194.第194章 中关村电子一条街(第四更)

第194章 中关村电子一条街(第四更)

方明华在外语系的男生楼里找到西川。

就在楼下面两人聊一会,自然是关于诗歌的。

方明华鼓励他好好学习,继续创作出更好的诗歌,当然忘不了海子。

“西川,最近海子在忙什么?”方明华问道。

“还是那样,上课嘛,写诗嘛,还有和姑娘谈恋爱,对了,最近又喜欢上练气功。”西川笑着说道。

啊?气功?

看到方明华神色变化,不解问道:”怎么了?现在好多人都开始练气功,时髦的很,据说还能强身健体能治病。”

“你找个合适机会还是劝劝海子吧,少接触这东西,也没报纸上吹的这么玄乎。”方明华说道。

西川点点头,但从他的眼神中方明华明显能看出不太相信他的话。

但方明华也没再多说。

话只能说到这里。

告别西川后,方明华就坐公交就直接赶回八里庄招待所,坐在公交车上看着外面人来人往,路过一个小广场时候方明华看到一群静坐在地上的人。

在练气功。

看到这一幕,方明华又想起海子。

有人说,海子自杀,是因为他的精神状况出了问题,而这最终元凶就是练气功导致。

是否真的如此,不得而知。

哎.想到这里方明华深深叹口气。

公交车到站后,方明华匆匆回到招待所收拾好行李,准备回总政大院。

前几天答应宋棠棠的姥爷姥姥在他们那里住两天,现在刚好可以等待李丽翻译完毕,然后再回西京。

方明华收好旅行包,又和同住一个房间的张仲鄂打了个招呼,准备离开。

“方主编,这么着急?也不在燕京多玩几天?”张仲鄂笑着说道。

“我准备去我女朋友的姥爷家住两天,陪陪他老人家。”方明华如实回答。

“你女朋友的姥爷家在哪?”张仲鄂好奇问道。

“总政大院。”

“啧啧.”张仲鄂啧啧称赞。

“张主编,如果出差来西京,一定要联系我啊。”方明华招呼了声。

“一定一定。”

方明华提着旅行包出了招待所,又来到公交车站,很快挤上一辆公交车消失在车流中。

就在这辆开往安德里方向的8路公交车刚刚离开公交站,一辆皇冠出租车迎面驶来,停靠在招待所门口。

从车上下来两个穿着西装革履文质彬彬的中年男人,提着公文包匆匆走进招待所,其中一个瘦瘦的中年男人操着一口并不标准的普通话询问柜台里磕着瓜子的服务员:“请问小姐,是不是有个叫方明华的作家住在这里?”

看到服务员爱理不理的神态,这个中年男人立刻从上衣口袋里掏出一个证件递过去。

服务员一看。

护照?外国人?

再一打开里面内容,好像是日本文字。

服务员的态度一下子变得热情起来:“您稍等。”立刻拿着登记本翻开起来。

“先生,不好意思,你说那个方明华刚办完手续,已经离开。”

“离开?去哪里?”

“这我不清楚。”服务员摇摇头:“不过他们开会的还有人没走,伱问问他们或许知道方明华去哪里了我带你们去问吧。”

“谢谢,谢谢。”

方明华可不知道有两个老外在找自己,他坐公交车赶到总政大院,登记后进去到来了宋棠棠的姥爷家,姥爷出去溜达了只剩下姥姥一个人坐在院子晒着太阳织毛衣。

“明华,评委工作事情干完了?”姥姥关心问道。

“对,不过我还要在您这里呆两天。”方明华就把昨了事情经过简单说了遍。

“你就安心住吧,就当成自己的家。”

方明华就在总政大院住下来,又没有写作任务一天闲的没事干,决定到处转转。

当然不是去风景区,而是先去了一趟中关村电子一条街。

他并不是想买什么电脑,这年头电脑还是比较少见的,即便有也是一些专门出售电脑的商店,还不可能出现在中关村的大卖场里。

联想公司才刚刚成立,大名鼎鼎的汉卡还没推向市场,即便你有幸接触到电脑也是满篇英文。

但听现在已经在西工大学习计算机编程的妹妹方明丽说现在已经有汉化的DOS系统——叫什么CC-DOS?

不过听妹妹说这玩意对要求电脑要求很高,至少配有 320 K内存,2.0版本至少要 512 K!

方明华听到这点内存差点没笑出来,这还算多?

但是听到妹妹说美国乔布斯发布的麦金塔一代,初始内存大小也只有 128K,顿时闭嘴。

现在中关村电子一条街主要卖的是收音机、录音机,以及他们的一些电子配件。特别是收音机,只要你懂一定的电子知识,看的懂线路图,完全可以买些零配件再拿上焊烙铁自己组装一台。

听妹妹说这在高校学生里非常普遍,特别班上的男同学那几乎人手一台都是自己组装,每天拨弄着天线收听各种电台,国内的、国外的都有,“美国之音”、“BBC”大受欢迎。

方明华自然对这玩意不感兴趣。,他主要是好奇,想感受一下这号称“中国硅谷”的中关村的魅力,顺便买些歌带,他准备开买上一台四喇叭的录音机。

下班后听听歌曲也好嘛。

到了中关村的电子一条街,方明华感到有些失望。

真的只有一条街!

乱七八糟的和燕京别的街道没啥区别,不过人挺多,熙熙攘攘,好多人都是背着大包小包,里面不是各种电子元件就是盗版磁带。

方明华转了几个大卖场,歌带倒不少,都是最流行的港台歌星的专辑,罗大佑、罗文、林子祥…….可是统统都是盗版!

当方明华说要正版歌带的时候,卖货的售货员都用一种看着外星人的眼神看着他…..

伤不起啊。

最后方明华买了好多磁带。罗大佑的盗版专辑《之乎者也》,还有一张谭咏麟谭校长的专辑,里面有经典的《爱在深秋》以及哥哥张国荣的《Monica》.

乱七八糟一大堆。

回去慢慢听呗。

在总政大院呆了两天,到了星期天早上,方明华正帮宋棠棠的姥爷修剪花草,就看到穿着高领红毛衣的姑娘匆匆向这边走来。

是李丽。

“明华,完成任务!幸不辱使命!”姑娘一进院子,就从书包里拿出一沓文稿递给他。

方明华赶紧擦擦手接过来,只见第一页最上面豁然写着:

《Cloud of Poems》(《诗云》)!

(本章完)

195.第195章 日本中国科幻研究会会长(第五

第195章 日本中国科幻研究会会长(第五更)

“谢谢,谢谢。”

“明华,你这篇小说我拿去让我导师看啦,许教授也夸你写的好呢。”李丽说道:“还对文章中引用的唐诗亲自翻译成了英语。”

方明华翻了翻,看见其中翻译陈子昂的那首《登幽州台歌》

Where are the great men of the past

And where are those of future years?

The sky and earth forever last;

Here and now l alone shed tears

(前不见古人,后不见来者。)

(念天地之悠悠,独怆然而涕下。)

嗯.

翻译的不错,果然是大佬级人物啊,把诗中的韵味翻译出来了。

“李丽,等你寒假回西京,我和棠棠请伱去西京饭店吃大餐啊”方明华笑着说。

没办法,姑娘又不要报酬,义务劳动。

“我才不想去吃什么大餐呢。”李丽说道。

“那你想要什么?老这么让你白干活,我真的过意不去。”

“那等我想好再说吧。”姑娘又将原稿件交给方明华就不再理会,跑到姥爷跟前:“姥爷,我帮你剪枝,这个我最擅长啦。”

方明华赶紧把手里的剪刀递给她。

看看自己剪的,长短不一就好像蹩脚的理发匠给别人理头似的。

拿到英译稿,方明华就打算到邮局去一趟,将英译和中文两份稿件分别寄给美国的孙力哲和蓉城的《科学文艺》杂志社。

一口气写了四篇科幻,准备歇息下。

刚准备出院子,就看到一个穿着军装的军人匆匆走进小院,冲着宋棠棠的姥爷敬了个军礼:“首长好!门外有两个日本人想要见方明华同志。”

“日本人?!”姥爷眉头一皱,看着方明华。

方明华也感到莫名其妙,自己可从来不认识什么日本人。

“方明华同志。”军人又看着方明华:“他说他们是日本讲谈社的一个主编,想要见你。”

讲谈社?

方明华隐隐知道对方为什么要来找自己。

讲谈社是日本很有名气的一家出版社,自己那本《悟空传》委托香江《明报》做代理,在日本出版就是找的讲谈社。

方明华赶紧把这其中过程简单告诉了姥爷,姥爷的眉毛才舒展开来。

“你说他们估计想出版你的写的小说?这是好事!给国家创外汇!”

“那,姥爷我去看看。”方明华说道。

“我也去。”李丽赶忙说道:“我懂点日语。”

“好,走。”

两人匆匆走到总政大院门口,就看到门外徘徊着两个西装革履的中年男人。

看到他们两人出来,其中一个个子稍高留着偏分中年男人向方明华很有礼貌的鞠了躬,嘴里叽里咕噜说了几句日语。

方明华听不懂。

李丽刚准备翻译,没想到旁边那个瘦瘦的带着眼镜的日本人会中文,虽然发音不那么标准。

“您是明华先生?”

“是的,我是方明华。”

“明华先生您好,这位是日本讲谈社副主编山本一郎先生,昨天从东京赶来特地来拜访您。”

“你好!”方明华很有礼貌的伸出右手和山本一郎握手。

方明华原本以为那个带着眼镜的男人是山本带来的翻译,没想到他笑着说道:“明华先生,请允许我自我介绍一下,我是日本中国科幻研究会会长岩上治。”

日本中国科幻研究会会长?!

方明华一下愣住了。

中国科幻差点就要完蛋,怎么在日本还有个中国科幻研究会?!

该不会是瞎编的吧?

看到方明华惊讶的目光,岩上治从随身带着的公文包里拿出一份文件递给方明华。

似乎是一份社团备案东西,还盖着印章,不过满篇是日文,方明华也看不懂。

他顺手交给旁边的李丽,姑娘仔细看了看,点点头。

“真的是日本中国科幻研究会!”

哎呦。

还真有这个?

“方先生,我们能找个地方详细谈谈吗?”岩上治说道。

的确站在大院门口谈话不合适,来往的人进进出出的,不过将这两个日本人领进去大院时候也不妥当。

去哪里呢?

“明华,我知道这附近有个大茶馆,可以带他们去那里。”李丽出了个主意。

“那好,你带路。”

方明华笑着对两人说请他们去喝茶,边喝边聊。

走了没多远,方明华就看着一个挂着“天汇轩”茶馆,才知道是卖大碗茶的地方。

里面人还挺多,四人找了个空桌子坐下来。

别看是大碗茶,里面挺干净,每人一个盖碗茶,价格非常便宜,两分钱一碗,随饮随添水。

方明华喝了一口,茶叶也非常一般。

“不好意思条件有限。”方明华说道。

“没关系,我很喜欢这种市井烟火,这让我想起了东京的那些小街道上的酒町。”岩上治说道。

“岩上治先生,你为什么要成立中国科幻研究会?”方明华又忍不住问这个问题。

“前几年贵国科幻蓬勃发展,进入了黄金时代,我非常感兴趣,所以联系一帮科幻爱好者成立中国科幻研究会。”岩上治回答道。

哦.

方明华点点头。

”可是没想到啊。“岩上治叹了口气:“这仅仅过了才几年,你们只剩下《科学文艺》和《智慧树》两本杂志,郑文光先生等一批科幻作者搁笔,很是让人遗憾,不过让人高兴的是,您开始写科幻了!所以我们把研究的目标转向您。”

研究我?

方明华端起茶碗喝了口,不知道该高兴还是悲哀。

“岩上治先生,你研究我什么?”方明华很好奇。

“我拜读了您最近发的三篇科幻小说,发现您写的和以前中国科幻作家写的不太一样.您的小说里融合了科学、哲学、人文等多种元素通过深入的探究和思考展现出对人类未来命运的思考与探索,好像不是给少年儿童看的。”

“我从来不认为科幻小说是给儿童看的。”方明华笑了起来“我个人认为:科幻小说里有社会批判、人性洞察,他们要写社会、写民族、写对科学和人类命运的思考。”

“对,对,我很赞成明华先生您这种观点。”岩上治说了句:“科幻小说的本质不是普及科学,而是展现科学对人们生活与内心的社会心理作用.看似科学,实际是讨论人性哲学。”

“所以,它是文学作品不是科普读物。”

两人热烈的聊着,似乎忽略了旁边那位讲谈社副主编。

“不好意思,明华先生。”岩上治想起什么,笑着说道:“光顾和你聊了,忘记今天来拜访你的目的。”

“山本先生对您在《科学文艺》上发表的三篇科幻小说非常感兴趣,想购买它的日文版权,在我国内发表。”

(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.