第599章 狠狠地指导

《艺伎回忆录》中,会长和小百合正式的交谈,只有四次,每次的时长不到两分钟,却阐述了一对恋人相识、相知、误会、团圆的过程,贯穿了小百合的一生,是整部电影的戏眼。

《艺伎回忆录》这个故事中,千代子出生于一户贫苦的渔民家庭,因为活不下去,父母将她卖给了京都的艺伎馆。

千代子在艺伎馆做牛做马,饱受欺凌,她一直想着逃走。

后来她得到了父母去世的消息,和姐姐也失去了联系,失去了生活的希望。

一天,她坐在一座木桥边,黯然神伤,会长正好从桥边经过……

……

“预备,Action!”

杨叶饰演的社长,西装革履,双手插兜,带着两个艺伎从桥上经过。

一个不经意的回头,看见小唐嫣饰演的千代子,正黯然神伤地坐在桥边。

“天气这么好,为什么伤心?”

千代子扭头看了他一眼,没有说话。

杨叶饶有兴致地蹲下去,关切地问道:“你跌倒了吗?”

千代子有些不好意思地扭过头去。

杨叶继续说道:“干嘛这么害羞,别觉得丢脸,每个人都会跌倒。”

千代子终于抬起头来,好奇地打量着杨叶。

杨叶指着身后打着伞的艺伎,笑着对千代子说道:“你看到那位穿绿衣服的美女了吗?她还在当舞伎的时候,有一次跳舞穿木屐跌倒。”

那个美女笑了一下,只好附和道:“是真的!”

“你现在看看,她多么优雅,别害怕,看着我,你叫什么名字?”

千代子没有回答。

“你喜欢吃甜梅还是樱桃?”

千代子看着一旁卖刨冰的小摊,抵挡不住美食的诱惑,终于说话了:“你是说用来吃吗?”

“我比较喜欢甜梅口味,来吧!”

杨叶带着千代子来到刨冰摊前:“两种口味都要!”

千代子吃着美味的刨冰,感觉甜丝丝的。

她看见不远处艺伎的红唇,故意把嘴唇按在刨冰上。

红色的樱桃汁把她的嘴唇染得红润润的,她抬起头,嫣然一笑,说道:“现在我也是艺伎了。”

杨叶开心地笑了,他望着千代子的眼睛,由衷地说道:“你的眼睛很美!”

“是我妈妈传给我的!”

“她对你很好,对吧!”

“你也对我很好!”

千代子说着,樱桃汁顺着嘴唇流到了下巴上。

杨叶轻松拭去她下巴上的樱桃汁:“笑一笑给我看,好吗?”

唐嫣咧开嘴角,嫣然一笑。

杨叶看着小唐烟甜美可爱的笑容,暗叹斯皮尔伯格眼睛真毒。

唐烟笑起来和明菜一样富于感染力,尤其是这时候年龄尚小,更是萌翻了。

用她来饰演童年的千代子,是非常契合的,甚至比原版那个大后寿寿花还合适。

因为大后寿寿花和张子仪完全是两个类型的,你想象不出她长大之后会长成张子仪的样子。

“很好,这是给你的礼物!”

杨叶给了千代子一笔钱:“拿去买饭吃,答应我,下次跌倒,不要皱眉头!”

他摸摸千代子的小脸,搂着两个艺伎走远了。

……

“从那一刻开始,我不再是内心空虚的小女孩,我心中有了一个确定的目标。

我把成为艺伎的过程,当成达成这个目标的方法,那就是……走进他的世界!”

会长给千代的钱,足够她一个月的伙食,她却跑到神社,全部供奉给了神,只留下了包钱的那块手帕。

她祈祷有一天能够成为艺伎,然后再次见到会长。

……

中森明菜远远望着正在神社撞钟的小唐嫣,忽然说道:“不知道为什么,我总觉得自己的命运,和小百合有些相似。”

杨叶问道:“怎么说?”

“欧尼酱,在遇见你之前,我从没有想过自己的未来会怎样。就好像千代子遇见了会长,从此有了人生的目标一样,遇到你,我也找到了属于我的道路。”

杨叶心说还真是,小百合后来成了京都最红的艺伎,而中森明菜也成了日本最红的歌姬!

只不过,杨叶在其中起到的作用,其实很玄妙。

因为就算没有杨叶,中森明菜照样会成为日本最红的歌姬。

只不过,这个世界上,除了杨叶,没有人会这么认为。

世人都知道,是杨叶发现了中森明菜这块璞玉,才没有使得“美玉蒙尘”。

在日本,艺伎与卖身的“游女”不同。

艺伎的真正身份其实是艺人,只卖艺不卖身,待客作艺才是她们的主要工作。

当人们称呼艺伎的时候,只能说“伎”,而绝不能说“妓”。

艺伎主要来自于贫苦人家的女儿,她们从小就被卖到艺伎馆,称为雏伎。

雏伎主要负责艺伎馆日常的打扫,以及照顾成年艺伎的生活。

在此期间,她们要学习文化、礼仪、语言、歌舞、乐器等课程。

从某种意义上来说,这和后来亚洲各国流行的“练习生”制度一脉相承。

……

日本殿堂级的艺伎豆叶来到了艺伎馆,认下了千代子做妹妹。

在她严格的训练下,小百合开始学习各种技能,逐渐被培养成顶级的艺伎。

在这个过程中,会长偶尔会出现在小百合的附近,但两人几乎没有交谈过。

小百合一直记得会长,但会长好像已经忘记她了。

一次,小百合被邀请去赏樱,却被一群贵妇人当成希罕物,绕着围观,拍照。

正当她十分窘迫的时候,会长出现,解救了她。

他们一起在樱花树下散步,聊天……

小百合告诉会长:“我小时候,有一天,走在砂川河岸,有一个英俊的年轻人买刨冰给我吃……”

可惜会长却什么表示都没有,只是告诉小百合,他的兄弟申俊河很喜欢她。

后来,小百合为了摆脱自己的困境,设了一个局,没想到却被自己的姐妹出卖,导致和会长分道扬镳。

小百合知道她和会长之间,已经彻底结束了,她黯然神伤地扔掉了会长送给她的手帕。

……

第一次世界大战结束后,小百合再次见到了会长。

小百合想要解释那次的误会,会长却告诉她:“不必解释,我才是犯了大错。”

“我不明白……”

“也许……我该告诉你真相!”

“真相?”

“许多年前,我正要去戏院,看到一个小女孩在河边哭泣,我替她买了一杯刨冰。”

小百合震惊了:“你知道我是那个小女孩?”

“要不然豆叶怎么会帮助你?”

“是你请她帮助我!”小百合转过身去。

“我欠申俊河一条命,所以……当我看到他爱上你,我只能默默接受。

但是,我不能再忍下去,我希望……我来得不会太晚。

别害怕,看着我,千代!”

小百合的心中翻江倒海,胸口起伏不定,终于,她转过身去,望着社长,流着泪说道:“自从我第一次见到你,我所走的每一步,都是为了更接近你。”

会长的眼中也有泪光闪烁,他轻轻抚摸着小百合的脸颊,情不自禁地吻上了她的嘴唇。

杨叶搂着中森明菜,两个人忘情的拥吻着。

坐在监视器前观察的斯皮尔伯格眉飞色舞,他觉得这两个人演的太棒了!

中森明菜没有受过专业的训练,她没有什么演技。

但是在演绎小百合这个角色的时候,她总是感觉角色与她的命运神奇的契合。

是杨叶将她带到了香港,让日本殿堂级的偶像山口百惠收她为弟子,一路成长为全日本最知名的歌姬。

在这个过程中,她爱上了杨叶,只可惜,杨叶却是她的老师山口百惠的爱人。

她过不了这一关,而杨叶也对他没什么表示。

等到有一天,她心灰意冷,准备随便找个人嫁了的时候。

杨叶却忽然跳出来,闹了个天翻地覆,他揭发了一个令世人震惊的秘闻,把近藤真彦给毁掉了,也搅黄了她的婚事。

杨叶告诉她:“没错,我喜欢你,我带你去香港,送你出道,帮你写歌,请你拍戏,都是因为……我喜欢你,我想满足你的愿望,给你一个璀璨的人生……”

那一天,她告诉杨叶:“还记得你跟我讲的那个《艺伎回忆录》的故事吗?小百合那么努力地当上艺伎,只是为了能够接近社长。而社长,其实一直爱着小百合。”

杨叶说:“记得!”

“欧尼酱,你知道吗,我所经历的每一步,自从我在拉面馆见到你开始,都是为了能够更接近你一些。”

那一天,在机场,他们袒露了彼此的心扉,忘情地拥吻着。

彼此彼刻,恰如此时此刻!

时间与空间交错,现实和虚幻交织,最后表明真相的一吻,情景相融,天人合一,让斯皮尔伯格看的手舞足蹈!

“完美的表演,这是这部电影最动人的一幕!尼克,明菜,你们太棒了,我爱你们!”

……

杨叶本来想拍完了戏,赶回香港去参加金曲奖。

不过,财神爷来沪,免不了要跟上影厂的同行们打一番交道。

于是,拍完自己的戏份,杨叶就到上影厂参观去了。

上影厂凭借上海的经济实力,曾经是中国最牛批的电影生产基地,拍摄过许多经典电影。

比如《天云山传奇》、《城南旧事》、《芙蓉镇》、《牧马人》……

又叫好,又叫座,实力在八大电影厂首屈一指。

不过,经济的力量,终究是干不过政治的力量,后来还是完犊子了!

杨叶在上海文旅局局长钟晓敏和上影厂厂长朱永德的陪同下,在厂子里随意参观了一番。

这次斯皮尔伯格来上海拍摄《艺伎回忆录》,上影厂就是协拍方。

斯皮尔伯格为了拍摄电影,在松江建了一座日本小镇,等电影上映后,肯定会有很多游客来此地旅游打卡,产生很好的经济效益。

文旅局和上影厂尝到了甜头,决定继续忽悠杨叶在上海投资。

毕竟,杨叶在深圳投资新建的光明影视城现在已经全国闻名。

国内、港台现在拍摄明清题材,都跑到深圳去拍,赚老鼻子钱了。

这段时间,又建成了广州街、香港街、澳门街,许多年代剧也可以去那边拍摄。

眼红啊!

厂长开口,杨叶求之不得,他道:“上海是中国最大的城市,是中国的名片,陈龙以前在好莱坞拍西片,电影名字就叫做《上海正午》,因为外国人提起中国,就知道上海,我当然也是愿意在这里投资的。

联美影业的谢伊当初和斯皮尔伯格来上海选址,拍摄《艺伎回忆录》,选择了松江,他们的眼光很好。我想,等电影上映,这座日本小镇一定会吸引不少游客。

而且也会吸引不少剧组来上海拍戏。比如说我已经邀请我的日本朋友来上海参观,相信以后如有类似的题材,他们会选择来上海拍摄,这样可以省很多制作费。”

如果后续没有剧组来这里拍摄的话,一旦游客的新鲜感没了,这座小镇很快就会废弃掉。

但,如果能够吸引日本的剧组来此拍摄的话,那就不一样了。

东京和上海一海之隔,距离并不远,两城往来十分频繁。

这个年代,“东漂”十分流行,数十万上海人前往东京留学,打工。

上海电视台还拍过一部电视剧叫做《上海人在东京》,可见对东京爱得深沉。

还有上海姑娘在东京当“老师”,其中有一个叫惠美梨的,作品众多。

她的绝活是一边用流利的中国话和上海的老公打电话,一边被男优艹。

忍不住要叫出声的时候,就会向老公发脾气,然后就找借口挂掉电话,十分的劲爆!

而日本人也十分喜欢上海,在上海住着十万日本人,上海西南角的古北新区,就是日本人聚集区。

“魔都”这个称号,其实就是日本人取的。

局长和厂长听说杨叶要介绍日本的剧组来上海拍戏,都很是高兴。

日本的剧组来上海拍戏,其实比他们在东京拍要节省很多制作费。

而他们在上海的衣食住行,又为上海提供了经济效益。

改开之初,经济挂帅,赚小钱钱,提高人民生活水平才是第一位的。

几个人边走边聊,走进一间摄影棚,里面正在拍电影。

朱永德介绍道:“这是我们正在拍摄的一部刑侦片,叫做《都市刑警》,主演是我们上影厂的演员梁波罗,陈红。杨导演给指导一下。”

杨叶谦虚地道:“指导谈不上,大家互相交流。”

心里却想,那老子肯定得狠狠地指导指导陈红!(本章完)

第600章 杨导我敬您

钟局长和李厂长陪着杨叶走进摄影棚,导演看见他们,本来想喊停,却被杨叶摆手制止了。

三人就站在一旁,静静地看他们演戏。

等到他们拍完一个片段,厂长才把演员喊过来,对杨叶介绍道:“这两位是我们厂的青年演员梁波罗,陈红。这位是国际大导演杨叶先生,你们应该都认识吧!”

“杨导演,您好!”

两个青年演员都十分惊喜地和杨叶握手。

“你们好!”

《都市刑警》是陈红的第一部时装片,这电影不值一提,没什么可说的。

杨叶随意点评了几句,夸梁波罗演的不错,夸陈红很有气质。

陈红演戏就是一截木头,实在没什么可夸的,只能夸气质的。

大家尬聊了几句,朱厂长道:“杨导演,到饭点了,不如我们先去吃饭,边吃边聊!”

杨叶客随主便,于是大家一起来到电影厂附近一家叫做点石斋的餐厅。

杨叶抬头看了一眼,嘿,店名还是余秋雨提的。

余秋雨的文化散文很有名,就是不过脑子,他曾经在《一个王朝的背影》里吹嘘康熙一天射杀三百一十八只兔子的丰功伟绩。

“这一切,居然与他(康熙)所醉心的国学互不排斥,居然与他一天射猎三百一十八只野兔互不排斥,居然与他一连串的重大的政治行为、军事行为、经济行为互不排斥。”

康麻子吹牛逼他还真信,还堂而皇之写进书里。

也不想想一天射318只兔子是什么概念。

假设康麻子不吃不喝射足八个小时,也就是480分钟,那么他需要每一分半钟就射死一只兔子,才能射足318只兔子。

都不说哪来这么多兔子给他射,就算有,连续不断射几个小时的箭,这是人能做到的事?

莫非康麻子不是普通人,其实是绿箭侠?

杨叶对余秋雨没什么兴趣,对他老婆马兰倒是有点兴趣,马兰就是《西游记》里唐僧的亲妈。

一行人在包厢坐好,菜很快上来,都是些本帮菜,红烧肉、油爆虾、响油鳝糊、八宝鸭、醉鸡……

陈红倒是乖巧,主动站起来给大家倒酒。

钟局长朝杨叶举杯道:“这第一杯酒,我们欢迎杨导光临上海!”

杨叶并不充大,举杯说道:“这次《艺伎回忆录》剧组来到上海拍摄,多亏了钟局长和李厂长帮助沟通协调,才能够这么顺利,多谢了!”

钟局长道:“杨导客气了,贵司来上海拍戏,就是支持上海的发展。为你们提供便利,是我们的义务!”

大家站起来喝了一杯,各自坐下,正式开席。

改开之初,为了赚钱,国内对合拍片大开绿灯。

斯皮尔伯格来上海拍摄《太阳帝国》的时候,上海特意封锁了外滩附近几处街道的交通,以方便斯皮尔伯格拍摄。

这次老斯又跑来拍摄《艺伎回忆录》,上海更是不遗余力地支持。

老斯打造的日本小镇需要樱花树,为了追求真实,上海居然帮他从别处移了十几株樱花树过来。

杨叶作为投资人,说两句不要钱的感谢话,迅速拉近了大家的距离,酒席上的气氛也就变得非常融洽了。

酒过三巡,钟局长说起正事,希望杨叶能够在上海投资电影产业。

杨叶早有此意,说道:“上海是中国最大的城市,上影厂实力雄厚,其实我们早有来上海建设影视基地,建立更多合作的想法。

深圳的光明影视城现在建了广州街、香港街、澳门街三条街。准备建南京路的时候,被我拦下来了。

因为上海滩是影视剧的热门题材,光有一条南京路不够,肯定还要涉及到上海的其他地方。

所以我觉得,如果在别的地方复原南京路的话,不如就建在上海或者周边,这样方便很多。

最近我在松江拍戏,我觉得那个日本小镇的选址非常好,如果可以的话,我希望能够把影视城建在那里。”

杨叶此言一出,钟局长大喜。如果能够促成此事,那就是他的政绩啊。

由于经济发展的需求,旧上海的南京路将无法保持原貌。

但这条路有太多的历史,太多的故事,上海政府希望能够在别的地方复制出一条南京路。

这需要很多钱,而且建成之后也需要维护。

所以最好的办法,就是建设成一座影视城。

如此一来,不仅南京路得以保存,还可以靠着影视拍摄、旅游等项目带来经济效益。

其实就算杨叶不来投资,上海照样会做这件事。

它们选中的地址就在松江,也就是后世的“车墩影视城”。

只不过,这座车墩影视城根本就没什么卵用,就是个玩具而已。

因为上海在建造车墩影视城的时候,为了省钱,就按照比例进行了微缩。

这个缩小比例是按照立面的的六分之一进行缩小的。

而且,还对南京路上的标志性建筑进行了抽层处理。

什么意思呢?就是说把原来比较高耸的大楼,抽掉一层,这样建造成本会大幅下降。

比如真实情境下的永安百货是六层楼,到了车墩影视城里变成了五层楼,矮了一大截。

虽然拍到电影里,不会有心人真的去数一数有几层楼高,但是那画面效果,还是可以看出来有没有历史的厚重感。

所以,车墩影视城里的南京路的气势,明显达不到基本的真实感的要求。

想要真正领略旧上海的气势,可以去看1987年斯皮尔伯格导演的《太阳帝国》以及1993年潘文杰导演,吕良伟主演的《上海皇帝》。

这两部电影都是采用实景拍摄,留下了后世再也看不到的八十年代上海的原生态的影象景物。

等到1996年,潘文杰带着刘桦、张国容来上海拍摄《新上海滩》的时候,就申请不到原址拍摄,只能去车墩影视城拍了。

结果《新上海滩》里的街道因为受制于影视基地街道的狭小与布景的简陋,再也不见了《上海皇帝》的采用实景的质感,导致效果大打折扣。

车墩影视城里的苏州河是微缩了的,就踏马是一条小水沟,上面那座著名的外白渡桥就像个玩具一样。

搞得很多影视作品都不敢拍这座桥,因为太假了。

但是去原址拍也不好搞,因为太现代化了。

后世的很多电影,因车墩影视城太过简陋,失真,粗糙,而不得不放弃进驻拍摄。

比如管唬拍摄《八百》的时候,就在苏州另外找地方开挖苏州河,按照1:1的比例建造沿河建筑。

既增加了电影的制作成本,也让车墩影视城丢掉了很多生意。

而且这个影视城因为太挫,很多游客去了之后大失所望,也没有第二回了。

如今杨叶来投资,可不会干这种傻事,他当即大谈兴建车墩影视影视的计划,听得钟局长和李厂长心向往之。

杨叶又表示影视城建成之后,会和上影厂合作,在影视城拍摄一部电影,全球发行,一举打响影视城的名头。

另外还会介绍港台的剧组来车墩拍摄电影、电视剧,巴拉巴拉,一顿画饼。

钟局长和李厂长吃着杨叶的饼,吃得眉飞色舞。

早就听说杨叶在内地以撒币著称,果然名不虚传啊!

钟局长连忙表示若杨叶愿来投资,他将会上报领导,由市政府出面,派出代表团和白杨影业进行磋商。

杨叶表示这事好说,他也会派出专业的团队和上海方面接洽。

这一顿饭,吃得宾主尽欢,笑语晏晏。

快要散席的时候,杨叶忽然说道:“刚刚说到拍电影,其实我心中一直想拍一部……略带自传性质的电影。”

李厂长道:“是您个人的传记吗?”

杨叶摇摇头:“只是沾一点点边,这个故事讲的是一个从贫民窟里出来的青年,历尽磨难,修炼成绝世武功的故事。

你们也知道,我来自于龙蛇混杂的九龙城寨,因为苦练武功,横渡东瀛,挑战日本武道高手而出名,所以这个电影和我的身世略微有一点相似。

很多人想知道,我的功夫是从哪里来的。这部电影虽然是虚构的,却可以为观众提供一点点……想象的空间。”

钟局长和李厂长听了这话,不由得心头狂喜。

长久以来,杨叶的来历一直是个谜。

人们只知道他来自九龙城寨,自幼失怙,但他孤身一人,在那样龙蛇混杂的地方,到底是怎么生存下来的?这简直不敢想象!

如果,杨叶能够拍摄一部带有他自传性质的电影,哪怕他只是透露一点点信息,这电影想不红都不行。

更何况,杨叶的电影,什么时候又让人失望过呢?

李厂长道:“杨导演又有新作出世,真是令人期待啊!”

杨叶道:“虽然我生于香港,但我还是希望能够把故事的背景移到民国时期的上海,我希望能够和上影厂合作,一起拍摄这部电影,到时候我也会挑选几名上影厂的演员,加入这部电影的拍摄。”

李厂长大喜,白杨影业以前都是和北影厂、长影厂、西影厂、珠影厂合作,这回终于轮到他们上影厂了。

而且还是杨叶亲自出手的大项目,这波啊,赚麻了。

其实,杨叶和内地的电影厂合作,占据了绝对的强势地位,内地的电影厂只能分到国内的收入,海外的收益和他们一毛钱关系都没有!

尽管如此,大家还是乐意和杨记合作,哪怕只吃内地的收益,就足够吃得满嘴流油了。

更别说杨叶还要挑选演员加入电影的拍摄了。

杨叶之前的《智取威虎山》在国内大卖特卖,让参演的唐国强、何晴红的发紫。

何晴现在只要一出现,别人都叫她“小白鸽”,各种片约如雪一般朝她飞去,甚至海外都有人请她拍电影,拍电视剧。

这回要从上影厂挑选演员,如果是重要角色,比如说女主角的话……那搞不好就是第二个小白鸽啊。

李厂长问道:“如果杨导演亲自来沪拍戏,我们上影厂一定大力支持,提供一切便利,演员的话,若能参演这部电影,都是他们的荣幸嘛。”

杨叶微微一笑,举杯喝酒,却发现杯中酒水已干。

一旁的陈红见状,连忙拿起酒瓶帮他满上,然后举起自己的酒杯,鬼使神差地说道:“杨导,我敬您!”

陈红的位置被安排在杨叶的旁边,杨叶吹牛逼的时候,她一直没怎么说话,只是看见杨叶的酒没了,就会帮他倒上。

陈红虽然出道几年了,但还只是个默默无闻的小角色,一部有影响力的作品都没有接到过。

杨叶的大名,对她而言,那是如雷贯耳,高山仰止!

今天忽然见到杨叶,让她很是激动,只可惜她只是个小演员,局长和厂长在这里,根本没她说话的份。

直到杨叶说出他打算拍一部电影,还打算从上影厂选演员的时候,她瞬间意识到,这是她的机会!

只不过,她出身于红色家庭,自有一份清高、傲气,能够主动向杨叶敬酒,已经是她的极限,至于一些讨好的话语,她就说不出口了。

杨叶心说,不错,很上道嘛。不枉老子打了半天的窝。

他欣然和陈红碰杯,将杯中的酒水一饮而尽!

钟局长惯会察言观色,精明得很,他见杨叶一饮而尽,顿时轰然叫好:“杨导海量!”

杨叶笑着摇摇头,说道:“其实我已经喝得差不多了,只不过佳人敬酒,盛情难却,不得不喝啊!”

“我看陈红小姐就是一位非常优秀的演员,杨导这部电影若要在内地选角的话,何不考虑一番呢?”

杨叶点点头,说道:“陈小姐的确很有气质。”

说罢,借着酒意,仔细端详起陈红来。

陈红被杨叶灼灼的目光盯得有些不好意思,忍不住微微低下头去。

杨叶忽然拍掌大笑,说道:“这真是踏破铁蹄无觅处,得来全不费工夫。陈小姐,我越看越觉得你和我这部电影的女主角气质契合,不知道你有没有兴趣来担任女主角呢?”

陈红内心狂喜,咬着嘴唇说道:“如果杨导肯栽培,我一定全力以赴!”

“好好,那就这么说定了,回头咱们签个合同,拍摄的时间,还要等我先完成准备工作。我会提前通知你,好让你预留档期。”

“谢谢杨导!”

在座之人见陈红当上了杨叶电影的女主角,一起举杯朝两人祝贺!

“恭喜,恭喜!”

“谢谢,谢谢!”

大家喝了一杯,陈红想起了什么,问道:“杨导,我能不能问一下,我要演的是什么角色呢?我想提前准备一下,做点功课!”

杨叶摇摇头:“这个角色,没有名字,不需要准备什么!”

“没有名字,不需要准备?”

“嗯,这部电影的男主角和女主角,都没有名字的!”(本章完)

重新连接服务器...

连接失败... 将在 秒后重新尝试连接.

连接失败.
请刷新此页面.

此会话被服务器暂停.

恢复会话失败.
请重试或者刷新此页面.