第27章 ,街道办那些事

紧急招聘一名汽车工程翻译,要求英语和法语精通,单位名称:第一汽车附件厂。

这是陈国华看到的宣传栏上面的文字信息。

讲真的,第一汽车附件厂这样的大单位。

他自然是非常喜欢的。

但正如赵大娘说的那样,谁知道对方是否招聘兼职翻译呢?

“小陈,你要找工作?你不是还没毕业么?”

听到陈国华和赵大娘两人的对话,其他大妈们顿时大吃一惊。

隋桃燕忍不住八卦了起来,看似热情,实际上也不知道打什么主意。

陈国华微笑着看向对方:

“对,我本来是想去京外校门口,看看有没有可能等到机会。”

“是赵大妈帮我,让我来街道办这里试一试。”

闻言,隋桃燕忍不住挑眉道:

“那天我侄子跟我说过,你在他们班上的学习成绩一般,伱还敢找工作?不怕被人拒绝么?”

她口中的侄子,便是陈国华的同班同学李绍生。

当然了,后者也是于筱离的追求者之一。

对方也并没有说错,在此之前,原主在高三一班的成绩,确实是垫底的存在。

“这位大妈,我说你今天很丑,你是不是就不敢出门了?”

不等隋桃燕开口,陈国华继续摊手道:

“这肯定不是啊。”

“大妈你还不是一样非常自信地出门了?”

噗嗤!

赵春玲等人顿时大笑了起来。

只有隋桃燕面色涨红,双目喷火,显然是被气得不轻。

顿了顿,陈国华继续道:

“还有一句话是这么说的,士别三日当刮目相待。”

“大妈可能不明白这句话是什么意思,我给您解释一下。”

“这句话的意思是:比喻即使多日不见,别人已有进步,即不能再用老眼光去看人。”

“我在过去几个月内,很刻苦努力,你侄子应该是选择性忽视了。”

“我不怪他,因为他嫉妒我,呵呵,具体他为什么嫉妒我,大妈您可以回去自己问问他。”

话到了这里,场子就算找回来了。

被怼得哑口无言的隋桃燕,冷哼一声,说了句牙尖嘴利的小子,然后就离开了。

陈国华呵呵一笑,并没有再开口说话。

赵春玲在旁边轻声道:

“这位是隋大妈,平时特别喜欢教育别人。”

“你这次让她难堪,往后要是有什么事情求到她那边,只怕会很难了。”

“不过,我得说你干得漂亮。”

“如果以后有什么事儿,可以直接找我。”

“在街道办这边,我还是能说得上几句话的。”

听到对方这么说,陈国华连忙感谢。

也许赵大娘只是乐于助人、心地善良罢了。

但陈国华可不能不记在心里。

就在他准备离开街道办,前往第一汽车附件厂面试的时候。

门口那边进来了一个人,赫然是昨天在塑料厂见过的徐益民。

“赵大娘,这是我准备好的材料,您看看齐了没有?”

徐益民把材料递交给到赵春玲。

旋即诧异地看向陈国华道:

“小陈同志,你怎么在这里啊?你也是来办理户口的?”

后者正准备说话呢,赵春玲的声音已经响了起来。

“小徐,你认识小陈?”

其他大妈也纷纷投来好奇的目光。

就连隋桃燕也不例外。

在街道办这样的单位办事儿,除了做好自己的本职工作之外。

消息灵通,也是必然的。

否则的话,上级派下来的任务,很难开展,或者说无法做到。

那就难搞了。

比如一些协助抓捕特务的紧急任务。

这个时候,就必须得好好留意一下,近段时间的陌生人了。

对于陈国华这个年轻人,大家都知道是六十五中的高三学生。

可毕竟还很陌生。

谁知道他会做什么事儿呢?

徐益民欣然一笑,解释道:

“赵大娘,是这样的,昨天下午”

“小陈虽然是高中生,但是这份学识和胆识,我是很佩服的。”

听完之后,赵春玲、隋桃燕等人全都张大了嘴巴。

特别是隋桃燕,此时感觉一张老脸火辣辣地疼。

刚才她还讥讽陈国华不知天高地厚,一个高中生居然敢去应聘第一汽车附件厂的工程翻译工作。

现实打脸来得太快了!

人家陈国华昨天傍晚已经在京城塑料厂,成功协助徐益民等人完成注塑机损坏的问题。

单凭这一点,陈国华的外语能力就已经得到了验证。

徐益民是谁?

人家是京城塑料厂的技术员,肯定不会乱说话。

“小徐,你们整个塑料厂那么大,居然没人能翻译得了那份材料说明书吗?”

隋桃燕还是不敢相信,忍不住道:

“难道只能靠他这个高中生?”

“隋大妈,那可是四千多字的技术材料,连那个外国工程师都翻译不出来,更何况我们呢?”

徐益民翻了一个白眼,“跟你说了你也不懂。”

旋即,他看向陈国华道:

“小陈同志,既然你要去第一汽车附件厂面试,那就好好努力,预祝你面试成功。”

如果不是昨晚郑勇军跟陈国华闹翻了。

现在徐益民估计也不会跟陈国华那么好脸色了。

“谢谢!”

陈国华真诚地说道,接着转身离开了街道办。

他已经拿到了赵春玲给的介绍信,后者也会跟第一汽车附件厂那边打电话知会一声。

所以,他直接过去第一汽车附件厂就可以了。

看着陈国华离开,赵春玲拉着徐益民继续打听昨晚的事儿。

她需要知道更多的细节。

其他大妈也都凑过来旁听,不时地惊呼起来。

一旁的隋桃燕,虽然很想听一听,但她刚才被徐益民怼了一句。

加上后者说的又是陈国华的事儿,饶是她脸皮厚,也没敢凑近前去听。

只是竖起耳朵,依稀听到了一些。

比如陈国华在很短时间内,就把材料翻看完了。

然后指挥着徐益民他们几位技术员,拆卸注塑机。

那台机器特别昂贵,大家平时都十分小心地对待。

可是昨晚的陈国华却很自信地开口,让徐益民他们拆了。

还有就是那位傲慢的外国工程师奥默尔。

也同样被陈国华打脸,当时大家都很爽。

这老外的中文,其实也是半桶水,要把那份资料翻译成中文,也是做不到的。

“坏了,我刚才忘记了,郑主任说要找小陈把那份材料的翻译文给写出来呢.”

突然间,徐益民懊恼的声音响起,隋桃燕错愕了一下,旋即乐了。

(本章完)

第28章 ,第一汽车附件厂

京城,宣武门,南纬路。

第一汽车附件厂的厂区便是在这里。

陈国华问了几圈,这才找到这个位置。

“同志,您好,我叫陈国华,是来这儿参加面试的,这是我的介绍信。”

门口的保卫科史家周同志,看到年轻得不像话的陈国华。

本来还想驱赶呢。

结果看到他拿出来的介绍信,顿时惊讶地接了过来。

查看了一下之后,史家周便放行了。

准确来说,是他亲自带着陈国华走进了厂区。

第一汽车附件厂来历很大,当年北方战争的时候,生产了一千三百六六辆机踏车。

为北方战争的胜利,贡献了很大的力量。

尽管现如今,朝阳区那边新厂,正热火朝天地建设当中。

可是南纬路这边的老厂还是很重要的。

自然不可能让陌生人随便进来厂区这边。

万一丢了东西,谁也负不起责任。

“你就在这里先等一下,我去帮你问问。”

史家周把陈国华带到一间破旧的小房子里,吩咐了一句,然后就出去了。

一杯水都没有,这个接待,也是没谁了。

不过,陈国华并不在乎这些。

等了好一会儿,门口这才出现了两个人。

史家周介绍了一下,他旁边的那位是行政科的科员刘长安。

同样也是负责此次面试的主管之一。

初面嘛,陈国华当然明白了,所以并没有什么意外。

就在小房子里,等史家周离开之后。

刘长安就把陈国华带到另一边的办公室。

办公室内,还有三个年轻人,两个女同志和一个男同志。

相比较之下,陈国华明显更加年轻一些。

接着,刘长安简单说了一下面试规则,那就是两个小时内,完成一份试卷的翻译工作。

一边说着,他一边拿出了一份试卷。

上面有中英文,试卷有些老旧了。

看得出来,这份试卷,应该用过很多次了。

直到这个时候,陈国华才知道是四个人一起参加面试呢。

他沉默地点点头,等刘长安说完之后,拿起白纸就开始翻译了。

其他三人同样沉默着开始做题。

旁边的刘长安并没有离开,他可是面试官,必须得盯着才行。

翻译这样的事儿,想要作弊,难度系数还是很大的。

如果是照抄的话,肯定逃不过监考官的眼睛。

试卷材料应该是节选外国某品牌别克轿车的液压助力方向技术资料。

这样的技术材料,对陈国华来说,还是有一点难度的。

好在,生物硬盘上面,可以找到这份材料。

所以,不到十分钟,他就完成了英译中部分的内容。

难度较大的还是中译英这部分。

因为这段材料,应该是专家随便出的关于汽车方面的技术材料。

反正没有在生物硬盘上面找到出处。

陈国华只好自己翻译了。

万幸的是,他英语还是很不错的,所以翻译起来还算顺畅。

相比刚才英译中部分,这次中译英,反而花了将近四十分钟才完成。

饶是如此,他也只是花了五十分钟完成了试卷。

“刘同志您好,我要交卷。”

随着陈国华站起来,提交试卷。

顿时让张庆年等人大吃一惊:这么快?

四位竞争者,没想到陈国华这么年轻,却第一个交卷,实力不可小觑。

“不会是胡乱写的吧?放弃了?”

随即,张庆年三人又升起这样的念头,然后没有继续观望,而是低头琢磨自己的答案了。

刘长安挺惊讶地接过试卷,劝道:

“小陈同志,你不再检查一下?一旦交卷,可就不能撤回了哦。”

“刘同志,我已经检查过了,不用再检查了。”

“那好,伱去刚才那个小房子等一下吧,我们很快就会通知你结果。”

走出办公室的陈国华,还暗自嘀咕:第一汽车附件厂的办事效率,还挺快的嘛!

只是,他这句夸赞,说的有点早了。

他在小房子那边,等了一个小时,才见到刘长安过来通知他,可以进行第二轮面试。

还是刚才那个办公室,只是刚才那两个女同志却不见了踪影。

仅剩下的张庆年,此刻也是压制不住兴奋之色,微微激动着。

主位上面,还坐了两位神情严肃的中年人。

陈国华到了之后,很快就被要求进行面试。

第二轮面试是口译,他都不知道还有如此严格的面试环节。

不过,口译这部分,对他来说并不是问题。

等结束面试之后,左边这位自称拓跋宏的领导好奇地问道:

“小陈同志,你除了会英语之外,还会哪一门外语?”

“会的意思是指精通么?”

陈国华小心翼翼地问道,这可把拓跋宏、俞勇望和刘长安三人给问住了。

见对方懵逼状态,陈国华当即解释道:

“是这样的,一般来说,外语技能分为入门、专业、精通和大师四个不同层次。”

“如果说是入门的外语,我应该会十种外语吧?但好几种都是只会看得懂,不会说。”

“精通的话,我是会英语、西语和熊鸭梨语这三门语言。”

嘶!

旁边一直没吱声的张庆年,此时忍不住倒吸了一口凉气。

虽说刚才是他率先参加第二轮面试,并且也通过了面试。

但现在跟陈国华对比,直接被碾压成渣渣了。

因为第一轮面试的成绩,人家陈国华是九十二分,他却只是六十五分,踩线通过。

现如今第二轮面试,他是磕磕碰碰的中式英语。

反观人家陈国华,语速流畅,毫无口音不说,更像是外国人在说话。

两人的外语水平,高下立判。

拓跋宏等人也是眼前一亮,俞勇望更是迫不及待地用熊鸭梨语脱口而出。

后者立马检测陈国华的熊鸭梨语水平,两人流利的对话,让张庆年更加难受了。

明明陈国华更加年轻,为什么还精通这么多种外语?他是怎么学习的呀?

俞勇望越是聊天,眼睛越亮。

从两人的对话来看,陈国华的熊鸭梨语口语还是有些瑕疵的,但并不影响。

因为语法、用词等等,陈国华都说得很好。

很快面试结束了,俞勇望马上道

“小陈同志,欢迎你加入我们第一汽车附件厂。”

PS:求追读和月票!

(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.