第234章 233《乡村教师》获得美国星云奖最佳

时间已经到来五月底,方明华已经完成在西京学院两堂讲课,今天是在学院第三讲。

西京文学院的地址在北院门大皮院内,就是后世赫赫有名的回民街附近。

清朝光绪年间的西安府地图中,大皮院东口路北有两广会馆,当时里面崇祀关帝和文昌。

解放后,两广会馆所在地改造为团结小学,现在的团结小学虽然也没有了学生,但是“莲湖团结小学”的门楼依然在此地矗立着。

而文学院的校址就设在这里。

今天讲的是诗歌写作技巧。

“同学们,现代诗歌写作技巧之一:合理运用脱节和空行这两种技巧。我举个例子:美国诗人庞德的《地铁车站》一诗就很好运用这种手法。

方明华站在讲台上,在黑板上写下一首诗:

“人群中幽然浮现的张张面孔

湿漉漉,黑黝黝树枝上的片片花瓣”。

“请大家看看这句。”方明华又转过身看着教室里的学员,拿着教鞭指着黑板。

“在两个孤立的意象中,诗人抽掉了联想,造成了二者事实上的脱节,而正是这种脱节,释放了欣赏者的想象力,使他们拥有了更广阔的思考空间。.”

台下的学员们边听边认真做着笔记,教室里很安静。

就在这时候,一个人匆匆跑了过来,站在教室门口冲着方明华喊了声:“明华哥,你的信,来自美国的!

是张宝福。

学员们的注意力迅速被他吸引,目光纷纷看着他。

方明华心里隐隐有些不快。

正上课呢,你突然跑来说这事干啥?

但看到张宝福气喘吁吁的样子,人家专门从杂志社跑来送信,自己应该感谢才对。”

“谢谢,你先放到窗台上。”方明华回了句,又看着讲台下的学员:“好了,大家继续认真听课。”

“前面我举例说明“脱节”这种诗歌写作技巧,下面我举例说明“空行。”

“空行,空行一般多用于微诗,用在前的,常是一些启示性的语句,譬如这首.”

方明华转过身在黑板上”刷刷“写下一行字,转过身拍了拍手上的粉笔灰,继续说道:

“一位严厉的法官

在冰冷的诉讼之中

他脸上绽出春天”。

“在这里“一位严厉的法官”和“在冰冷的诉讼之中/他脸上绽出春天”之间就出现了空行,因为是微型诗,这三行是连贯的,但读者不难把它分成两节来读;用在后的,常是一些总结性的语句”

整整一个半小时,方明华完成了今天的授课。

“起立!”

“老师再见!”临时选出的班长带领大家喊道。

“同学们再见!”方明华认真回了礼。

下课了,气氛顿时活跃起来,班上的同学三三两两说说笑笑。

方明华这才出教室取窗台上那封信。

“方老师,是从美国朋友来的吗?”一個姑娘问道,刘梅梅。

刘梅梅在班上年龄是最小的,性格活泼开朗,深受大家喜欢。

方明华看了看信封寄信地址,脸上露出惊讶的神色,又打开信签抽出信纸。

是一封邀请函。

很贴心,竟然是中英文对照。

方明华认真读完,脸上露出笑容。

他这才对姑娘说道:“不是,是美国星云奖评委会的来信,邀请我去参加今年的颁奖典礼。

“啊?去美国参加颁奖典礼?!”

刘梅梅感到震惊。

她这话也吸引了周围的学员,纷纷围上来问到底是怎么回事?

方明华只好解释道:“星云奖是美国科幻和奇幻作家协会所设立的奖项,每年度由该协会评选和颁发,仅限于美国原创作品或在美国译介出版的外国作品。”

“奖项包括最佳长篇小说、最佳中篇小说、最佳中短篇小说、最佳短篇小说。我写的那篇《乡村教师》获得最佳中短篇小说奖提名,所以邀请我去美国参加颁奖典礼。”

哇.去美国领奖!

众人脸上都露出羡慕的神色。

刘梅梅更是崇拜不已:“方老师你真是太厉害了!”

“只是提名,最后未必能获奖。”方明华纠正道。

“不管获奖不获奖都应该去呀,再说了,方老师你一定能获奖!”姑娘说道。

“去美国?哪有那么容易?”方明华有些无奈。

看看颁奖典礼时间,7月6日,也就是还有一个月时间。

一个月时间,哪能办下来签证?!

从八十年代初期掀起出国热,而且是愈演愈烈。

只要说出国,不区分国家,美国,日本,西欧,东欧……新西兰,马来西亚,泰国,各大名校特别是名清北科等大学生倾巢而出。

于京沪等大城市演电影的、唱歌的、演话剧的、跳舞的、打乒乓球的、拉提琴的、画画的……所有能想到的几乎倾巢而出,有人说八十年代一线青年电影演员95%出国了,大概就剩下刘晓庆唐国强。

典型的例子就是抛下如日中天的事业,甘愿为了去美国洗盘子的影后陈冲。

还有个特点,除了名校生出国外,社会上已经参加工作的、二十多三十多岁的人辞职出国的特别多,就如《燕京人在纽约》里的姜文扮演的王起明是燕京某乐团有名的大提琴手。

当然,更不用说各种借高利贷给蛇头去偷渡客。

这年头,偷渡去美国的人被戏称为“万八哥、万八嫂”,意思是他们交给蛇头的偷渡费用是一万八千美元!

一万八千美元按照现在的黑市价将近15万人民币!

在这个年代可是天文数字,但依旧挡不住有些宁可变卖全家资产甚至借钱交给蛇头。怀揣着各种梦想用各种方式成群结队奔赴异国他乡。

有人称之为“洋插队”。

据听说,在美国驻上海总领馆的门口,申请签证的青年每天都排着长队。

而且,对于方明华这种有编制的人,更重要的一环是政审!

在这年头,出国政审是所有政审里最严格的。

谁知道你是不是从此一去不复还呢?

不过造成这局面也不能怪星云奖的评委会,人家这个时候才选出获奖提名名单,以前都是欧美的,谁知道这次还有个中国人?

看样子只能放弃。

要不,给远在美国孙力哲写封信,如果获奖让他带领?

这次颁奖典礼是在芝加哥,他也刚好在那里上学。

也只能如此。

但是方明华信还没写出,他突然接到国家作协的通知:

让他赴美国爱荷华大学参加“国际写作计划”。

(本章完)

第235章 方明华要出国了

今天下午,方明华吃完饭,在自己的宿舍睡了会午觉,他养成中午午休的习惯,刚刚上班就被黄社长打电话叫到他的办公室。

“小方啊,刚才接到国家作协的电话,派你参加今年的美国爱荷华大学“国际写作计划”,为期三个月,正式通知随后寄到。”

方明华听说过这个项目。

爱荷华大学的“国际写作计划”(International Writing Program,简称IWP)是一个蜚声全球的国际文学交流项目,它的创办人聂华苓和保罗·安格尔夫妇曾因为创办和运营该项目而获得诺贝尔和平奖的提名。创建于60年代,有许多国家作家前去访问学习。

前年王安依随她母亲茹志鹃参加的就是这个,后来北岛、阿城、莫岩、苏同、余桦等人陆续都参加过。

“这次参加“国际写作计划”的作家一共三人,你,宁夏的张先亮还有浙省的女作家张玲,出国手续你不用操心,自然有人给你办理。“

“什么时候去?”方明华问道。

“具体出发日期定在6月25日左右,但你得前要去燕京作协报道,进行20天的出国前培训,所以6月3日前要赶到燕京。”

还要培训?

“黄社长主要培训什么内容?”方明华问道。

“出国期间的纪律、安全,美国的人情风俗和一些法律制度,出国后如何交往,注意礼仪,简单的口语等等等等……”

“那也不至于要20天吧?”

“这件事特事特办,按照有关上面有关文件规定,必须培训两個月才能出国!。”

额的神呐

方明华顿时无语。

“你回去,把工作和家里事都安排下,去燕京报道!”黄社长说道。

方明华要出国了!

这可是《延河》杂志社出国第一人啊。

大家都纷纷羡慕,当然方明华少不了请客。

家里人也非常高兴。

老爸方长河倒是很淡定说既然出去学习,那就好好学习,学习人家国家的先进经验,大家相互交流,一定要注意自己的形象,千万别给国家丢脸云云

老妈张凤兰可是兴奋的不得了,在客厅里走圈圈。

“小华,你真有出息!竟然能出国了,哈哈!我昨天专门去了咱们筒子楼找刘婶他们说了,都纷纷夸你呢,明天我还要回伱外婆外爷家给他们说!让他们也高兴高兴。”

“妈,你开心就好。”方明华笑着说道。

“我当然很开心。”老妈回了句,突然想起什么:“对了,昨天刘婶说,你们出国的可以带“八大件”回来,什么彩电啊、洗衣机、冰箱啊

“你帮刘婶家带一台彩电回来,啊?”

“还有啊,我明天回老家,看你舅舅他们要什么你也帮忙买回来!”

“哎呀!我差点忘了件重要的事!”老妈一拍脑袋:“你和棠棠明年就要结婚,趁这次赶紧买些电器回来!这次我就不拦你了,彩电、冰箱、洗衣机需要啥就买啥!便宜啊,哈哈哈.”

看到老妈兴奋的样子。方明华嘴角抽了抽,不过没说什么。

在这年头,公派留学生和访问学者在国外工作学习期间不仅可以领取固定的生活补助,回国时还能够购买免税商品。

所谓的"八大件",就是彩电、冰箱、洗衣机,音箱、四喇叭收录机,手表等等,都是全进口,光就是这个免税额的额度就可以赚个几千块钱!

据听说有人买"八大件",是在国外订货、付款;回国后,在燕京友谊商店专门柜台取货。

谨慎一些的人会悄悄地将“八大件”直接地运回家中;个别张扬性格的人,则会将“八大件”先运到单位里,然后一件一件地往家里搬。

看着别人羡慕的眼神,心里别提多得意。

看来自己也不能免俗。

既然要出一趟远门,当然要见自己的女朋友宋棠棠。

晚上,凉风习习,两人手拉着手在新城广场散步。

“棠棠,你需要什么?我到时候从美国给你捎回来。”方明华边走边问。

“我什么都不需要。”姑娘紧紧的握住他的手,很温柔说道“明华,你这次去美国,一定要注意安全,我听说美国很乱的。”

“很乱?”

“我们文工团曾经集体学习过一本书,书上讲一个叫王钺的人和他父亲到美国投靠爷爷,结果在纽约住了六个月就被劫三次,每次不是忍气地自认倒霉,就是被迫搏斗一番。平时,王钺根本不敢一个人上街……每次被劫,都在王钺纯洁的心灵上蒙上一层阴影。”

哎呦,还有这样的书?

“这书叫什么名字?”他好奇问道。

“《我爱你中国》。”

是这本啊

方明华笑起来。

他听说过这本书。

是群众出版社出了一本小书,编者是“公安部政治部”。全书收录了30多篇有关中国人海外见闻的报道,这些报道的主题可以归结为一句话,那就是:看过西方,看过世界,才知道祖国有多好。

国门初开,普通人到境外主要是出差办事或投靠亲属。他们以为西方财富遍地,享受无尽,到了才发现,真实情况和自己想的完全不一样,于是纷纷回国。

书中举了好多例子,都是有名有姓的,什么海外亲属没有人情味,竟然让自己累死累活地到餐馆打工。海外治安极差,经常遇到劫匪。海外工作累、税额高,实际工资不敷使用…….

除以上内容,在《我爱你中国》这本书的最后,还收录了一些外国友人对中国的赞美。

方明华现在看来,这本书写了国人去海外特别是资本主义发达国家遇到的各种困难和问题,只不过有点太夸张,当然是为了配合宣传的需要。

只不过,在这年头汹涌的出国大潮中,这样的书究竟能起多大作用?

听宋棠棠说完,方明华笑道:“放心吧,我会注意安全的,其实,棠棠,我想,美国也没说的那么不堪,但也不像有的人说的是天堂。”方明华笑道。

“曾经有人说过这么一句话:“如果你爱一个人,就把他送到纽约,因为那里是天堂;如果你恨一个人,也把他送到纽约,因为那里是地狱。”

宋棠棠静静的听着,没有说话。

过了下她才说道:“明华,你这次既然参加“国际写作计划”,我建议你把你前不久《光明日报》上刊登你写的那本书的精华内容,让丽丽翻译成英译本带上,没准去了用的上。”

“我也是这么想的,不过老是麻烦她,我有点过意不去,给她翻译费她又不要。”方明华感叹道。

宋棠棠听了,看了他一眼,也没说什么,只是微微叹息了声。

(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.