。

所以说十块钱捡漏一张花梨木桌子,两把檀木椅子的事情,在这里还不是太好碰。

关大盛骑着自行车一路狂飙,带着一身汗水赶到了潘家园,然后按照老宋说的位置,找到了那个摊位。

摊主是个二十啷当的年轻人,带着一副看谁都像看贼的眼神,谨慎之中又透着隐隐的精明。

而在他的摊子上,就摆着一套五彩花鸟壶。

关大盛跟着老爹耳濡目染,多少懂得古董里面的门道,所以他先是在附近的几个摊子上挑拣了一番,然后才看似随意的溜哒到了年轻人的摊子上。

他拿起一个茶碗儿,一边眯着眼睛细细的瞅,一边吊儿郎当的道:“你这套仿明的花鸟壶,几个钱儿啊?”

摊主瞥了关大盛一眼,不咸不淡的道:“我这儿没有仿明的壶,就一套明官窑的壶,您要找仿的请去别的地儿。”

“明代官窑的壶?哎呦喂,那您祖上可得正三品。”

关大盛嘴上讥笑,手上却连续拿起茶碗、茶壶细看,心里是越来越惊讶。

这套壶,跟自己家的那套,是真的很像、很像,细节上多少有些出入,但要不是他对自家的那套壶特别熟悉,是看不出来的。

而且这也正符合了手工艺品“独一无二”的特点。

手工艺品,是不会出现一模一样的情况的,一模一样的是工业品。

年轻的摊主看着力图装出“顽主”气场的关大盛,懒得再跟他废话,直接摆摆手道:“一千块不还价,你嫌贵就去别家看看吧!”

“哼,要真的是明代官窑的五彩花鸟壶,一千块还真是值了,但它要是假的呢?那你不是害人吗?”

年轻的摊主一把从关大盛手里抢过茶碗,满脸不耐的道:“想买假的去西边的摊子,别来我这里找茬。”

“哈哈哈~,”

旁边的摊主笑了,对着关大盛解释道:“不用去西边,兄弟你来瞅瞅我这个,正宗的唐三彩,八十块钱一对儿,还送您个黄花梨的盒子。”

“你那盒子黄檀木的,蒙谁呢!”

关大盛骂咧咧的离开了摊子,然后在周围转了一圈。

他发现整个市场上就没几件大几千块的东西,大部分都是百八十块,多了几百块,就是几样明显是出土的玩意儿,也才要价一两千块。

他家的那套明代官窑壶,难道真值不了那么多钱?

【不对,这是桩生意,这是个机会。】

关大盛忽然灵光一闪,脑子里顿时有了“倒买倒卖”的念头。

同样一件东西,碰到真心喜欢的人,可是能卖出好几倍的价钱。

【可这本钱哪里来呢?】

关大盛一路骑车回家,晚饭的时间已经过了,剩饭剩菜吃在嘴里,一点滋味都没有。

【老子以后要天天吃东来顺。】

关大盛一晚上辗转反侧,第二天早上不出意料的又起晚了。

干脆再歇一天,一觉睡到过晌午就是了。

到了下午,实在忍不住的老娘刚要骂骂咧咧,就有客人登门了。

还是那个见人就鞠躬,据老爹说很可能是菊花人的男人,只不过这次随行的还有那个曾经来过一次的年轻人。

“八千元,这是最后的价格,这也是我最后一次给你们机会。”

井上浩二脸色阴鸷,低沉的声音隐含着满满的怨念和愤怒。

关二大爷浑不在意的道:“这位先生,古董这个东西,是随行就市的,

去年的时候,这套壶别说八千,可能八百都不值,但是到了明年,两万可能都算便宜了。”

井上浩二刚要再说话,但他旁边的中村直人突然站了起来,扭头就往外走。

井上浩二顿时一阵慌乱,拿起皮包也要离开。

“八千元,成交!”

关二大爷突然喊出的决定,让旁听的关大盛不相信自己的耳朵。

老爹怎么就突然怂了呢?前些天不是还说混古董这一行,最重要的就是平心静气、不急不躁、不动如山吗?

刚刚走出门外的中村直人,轻蔑的笑了。

井上浩二没有带足够的现金,只是预付了定金,双方约好了明天钱货两清。

等两人走了之后,关大盛急躁躁的问老爹:“爸,八千块你怎么就答应了呢?咱这东西可值一两万呀!”

可关二大爷却道:“值不值的,要看谁说了算,今天你看在场的人,是谁说了算?”

关大盛道:“当然是爸您说了算啊!您不卖他们还能抢不成?”

“我说了不算,”关二大爷笑了笑道:“是那个年轻人说了算啊!今天他们要是走了,可就真不回来了。”

关大盛诧然道:“那你那天还说两万。”

关二大爷摆摆手道:“这套壶,现在不值两万。”

“.”

井上浩二抢先打开车门,伺候着中村直人上了汽车,自己最后才坐了进去。

“中村君,还是您的方法有效,这些人太狡猾了。”

“井上,跟智娜人做生意,就要果断,要有拼刺刀的勇气和信心。”

“嗨,我会努力的。”

井上浩二点头受教,但心里却骂娘吐槽——你是老板,你当然可以随时放弃,我放弃了你岂不是要开除我?

中村直人瞥了瞥井上浩二,轻轻的道:“你是不是在心里说,我给他们的价格太高了?”

井上浩二连忙摇头:“没有,如果是我自己来谈,可能会付出更多。”

中村直人冷冷的笑笑,然后道:“金钱,是贪婪的催化剂,他们今天得到了八千,后天就想得到八万

今天他们卖给我们一套瓷器,后天,也许就能拿出我们希望找到的东西了。”

“.”

井上浩二惊讶的看着中村直人,第一次生出了“这鳖玩意儿有些像他爷爷”的心思。

。。。。。。

关二大爷收了人家的定金,就和大侄子关大成一起出门采购去了,

大哥家里这些年过的清苦,现在有钱了,总得给他们置备点儿东西,起码三转一响,都得给配齐了吧?

关大盛眼看着老爹揣钱出门,那心疼的是不要不要的。

本来从两万到八千,他心里的落差就很大了,现在却还要分出四千给别人,这种心痛谁能受得了哇~

“八千,早知道八千,为什么不卖给那个棒槌?棒槌.”

关大盛突然想到了一个点子,而且是止不住的疯想。

他忙不迭的跑回自己屋,找出了一张皱巴巴的纸条。

“成了一万五,不成还是八千,值得冒险。”

。。。。。

韦嘉贤接到消息之后,也是急着赶到了城西的一家旅馆。

这里是他留给关大盛的联络地址,也算是一根鱼竿,愿者上钩。

“八千块,一分都不能少。”

“行,但你家人同意卖给我吗?”

“你怎么这么磨叽,跟我走,一手交钱一手交货。”

韦嘉贤看着眼神闪烁的关大盛,摇摇头道:“那我不能去你家里交易,你得把东西拿到我这里来,咱们钱货两清,以后谁也不能追究。”

“你那你等着。”

关大盛风风火火的骑车回家,趁着老爹老娘不在家,偷出了那套五彩花鸟壶,拿给了韦嘉贤。

韦嘉贤这次没磨叽,八千块钱一毛不少的点给了关大盛。

等到关大盛走了之后,老宋才悄悄的现了身。

“宋叔,你说这个关家,是我们要找的那些人吗?”

“这就要看看后面什么结果了,华二憨虽说有以假乱真的本事,但假的就是假的,永远真不了,总有一天会被行家看出来,

到时候按规矩,关家就要赔人家一件真的好东西,他要是能赔出来,就很有可能是咱们要找的人,要是赔不出来,就是咱们找错了。”

看到韦嘉贤默不作声,老宋安慰道:“你也别急,京城这么大,姓瓜的多了,咱们才来京城几个月,慢慢找,总能找到的。”

韦嘉贤沉默数秒,然后道:“如果这个关家不是我们要找的人,咱们这么做,是不是不地道?”

“这有啥不地道的?”老宋嬉笑着道:“买卖古董,凭的就是眼力,那伙东洋人要是打了眼,那是他们自己本事不到家,

老关家要是被人识破了,也是他们自个儿心术不正,能怨得着谁呢?”

韦嘉贤沉思良久,终于吐出一口气,默默的点头。

不过他又想到了什么,道:“可咱们花了八千块钱,是不是有点高?李野会不会不乐意?”

“嘁~,你还没瞧出来吗?李野的心思,跟咱们差不了多少,要不然我还不愿意给他效力呢!”

老宋轻笑着道:“再说咱这两天可真给他淘了两件好东西,他不会在乎那几个钱的。”

韦嘉贤终于露出了笑容,点头道:“那确实是两件好东西。”

。。。。。

关大盛拿了八千块钱,蹬上自行车就往潘家园跑,此刻的他心里就跟火烧似的,又兴奋又焦急。

等到了地方,看到了昨天那个摊主,还有摊位上那套同款明代五彩花鸟壶之后,他的心才放了下来。

“兄弟,你这壶有点意思,便宜点儿,六百八卖给我吧!”

“三千块,一分都不能少。”

“.”

关大盛懵了足足十秒钟,然后直接跳了起来,瞪着眼睛骂道:“跟我耍心眼儿是吧?昨儿个你说一千,今天我拿钱来了你涨到三千?信不信我掀了你的摊子?”

年轻的摊主拂了拂自己的衣裳,露出了腰间的刀柄。

“尽管掀,只要你有钱赔就行,要是没钱,赔命也行。”

“.”

。。。。。

第二天上午,忐忑的关大盛,看着井上浩二把那套三千块钱的壶,当宝贝也似的装起来,一颗悬着的心才彻底落下。

当然,他也不是白吃亏的主儿,今天就打算出门找几个老炮儿,花个几百块的费用,非得收拾了那小子不可。

敢跟京城爷们玩花活儿,你就等着受死吧!

可等到井上浩二走了之后,关二大爷却笑着问儿子:“大盛,你是从哪里弄来的这套东西?”

关大盛惊恐交加,脸色都白了。

“爸,您您看出来了?”

“自己家的东西,我能看不出来吗?不过那套东西倒是真假难辨。”

“那您刚才咋不说呢?”

“买家都没看出来?我为什么要说?这一行的规矩我没跟你讲过吗?”

关大盛都躲到墙角了,才感觉老爹没有抽他的意思。

但是下一刻。关大盛觉得还不如挨自己一顿抽呢!

关慈英和蔼的对他说道:“卖了多少钱?交出来,我保证不打你!”

(本章完)

第162章 文乐渝:最多给他们开工资

“俩K。”

“俩A。”

“别出9以下的啊!李野就剩两个八了。”

“老吴你又偷看我牌是吧?”

“谁偷看你牌啊?你和老幺的牌还用看吗?”

209宿舍之中,李野正在和几个舍友打扑克牌。

自从前些天吴润福和其他几个舍友,集体对李野表示了“整天不见人”的不满之后,李野隔三差五的就会跟他们吃吃饭、喝喝酒、打打牌。

他来京大就是为了跟同学们联络感情的,跟舍友搞的太过生分怎么能行呢?

不过吃饭、喝酒两件事,李野算是办对了,年轻人在一起很快就能热络起来,但打牌这个事他算是搬了石头砸自己的脚。

因为吴润福他们三个是数学系的,别看整天木木呆呆看起来不怎么聪明,可打起牌来算牌极准,就跟作弊似的让人无力抵抗。

反正现在李野只要课后出现在宿舍,必然会被几个家伙拖住打几把牌,蹂躏一下他这个“宿舍一哥”过过瘾。

谁让李野那么“张扬”呢?

有钱有颜,还有女朋友,要是干啥都是第一,还让不让人活了?

“就打最后一把了啊!打完这把我得出去遛遛弯,透透气,快被你们碾压死了。”

不出意外,这把又输了,李野一边洗牌一边认怂。

但是队友孙先进却道:“哥,咱一晚上都没赢一把,你甘心吗?”

李野瞪了他一眼道:“你跟这些数字怪物较什么劲?他们闭着眼睛都能算出你的牌,认赌服输,赶紧把赌注给人家拿出来。”

孙先进不情不愿的转过身,从自己床上拿出了两包糖花生,赌气似的扔在了桌子上。

吴润福和陈四海两个人,则挤眉弄眼的收过去,故意把花生咬的咔咔响。

几毛钱一包的糖花生不算什么,主要就是一个“得意”。

“摸牌摸牌.靠,这就摸完了?”

新的一把牌,李野手里全是456、789,这还打个毛线?

他想赖账不玩,但对面俩牲口早就虎视眈眈,对李野和孙先进的最后一点零食势在必得。

“李野、李野,来信了,出版社来信了!!”

门外突然传来了李淮生的声音,然后209的宿舍门就被猛的推开了。

李野和孙先进两人不约而同,果断的把牌扔掉成功赖皮。

吴润福和陈四海没有发火,因为进门的是李淮生和杨玉民,他们这些大一的新生,在面对大三老生的时候还是有些拘谨的。

李淮生进门看到李野,欣喜的道:“李野快看,出版社给咱们来信了。”

李野笑着道:“来信就来信呗,不过小说不是正式发表了吗?这时候来信做什么?”

“这你就不懂了,”李淮生颇有些得意的道:“这是出版社给咱们转过来的读者来信,咱们的《望乡孤军》已经有了忠实读者了。”

“哦!”

李野答应一声,看着李淮生和杨玉民手里攥着的一摞信,下意识的就问道:“就这几封信吗?”

“.”

李淮生和杨玉民一愣,满脸的得意表情明显的呆滞了一下,就好似初冬的湖水,突然间结了一片片的冰凌。

“什么叫就这几封信啊?你知道这有多难吗?”

李淮生有些黑脸的道:“想要拿到读者的来信,起码你要先把作品成功发表吧?然后读者感觉你写得多好,才会写信过来跟作者交流.”

李淮生对着李野等人科普了一大通,无论是孙先进还是吴润福,都听的满眼都是小星星。

毕竟蓝海出版社也是国内正规出版社,《新风》这几个月的销量和口碑也是暴增,一名学生能在上面发表作品,绝对是可以骄傲一下的资本。

“哦哦哦,是我错了,确实挺难得的。”

李野圆滑的承认了自己的错误,才让李淮生和杨玉民的脸色又红润了起来。

毕竟这两个同学,是真的拿他当小老弟看待的。

如果李野说——你俩往下看,对,就是床底下那俩大箱子,里面全是读者给我七寸刀锋的信,

都是用大邮包一百封一百封批发寄过来的,信封里有的还有照片呢!我都没时间看,更没时间回。

估计李野说完,几人之间就要从此友尽。

“走走走,去活动室,咱们一起给读者朋友们回信。”

李淮生拉着李野就走,浑然不顾李野还穿着拖鞋。

而李野的小弟孙先进,自然跟着一起去了。

等到几人走了之后,吴润福才不解的道:“大三的学生发表作品,为什么喊李野去一起给读者回信呢?”

陈四海不确定道:“我听老幺说,李野好像喜欢文学创作,可能是参与了共同创作吧!”

“完了,他这个一哥的名头,可不好打倒喽!”

吴润福把手里的好牌扔了出去,突然感觉索然无味。

。。。。。

李野跟着李淮生到了他们的文学活动室,发现所有的人都已经到了。

看来这年头的作者,还是相当重视读者的意见的,不像后世的某些作者,只要看到读者要求爆更、要求加更、要求后宫,那就开始选择性失聪装听不见。

“来来来,大家一人一封,都看看,然后仔细的给读者回信。”

李淮生和杨玉民把十几封信分给了在场的同学们,跟着来的孙先进都分到了一封。

李淮生先拆开一封,一看开头,就高兴的读了起来。

“您好作者,我非常喜欢历史,看到你们的小说之后,感到由衷的高兴.希望以后能看到更多、更好的此类小说。”

“啪啪啪~”

众人竟然一起鼓掌,让李野好生意外,而李淮生也是满脸的欣喜,好似比一个诗人朗诵了一首好诗还要沉醉。

杨玉民等人也都拆开了信,或者默念或者小声诵读,感受着读者们的热情。

但是李野忽然发现孙先进的脸色不对,看起来好似便秘一样纠结。

“怎么了?”

孙先进把自己的那封信递给了李野,李野一看,顺手就揣进了自己兜里。

但李淮生已经注意到了他俩的异样,走过来把信要了过去。

“作者你写的是小说吗?我怎么好像在读历史课本还有到底谁是主角你的这本小说是拼凑起来的吗?”

这是一封措辞毒辣的“差评信”,来信读者认为《望乡孤军》里的角色不够灵动,正文中堆砌了大量的历史知识,枯燥乏味如同嚼蜡等等。

李淮生从头到尾把信看了两遍,才抬头看向了李野。

“李野,这个读者提出的意见,为什么跟你当初提出的那么相似?”

【你以为读者只会好评,就不会差评吗?】

李野笑了笑道:“你不会以为是我假装读者写了这封信吧?”

李淮生赶紧道:“李野你别误会,我不相信你会干那种事儿。”

这时候,那位个子很高的女孩儿说话了读者

“我拆开的这封读者来信,也是类似的情况,他觉得我们写的不是小说,而是历史知识”

“我这封也是”

连续四五封读者来信,都反映了同样的问题。

读者来信,其实就相当于后世的书评,哪里有千篇一律的好话,很多读者的嘴巴也是非常刁钻犀利的。

所有人都看向了李野。

在《望乡孤军》寄出稿子之前,李野就提醒过李淮生等人,小说的开头堆砌了太多的世界设定,可能会影响阅读感受。

什么大唐此时是哪一年,年号的来历是什么,皇帝是个好皇帝还是坏皇帝,西域孤军的首领是谁,他爹是谁他爷爷是谁,

可以说李淮生等人写的非常用心,小说里的历史知识非常之多.但读起来确实太过枯燥。

李野当时提议不如学习学习《射雕英雄传》的开头写法,用牛家村一个说书人的视角,把小说所处的年代设定徐徐展开。

但李淮生等人没有听从李野的意见,现在也就遭到了读者的质疑。

终于,杨玉民郑重的道:“李野,你认为我们下一期的内容,该怎么写?”

李野不再藏拙,直接拿过了一张纸,在上面写了起来。

“第一,明确小说的主角是谁,其余的配角一律按照‘绿叶’的标准来描写,

哪怕这片绿叶再好、再强、你再喜欢,也只是辅助主角的小弟而已,小弟越强,主角更强,”

“第二,所有的历史知识,只能有选择的掺加到小说内容之中,不需要的,一律不采用。”

“第三,必须要有个女主角,咱这小说的主要读者不是和尚,没有感情戏的小说,是不受人喜欢的”

李野几乎是给众人上了一堂免费的写作技巧课,李淮生、杨玉民听了之后若有所思,而孙先进和那个刚刚加入的高个儿女孩儿,就是一愣一愣的了。

李淮生忽然道:“李野,后面的小说你来主笔怎么样?”

李野赶紧拨浪鼓一般的摇头,道:“我可不行,我就是想法多、点子多,但文笔可比你们差远了。”

“你这话说得倒是有点道理,那以后你下了课就过来,给大家出出主意,等拿到稿费,保证少不了你的那一份。”

李淮生等人不可谓不真诚,但李野却讪讪的道:“我只能说尽力,因为我最近真的很忙,真的没时间。”

看到李淮生等人又要坚持,李野再次道:“我跟别人约定了一起学习、一起进步的,你们总不能误了我的大事吧!”

“.”

众人全都无语,因为他们大体都知道跟李野约定的那个女孩儿是谁,李野的终身大事,可真是耽误不得。

。。。。。

其实李野是真的很忙,因为他最近“双开”了第二本小说。

晚上约了文乐渝,到了图书馆之后,李野就把一份书稿递了过去。

“记得上次我跟你说过,我要写一本‘大作’,到时候需要你帮个大忙,现在时候到了,你看看愿不愿意跟我一起赚稿费。”

正在扒拉着李野的饭盒,寻找最甜水果的文乐渝,顿时高兴了起来。

她拿起手稿就开始仔仔细细的读,可只是几分钟之后,她就诧异的看着李野。

“冰与火之歌?你这是写了一本西方的志怪小说?我从未见过类似的题材,咱们国内的读者会喜欢吗?”

志怪小说,就是类似于《聊斋志异》的小说,文乐渝看了很多本西方小说,都觉得李野的故事独辟蹊径。

“你可以叫它西方的志怪小说,但我认为它更应该叫‘奇幻小说’。”

李野道:“你不用考虑国内的读者是否喜欢,因为我需要你把它翻译成英文,然后在港岛刊发。”

“.”

文乐渝愣愣的看着李野,大大的眼睛瞪的圆溜溜的,好久好久都没有眨动一下眼皮。

好半天之后,文乐渝才有些好笑的道:“李野,你知不知道文学翻译不是资料翻译,它是一种很严谨的工作,一般人是做不了这种事情的。”

李野点头道:“这我知道,你只要用准确的词语,直白的描述手法来翻译成英文就可以。”

“那也不行啊!这根本就不是一回事儿。”

文乐渝不知道该怎么跟李野说,因为对于一个母语是汉语的人来说,把一沓文学稿件汉译英的难度,不知比英译汉要高出多少。

要不然也不会有“翻译家”这个名头了。

一本世界名著在翻译的过程中,翻译作者不仅仅要很高的外语水平,母语的文学水平更是非常重要。

翻译者需要用自己的母语,重新渲染构造出名著之中的意境、情感、思想,而不是像翻译资料那样,简单直白的来一通流水账。

打个比方,一个种花高中生,跟一个优秀的作家,具备同样的英语水平,

两人同时翻译一本外文作品,那么他们翻译出来的汉语版本,会是同一个档次吗?

反过来说,文乐渝的汉语水平还行,但她的英语水平,是达不到翻译者的水平的,甚至说很多英语教授,都达不到那个要求。

她们也许翻译的情节是对的,但外国读者看着“不好看”,就不会买账。

李野摆了摆手,对文乐渝道:“你如果实在搞不定,就问问柯老师能不能帮忙。”

“我妈?”

李野知道,柯老师的英语水平是很高的,而且文学素养也很高。

文乐渝想了想道:“我妈未必行,行的话现在也未必有时间,她倒是有个同学水平很高。”

“不行,不能找外人,”李野断然拒绝道:“其实不需要精益求精,只要按照我的细纲提示进行准确的初步翻译,然后我再想办法找外国人来二次翻译。”

当初《指环王》进入中文区域的时候,翻译水平也不行,就是一名电工小子重新进行了二次翻译,才让那本著作更加火爆的。

所以李野才有了类似的打算。

文乐渝奇怪的道:“那你还找我妈做什么?直接找外国人翻译不就行了。”

李野无奈的低声道:“那样的话,可能会有版权争议,你想让一个外国人,分走本来属于咱俩的大部分稿费吗?”

文乐渝愣怔了零点几秒,脱口二道:“那不能,最多给他们开工资。”

明天要陪老婆大人去忙点事儿,明晚的更新会晚一些,先在这里知会一声,希望大家体谅。

另外感谢书友33021208824673的1000币打赏,谢谢兄弟了。

(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.